REFERRED TO IN POINT in Italian translation

• alla lettera a
• indicato al punto
• menzionati al punto
• citate al punto
• prevista al punto
• definiti al punto
• riportate al punto
• citato al punto
• ci si riferisce al punto

Examples of using Referred to in point in English and their translations into Italian

In the case of a fractional delivery, the amount of the delivery costs referred to in point 2 shall be applied to each part of the order.
Nel caso di consegna ripartita su più spedizioni, gli oneri indicati al punto 2 verranno applicati a ciascuna spedizione.

other than those referred to in point(a), from agricultural holdings producing according to the organic production rules;
diversi da quelli menzionati alla lettera a, provenienti da aziende agricole che applicano le norme di produzione biologica;

The total quantity laid down in the amendment(s) referred to in point(a) may not exceed 40% of the quantity initially laid down in the contract.
Il quantitativo globale previsto nella o nelle clausole aggiuntive di cui alla lettera a non può essere superiore al 40 % del quantitativo iniziale previsto dal contratto.

Publish the references of the normative documents and the list referred to in point(a) in the Official Journal of the European Union, C series.
Pubblicare nella serie C della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea i riferimenti dei documenti normativi e l'elenco di cui alla lettera a.

The rules referred to in point(a)(ii) shall not apply to products which were produced outside the specific region
Le regole di cui alla lettera a, punto ii non si applicano ai prodotti ottenuti fuori della regione o delle regioni determinate

In the case referred to in point(a) above, Member States may set a higher threshold that may not,
Nel caso di cui alla lettera a del comma precedente, gli Stati membri possono fissare una soglia più elevata

The supply of the materials referred to in point(d) after processing in the form of cleaning, polishing, selection, cutting
Cessioni dei materiali di cui alla lettera d dopo che sono stati sottoposti a talune trasformazioni come ad esempio la ripulitura,

In addition to the checks referred to in point(g) thorough checks on exit may also comprise.
In aggiunta alle verifiche di cui alla lettera g, la verifica approfondita all'uscita può inoltre comportare.

With regard to the objective on support for the capacity of the European cultural and creative sectors referred to in point(a) of Article 5.
In relazione all'obiettivo di cui all'articolo 5, lettera a, concernente il sostegno alla capacità dei settori culturali e creativi europei.

On the content of the declarations referred to in point(a) and the conditions for submission,
Il contenuto delle dichiarazioni di cui alla lettera a e le condizioni di presentazione,

The transferee mentioned in Section 6 of the licence referred to in point(a); or(c).
Il cessionario di cui alla sezione 6 del titolo indicato alla lettera a; oppure c.

the common position as regards the Parliament's amendments which have already been referred to in point 3.2 above, such as.
importanti fra la proposta modificata e la posizione comune riguardo a tali emendamenti, cui si è già fatto riferimento al punto 3.2.

E submit the information collected by the observers referred to in point(a) every year by 30 June to the Commission who shall notify ICCAT by 31 July;
E entro il 30 giugno di ogni anno presenta i dati raccolti dagli osservatori di cui alla lettera a alla Commissione, che li comunica all'ICCAT entro il 31 luglio;

The EESC considers that this clear mechanism should be the register referred to in point 3.2.8 above.
Il Comitato ritiene che il meccanismo chiaro menzionato al punto precedente sarebbe il registro cui si è fatto cenno al punto 3.2.8.

shall be measured during the operating period referred to in point 4.2.5.3.2.1.
in decibel ponderati A(dB(A)) va misurato durante il periodo di funzionamento descritto al punto 4.2.5.3.2.1.

The following rules shall apply to the EGTC's staff as referred to in point i.
Le seguenti norme si applicano al personale del GECT cui è fatto riferimento alla lettera i.

address of each producer referred to in point(a) may be replaced by any other information required by national legislation to allow the producer to be determined unequivocally to the satisfaction of the competent authorities.
l'indirizzo di ciascun produttore, di cui alla lettera a, possono essere sostituiti da ogni altra informazione prevista dalla normativa nazionale, tale da consentire alle autorità competenti di identificare in modo inequivocabile il produttore in questione.

In the case referred to in point(a), economic operators having expressed their interest following the publication of the periodic indicative notice shall subsequently be invited to confirm their interest in writing by means of an‘invitation to confirm interest' in conformity with Article 68.
Nel caso di cui alla lettera a, gli operatori economici che hanno manifestato interesse in seguito alla pubblicazione dell'avviso periodico indicativo sono successivamente invitati a confermare il proprio interesse per iscritto mediante un"invito a confermare interesse", conformemente all'articolo 68.

confirmed finding as referred to in point 4 of the Annex copies of the plant health certificates and their attached documents
confermati d'infezione secondo quanto indicato al punto 4 dell'allegato, la notifica deve essere corredata di copie dei certificati fitosanitari

And/or products referred to in point 5.2 of the Annex, not from holdings producing according to the organic production method,
I prodotti menzionati al punto 5.2 dell'allegato, non provenienti da aziende che applicano il metodo di produzione biologico