TO IN POINT in Polish translation

• w lit
• w ppkt

Examples of using To in point in English and their translations into Polish

In the framework of the plan referred to in point(b), Aujeszky's disease monitoring
W ramach planu, określonego lit. b, regularnie stosowano,

a translation or a transliteration of the relevant content of the certificate referred to in point(b) of paragraph 1.
transliteracji istotnej treści zaświadczenia, o którym mowa ust. 1 lit. b.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 86 for the purpose of further specifying other reasons of public interest in the area of public health as referred to in point(b) of paragraph 1,
Komisja jest uprawniona do przyjmowania aktów delegowanych zgodnie z art. 86 w celu dalszego określenia innych przesłanek z zakresu interesu publicznego w obszarze zdrowia publicznego, o których mowa ust. 1 lit. b,

In the case of the vessels to in point 2(c) and(d)
W przypadku statków określonych w pkt 2 lit. c

Tonnes for the vehicles referred to in points 2.2.3 and 2.2.4;
Ton w przypadku pojazdów określonych w ppkt 2.2.3 i 2.2.4;

zones referred to in points(a) and(b) and the relevant derogations are specified in Directive 92/35/EEC 6.
określonych w lit. a i b, oraz odpowiednie odstępstwa określone są w dyrektywie 92/35/EWG. 6.

With the exception of the vehicles referred to in points 2.2.3, 2.2.4,
Z wyjątkiem pojazdów określonych w ppkt 2.2.3, 2.2.4,

tests referred to in points(b) and(c)
badań określonych w lit. b

the Commission shall submit a report to the budgetary authority on the actions referred to in points(a) and(b) which shall also cover an assessment of results
Komisja przedkłada władzy budżetowej sprawozdanie dotyczące działań określonych w lit. a i b, które obejmuje ocenę wyników

A contract application or tender shall not be acceptable unless it includes the particulars referred to in points(a),(b),(d) and(e)
Wniosek o zawarcie umowy bądź oferta nie są przyjmowane jeśli nie zawierają szczegółów wymienionych w lit. a, b,

costs incidental to the claims referred to in points(a) to(h), with the exclusion of any sanction of a criminal nature as determined by the laws in force in the Member State in which the requested authority is situated.
kosztami ubocznymi roszczeń określonych w lit. a-h, z wyłączeniem wszelkich sankcji o charakterze karnym ustalonych przez prawa obowiązujące w Państwie Członkowskim, w którym siedzibę ma władza, do której kierowany jest wniosek.

If the contract does not include the information referred to in points(a),(b),(c),(d)(1),(d)(2),(h),(i),(k),(l) and(m)
Jeżeli umowa nie zawiera informacji określonych w lit. a, b, c,

control over them who are subject to the judgement referred to in points(b) or e.
kontrolne, wobec których wydano wyrok, o którym mowa w lit. b lub e.

in general or"> individual cases other than those referred to in points(a),(b) and(c),
w ogólnych lub"> indywidualnych przypadkach, innych niż określone w lit. a, b

shall provide at least brief and accurate information on the particulars referred to in points(a) to(g),(i) and(l)
poza ogólnym opisem tej nieruchomości, zawierać będą przynajmniej krótką informację o szczegółach określonych w lit. a, g, i oraz l Załącznika.

The documentation referred to in point 3.1.;
Dokumentację, o której mowa w pkt 3, 1.

The technical specifications referred to in point 17;
Specyfikację techniczną, o której mowa w pkt 17;

The financial information referred to in point 2;
Informacje finansowe, o których mowa w pkt 2;

The technical documentation referred to in point 3.1.;
Dokumentację techniczną, o której mowa w pkt 3.1.

All craft referred to in point(b);
Wszystkie jednostki pływające, o których mowa w lit. b.