MENTIONED IN SECTION in Polish translation

• wymienionych w punkcie
• wymienione w sekcji
• wspomniano w sekcji
• wymienione w punkcie
• wymienionych w sekcji
• wymienionymi w punkcie
• mowa w punkcie
• mowa w sekcji
• wspomnianych w pkt

Examples of using Mentioned in section in English and their translations into Polish

As mentioned in section 4, various new features
Tak jak nadmieniono w punkcie 4, różne nowe elementy

Do not mix with any other veterinary medicinal product except those mentioned in section 4.8 and the diluent supplied for use with the product.
Nie mieszać z innym produktem leczniczym weterynaryjnym z wyjątkiem tych wymienionych w części 4.8 i rozcieńczalnika dostarczonego do stosowania z tym produktem.

As mentioned in Section 3.1.1, given the time lags in the transmission process, monetary policy can only affect the price level over the medium term.
Jak wspomniano w punkcie 3.1.1, z uwagi na opóênienia w procesie transmisji polityka pieni ' ˝na wp∏ywa na poziom cen dopiero w Êrednim okresie.

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except for those mentioned in section 6.6.
Produktu leczniczego niewolno mieszać z innymi lekami poza podanymi w punkcie 6. 6.

However, in-use storage time can be longer under specific conditions mentioned in section 6.3.
Czas przechowywania przygotowanego roztworu może być jednak dłuższy w określonych warunkach opisanych w punkcie 6.3.

No adverse reactions other than those mentioned in section 4.6 were observed after the administration of an overdose of the vaccine.
Po przedawkowaniu szczepionki nie obserwowano innych działań niepożądanych niż wymienione w części 4.6.

In such cases we ask that you contact us using the contact details mentioned in Section 1.
W tym celu prosimy zwrócić się do nas, korzystając z danych kontaktowych wskazanych w Punkcie 1.

These activities are carried out with the assistance of the Banking Supervision Committee(one of the ESCB committees mentioned in section 2.7), which brings together experts from the EU central banks
Działania te realizowane są z pomocą Komitetu Nadzoru Bankowego(jednego z komitetów ESBC wymienionych w punkcie 2.7), który skupia ekspertów z unijnych banków centralnych

Provided that the conditions mentioned in Section III D above are fulfilled,
Jeżeli warunki wymienione w sekcji III D powyżej są spełnione,

These activities are carried out with the assistance of the Banking Supervision Committee( one of the ESCB committees mentioned in section 2.7), which brings together exper ts from the EU central banks and supervisory authorities.
Działania te realizowane są z pomocą Komitetu Nadzoru Bankowego( jednego z komitetów ESBC wymienionych w punkcie 2.7), który skupia ekspertów z unijnych banków centralnych i organów nadzoru.

At the same time, as mentioned in section 4 of the MFF Communication,
Jak wspomniano w sekcji 4 komunikatu WRF,

Provided that the conditions mentioned in Section III D above are fulfilled,
Pod warunkiem, że zostaną spełnione warunki wymienione w sekcji III D powyżej,

for one of the purposes mentioned in section 2 due to the work distribution within the ifm group of companies.
w jednym z celów wymienionych w punkcie 2, ze względu na podział prac między spółkami grupy ifm.

As mentioned in Section 3 a number of EU policies which can contribute directly
Jak wspomniano w rozdziale 3, w ramach kilku sektorów polityki UE można wnieść bezpośredni

taking into account the key elements mentioned in section 5.1;
uwzględniając kluczowe elementy wymienione w sekcji 5.1;

In limited circumstances the people to whom we may disclose personal information from our CCTV system as mentioned in section 3 above may be located outside of the UK
W ograniczonych okolicznościach ludzi, do którego możemy ujawnić dane osobowe z naszego systemu CCTV jak wspomniano w sekcji 3 powyżej mogą znajdować się poza Wielkiej Brytanii

on rail freight and one revising the directive on rail infrastructure charging which will incorporate the changes mentioned in section 4.1.
wniosek dotyczący zmiany dyrektywy w sprawie opłat za korzystanie z infrastruktury kolejowej obejmujący zmiany wymienione w sekcji 4.1.

This section of the safety data sheet shall provide basic classification information for the transport/shipment of substances or mixtures mentioned in Section 1 by road,
W tej sekcji karty charakterystyki podaje się podstawowe informacje dotyczące klasyfikacji substancji lub mieszanin wymienionych w sekcji 1 w odniesieniu do transportu drogą lądową,

data subject being assured, this would seriously damage the protection envisaged by the present proposal within the territory of the European Union for the reasons mentioned in Section III.4 of this opinion.
których dane dotyczą poważnie naruszyłoby ochronę danych zalecaną w niniejszym wniosku na terytorium Unii Europejskiej z powodów wymienionych w sekcji III.4 niniejszej opinii.

financial education schemes and research in the EU- Building on the findings of the studies mentioned in Section 3.2, above, the Commission will develop an online database of financial education schemes throughout the EU.
badań naukowych z tej dziedziny przeprowadzanych w UE- opierając się na wynikach badań wspomnianych w sekcji 3.2. powyżej, Komisja stworzy internetową bazę danych na temat programów edukacji finansowej obejmującą całą UE.