MENTIONED IN SECTION in Norwegian translation

• nevnt i avsnitt
• nevnt i punkt
• omtalt i avsnitt
• nevnt i del
• nevnt i pkt
• nevnt i artikkel
• er beskrevet i punkt

Examples of using Mentioned in section in English and their translations into Norwegian

No undesirable effects other than those observed and mentioned in section 4.6“Adverse reactions” have been observed.
Det har ikke vært observert andre bivirkninger enn de som er nevnt i pkt. 4.6”Bivirkninger”.

In the Rational Gaudist spirit the State ought to be as rational as possible in the performance of this process according to similar principles as those mentioned in Section 3.4.
I Rasjonalgaudistisk ånd bør Staten være mest mulig rasjonell i utførelsen av denne prosessen etter tilsvarende prinsipper som nevnt i avsnitt 3.4.

not limited to the provisions mentioned in section 7.1. above in order to ensure the adequate degree of independence.
er ikke begrenset til, bestemmelsene nevnt i avsnitt 7.1 ovenfor, for å sikre tilstrekkelig grad av uavhengighet.

that are not mentioned in section 5.
ikke er nevnt i avsnitt 5.

at our address mentioned in Section“Contact details” below.
du kontakter oss via adressen nevnt i avsnittet«Kontaktinformasjon» nedenfor.

This requirement applies to all ships mentioned in Section 6-9, first paragraph(a) of the Norwegian Value Added Tax Act.
Dette kravet gjelder alle skip som er nevnt i merverdiavgiftsloven§ 6-9 første ledd bokstav a.

The web beacons are linked with the data mentioned in Section 2.1 a and an individual ID.
Web beacons knyttes til de opplysningene som er angitt i punkt 2.1 a og med en individuell ID.

No undesirable effects other than those mentioned in section 4.6 have been observed after the administration of an overdose.
Ingen bivirkninger foruten de som er nevnt i punkt 4.6 ble observert etter administrering av en dobbel dose vaksine.

No other adverse reactions other than those mentioned in section 4.6 were observed after administration of a 10-fold overdose of the vaccine.
Ingen andre bivirkninger enn de som er nevnt under pkt. 4.6 ble observert etter administrasjon av 10 ganger overdose av vaksinen.

Information as mentioned in Section 23, first subsection of the Framework Regulations,
Opplysninger som nevnt i rammeforskriften§ 23 første ledd, skal gis i den form

Do not mix with any other veterinary medicinal product except those mentioned in section 4.8 and the diluent supplied for use with the product.
Skal ikke blandes med andre veterinærpreparater, unntatt de som er nevnt i punkt 4.8 og fortynningsvæske vedlagt for bruk sammen med veterinærpreparatet.

Concomitant use with medicinal products known to prolong the QTc interval(other than those mentioned in section 4.3).
Samtidig bruk av legemidler som man vet forlenger QTc-intervallet(andre enn de nevnt under pkt. 4.3).

no adverse reactions were observed other than those mentioned in section 4.6.
ble det ikke observert bivirkninger annet enn de som er nevnt i pkt. 4.6.

processes personal data that is necessary to solve its tasks as mentioned in section 1.
behandler personopplysninger som er nødvendig for å løse SHTs oppgave som er nevnt i punkt 1.

In such cases we ask that you contact us using the contact details mentioned in Section 1.
Ta i så fall kontakt med oss via de kontaktopplysningene som er angitt i punkt 1.

other information mentioned in Section 6.1,“Further reading”.
feilrapporter og annen informasjon nevnt i Seksjon 6.1,“Ytterligere lesing”.

diluents or solvents except those mentioned in section 6.
bortsett det som er nevnt under avsnitt 6.

How to enter the raffle To enter the raffle, you must join the Finnair Plus frequent flyer program via the campaign page during the sign-up period mentioned in section 3.
For å delta i lotteriet må du bli medlem av stamkundeprogrammet Finnair Plus via kampanjesiden i registreringsperioden, som er nevnt i avsnitt 3.

have joined Finnair Plus via the campaign page during the sign-up period mentioned in section 3.
har blitt medlem av Finnair Plus via kampanjen i løpet av registreringsperioden, som er nevnt i avsnitt 3.

do not provide the consent for the use of your sensitive data mentioned in Section 6.2, we may not be able to provide all
ikke gir samtykke til bruken av dine sensitive data som er nevnt i avsnitt 6.2, kan vi ikke levere alle eller deler av tjenestene