TO IN POINT in Italian translation

• al punto
• alla lettera
• ai sensi
• indicato all
• ai punti

Examples of using To in point in English and their translations into Italian

of the Council Regulation referred to in point 1 above.
di regolamento del Consiglio di cui al punto 1.

other than those referred to in point(b), recognised as such by the public authorities of the host State,
diversi da quelli di cui alla lettera b, riconosciuti dalle pubbliche autorità dello Stato ospitante,

Those criteria shall include, in addition to the price or costs referred to in point(b) of paragraph 1,
Essi comprendono, oltre al prezzo o ai costi ai sensi del paragrafo 1, lettera b,

molluscs, as referred to in point 4.1.5.10.
molluschi a cui si fa riferimento al punto 4.1.5.10.

skills of inspectors on the topics referred to in point(a),(i) to(vii) above.
capacità degli ispettori sugli argomenti di cui ai punti a, i- vii supra.

In the case referred to in point(b), economic operators having expressed their interest following the publication of the prior information notice shall subsequently be invited to confirm their interest in writing by means of an‘invitation to confirm interest' in conformity with Article 52.
Nel caso di cui alla lettera b, gli operatori economici che hanno espresso interesse in seguito alla pubblicazione dell'avviso di preinformazione sono successivamente invitati a confermare il proprio interesse per iscritto mediante un"invito a confermare interesse", conformemente all'articolo 52.

met by farmers in order to be deemed to have respected the obligation of maintaining the agricultural area in a state suitable for grazing or cultivation as referred to in point(c) of paragraph 1;
gli agricoltori devono soddisfare perché possa essere considerato rispettato il loro obbligo di mantenere la superficie agricola in uno stato idoneo al pascolo o alla coltivazione ai sensi del paragrafo 1, lettera c;

on the basis of the wide stakeholder consultation procedures referred to in point 2.2.2;
degli esiti degli inviti precedentemente attuati e sulla base delle procedure di consultazione allargata di cui al punto 2.2.2;

The tariffs referred to in point(b) shall reflect the average of what would be awarded in damages for similar losses as those suffered by the applicant, in accordance with civil law in the Member State responsible for paying the compensation.
Le tariffe di cui alla lettera b riflettono una media dell'importo del risarcimento che sarebbe stato concesso per danni simili a quelli subiti dal richiedente secondo il diritto civile dello Stato membro responsabile per l'erogazione del risarcimento.

measurement devices comply with the appropriate requirements of the standard referred to in point 1.1.
i dispositivi di misurazione siano conformi alle pertinenti prescrizioni della norma di cui al punto 1.1.

As concerns areas affected by specific handicaps referred to in point(b), they shall comprise farming areas which are homogeneous from the point of view of natural production conditions
Le zone caratterizzate da svantaggi specifici di cui alla lettera b sono costituite da superfici agricole omogenee sotto il profilo delle condizioni naturali di produzione e la loro estensione totale non

its monitoring ensure compliance of the manufactured PPE with the technical documentation referred to in point 2 and with the applicable essential health
il suo controllo garantiscano la conformità dei DPI fabbricati alla documentazione tecnica di cui al punto 2 e ai requisiti essenziali di salute

The details referred to in point(b) of the first subparagraph shall be established on the basis of the passport
I dati di cui alla lettera b del primo comma vengono determinati sulla base del passaporto

its monitoring ensure compliance of the products with the technical documentation referred to in point 2 and with the accessibility requirements of this Directive.
di controllo garantisca la conformità dei prodotti alla documentazione tecnica di cui al punto 2 e ai requisiti di accessibilità della presente direttiva.

redemption of the debt claims referred to in point(a) and any income accrued or capitalised at the sale, refund or redemption of the securities referred to in point(aa);
al rimborso o al riscatto dei crediti di cui alla lettera a e qualsivoglia reddito maturato o capitalizzato alla cessione, al rimborso o al riscatto dei titoli di cui alla lettera a bis;

The specification of the conditions in point(ii) shall include an indication of the level of the aggregate significant risk of the trading activity concerned that results from several metrics having exceeded the relevant limits referred to in point(i);
La specificazione delle condizioni di cui al punto ii comprende l'indicazione del livello del rischio significativo aggregato dell'attività di negoziazione interessata derivante dal fatto che diversi parametri superano i limiti pertinenti di cui al punto i;

of any other stage of its life cycle as referred to in point(22) of Article 2.
servizi previsti o di qualsiasi altra fase del relativo ciclo di vita di cui al punto 22 dell'articolo 2.

send the tax office referred to in point(b) a document setting out the quantities of excise goods delivered during that period.
trasmettere all'ufficio fiscale di cui alla lettera b un documento indicante i quantitativi di prodotti soggetti ad accisa consegnati durante tale periodo.

communication to the Commission of the detailed information as referred to in point(ii) is not mandatory.
la comunicazione alla Commissione delle informazioni dettagliate di cui al punto(ii) non è obbligatoria.

The conditions of application of Part 2 of Annex VI in respect of the quantitative factors referred to in point 12, the qualitative factors referred to in point 13 and the benchmark referred to in point 14;
Le condizioni di applicazione della parte 2 dell'allegato VI, per quanto riguarda i fattori quantitativi di cui al punto 12, i fattori qualitativi di cui al punto 13 e il parametro di riferimento di cui al punto 14.