REFERRED TO IN POINT in Swedish translation

• avses i punkt
• avses i led
• avses i a
• nämns i punkt
• omnämns i punkt
• det hänvisas till i punkt
• avses i punkterna
• avses i leden
• åsyftas i punkt

Examples of using Referred to in point in English and their translations into Swedish

The checks and examinations referred to in point(a) have shown no evidence of African swine fever
De kontroller och undersökningar som avses i a har inte påvisat afrikansk svinpest,

Nonetheless, the effort-sharing within the EU for 2020-2030 referred to in point 5.5 above will strengthen the commitments made.
Den fördelning inom EU av insatserna för 2020-2030 som nämns i punkt 5.5 kommer dock att stärka de gjorda åtagandena.

The transaction referred to in point 9 shall be abolished with effect from 1 January 1992;
Den transaktion som avses i punkt 9 skall upphävas med verkan från och med den 1 januari 1992.

The disclosures referred to in point ca shall be consistent with Directive(EU) 2017/828.
Det informationslämnande som avses i led ca ska vara förenligt med direktiv(EU) 2017/828.

The new rules referred to in point 3 above will enter into force under the next Presidency, unless otherwise specified.
De nya regler som omnämns i punkt 3 ovan kommer, om inte annat beslutas, att träda i kraft under nästa ordförandeskap.

Approving training programmes of the courses referred to in point(a) and the content and modalities of the examination referred in point(b);
Godkänna utbildningsprogram för de kurser som avses i a och innehåll och form för det prov som avses i b.

The meetings referred to in point(a) of Article 2(2) may also be organised in working groups within the Observatory.
De möten som nämns i punkt a i artikel 2.2 kan också organiseras i arbetsgrupper inom observationscentrumets ram.

Are formed on the initiative of all or some of the representatives referred to in point(a);
Har bildats på initiativ av samtliga eller några av de företrädare som avses i led a.

A detailed technical report of the official inspections and testing referred to in point 5 of the Annex.
En detaljerad teknisk rapport om de officiella kontroller och den provtagning som avses i punkt 5 i bilagan.

On the content of the declarations referred to in point(a) and the conditions for submission,
Innehållet i de deklarationer som avses i a och villkoren för deras inlämnande,

However, the inventory referred to in point 1.1.2 above does not show that these engines notably contribute to the overall emissions in the EU.
Av den kartläggning som nämns i punkt 1.1.2 framgår dock att dessa motorer inte märkbart bidrar till de sammanlagda utsläppen i EU.

regional authority representatives be involved in closer cooperation on the networking referred to in point 111.
regionala myndigheter inbjuds att delta i ett närmare samarbete om upprättandet av nätverk, som omnämns i punkt II 1.

The specific criteria for delegation of tasks to the control bodies referred to in point ii.
De särskilda kriterierna för delegering av uppgifter till de kontrollorgan som avses i led ii.

To market an existing EuSEF in a Member State not mentioned in the list referred to in point(d) of Article 14 1.
Att saluföra en befintlig EuSEF-fond i en medlemsstat som inte nämns i den förteckning som det hänvisas till i punkt d i artikel 14.1.

Be such as to ensure the reliability of the data referred to in point 2.
Vara så beskaffade att de säkerställer tillförlitligheten hos de data som avses i punkt 2.

Requirements referred to in point A of Annex II shall apply from 1 January 2009;
Krav som avses i A i bilaga II ska gälla från och med den 1 januari 2009.

Iii 30 tonnes for the vehicles referred to in point 2.3.3, subject to compliance with the conditions specified in that point and in point 4.3;
Iii 30 ton för de fordon som nämns i punkt 2.3.3, förutsatt att villkoren enligt den punkten och punkt 4.3 är uppfyllda.

Any differences which arise out of this last requirement can be settled using the machinery referred to in point 4.4.1.
De tvister som kan uppstå på grund av detta sista krav kan lösas genom den mekanism som omnämns i punkt 4.4.1.

Inform the customer of his right to request the information referred to in point a.
Informera kunden om dennes rätt att begära den information som avses i led a.

best practices referred to in point(e) and(f);
den bästa praxis som avses i leden e och f.