MENTIONED IN POINT in Polish translation

• wspomniano w pkt
• wskazano w pkt
• wspomniano w punkcie
• mowa w pkt
• wymienionych w punkcie
• wymienionych w pkt
• mowa w punkcie
• wymienione w lit
• mowa w lit
• wymienione w punkcie
• wspomnianym w pkt
• wspomnianej w pkt

Examples of using Mentioned in point in English and their translations into Polish

quality job problems": it was suggested that this topic be included in the comparative study mentioned in point 2.
problemy z jakością miejsc pracy”: zaproponowano, by temat ten włączyć do analizy porównawczej wspomnianej w pkt. 2.

the Committee also supports the aims mentioned in point 2.5.
pod takim warunkiem Komitet popiera cele wymienione w punkcie 2.5.

it was suggested that this topic be included in the comparative study mentioned in point 2.
liczniejszych miejsc pracy: zaproponowano, by temat ten włączyć do analizy porównawczej wspomnianej w pkt. 2.

it was suggested that this topic be included in the own-initiative opinion mentioned in point 1.
zaproponowano, by temat ten włączyć do opinii z inicjatywy własnej wspomnianej w pkt. 1.

In addition to the media mentioned in point 23 a insertions in printed media(Inserate), Internet, billboards
Poza mediami wymienionymi w pkt 23 lit. a w działaniach reklamowych i informacyjnych wykorzystane zostaną reklamy prasowe,

Any other person authorised to use any of the intellectual property rights mentioned in point(a), or a representative of the right-holder
Inną osobę uprawnioną do używania praw własności intelektualnej wymienionych w lit. a,

The document mentioned in point 4 will be send to you by e-mail as soon as possible.
Dokument wymieniony w punkcie 4 zostanie Państwu przesłany pocztą elektroniczną w najbliższym możliwym terminie.

The document mentioned in point 6 will be made available on the members' portal as soon as possible.
Dokument wymienione w punktach 6-11 zostaną Państwu udostępnione poprzez portal członków w najbliższym możliwym terminie.

To be able to hand over the document mentioned in point d, please do not go to the police before you have registered at the school.
By móc otrzymać dokument wspomniany w punkcie d, nie należy zgłaszać się na policję, zanim nie zostanie ukończona rejestracja na Wydziale.

The movement of live salmonids from the buffer zone mentioned in point 3 of Annex I to the other regions referred to in that Annex shall not be allowed.
Przemieszczanie żywych ryb łososiowatych ze strefy buforowej wymienionej w pkt 3 załącznika I do pozostałych regionów określonych w tym załączniku jest niedozwolone.

Any laboratory responsible for the testing of ternary mixtures shall show in the test report all the factors mentioned in point V of Annex I.
Laboratorium odpowiedzialne za kontrole mieszanek trójskładnikowych podaje w raporcie z przeprowadzonej analizy wszystkie czynniki wymienione w pkt V załącznika I.

each cage must have a continuous drinking channel of the same length as the feed trough mentioned in point 2.
każda klatka musi posiadać stały kanał poidłowy o takiej samej długości jak żłób, wymieniony w pkt 2.

The annual budget for the measures mentioned in point 23 b would be increased to ca EUR 300000.
Roczny budżet na środki wynienione w pkt 23 lit. b zostanie zwiększony do ok. 300000 EUR.

It also considers such integration to be particularly important in the field of socio-economic sciences and the humanities mentioned in point 5.8.
Komitet uważa takie włączenie za szczególnie ważne, również dla omówionych w pkt. 5.8 nauk społecznych, ekonomicznych i humanistycznych.

Moreover, as mentioned in point 2.4, the volcano crisis highlighted the importance of clear interpretation.
Co więcej, jak nadmieniono w pkt 2.4, kryzys wulkaniczny uwypuklił konieczność jasnej wykładni.

The fact that the subsidiarity principle has to be complied with under the legal basis mentioned in point 1.3 above is no hindrance.
Fakt, że wspomniana w punkcie 1.3 podstawa prawna wymaga zastosowania zasady pomocniczości, nie stanowi przeszkody.

especially for the small-scale projects mentioned in point 3.6.
zwłaszcza małymi projektami, o których mowa w punkcie 3.6.

National security of information causes similar problems as those mentioned in point 5.9 and has to be reviewed as well.
Ochrona informacji na poziomie krajowym powoduje problemy podobne do wskazanych w punkcie 5.9.

The present proposal does not contain any change of substance compared to the two earlier proposals mentioned in point 1 above.
W niniejszym wniosku nie wprowadzono żadnych zmian merytorycznych w stosunku do dwóch wcześniejszych wniosków, o których mowa w pkt 1 powyżej.

taking into account the review mentioned in Point 21.
uwzględniające przegląd wspomniany w ust. 21.