MENTIONED IN SECTION in Bulgarian translation

• посочени в точка
• упоменати в раздел
• посочени в раздел
• спомената в раздел
• споменатите в точка
• описаните в точка
• отбелязаните в секция
• отбелязани в раздел
• описани в раздел

Examples of using Mentioned in section in English and their translations into Bulgarian

No adverse reactions except those mentioned in section 6“Adverse reactions” were observed after the administration of a 10-fold vaccine dose.
Не са наблюдавани неблагоприятни реакции, с изключение на онези, споменати в раздел“Неблагоприятни реакции” след прилагането на една 10-кратна доза от ваксината.

No undesirable effects other than those observed and mentioned in section 4.6“Adverse reactions” have been observed.
Не са наблюдавани други неблагоприятни реакции освен наблюдаваните и описани в точка 4.6.”Неблагоприятни реакции”.

the supplied solvent mentioned in section 6.6.
с изключение на приложения разтворител, посочен в точка 6.6.

a worsening of adverse reactions mentioned in section 4.8.
влошаване на нежеланите лекарствени реакции, споменати в точка 4.8.

new-borns is mentioned in section 4.2.
бебета е посочена в точка 4.2.

Mometasone furoate is not recommended for use in case of nasal septum perforation(the reported instances of nasal septum perforation information is mentioned in section 4.8).
Мометазон фуроат не се препоръчва за употреба в случай на перфорация на назалния септум(информация за съобщените случаи за перфорация на назалния септум е посочена в точка 4.8).

No undesirable effects other than those observed and mentioned in section 4.6“ Adverse Reactions” have been observed.
Не са наблюдавани други нежелани реакции освен наблюдаваните и описани в точка” Нежелани реакции”.

As mentioned in section 3.1, gambling problem screening tools used in surveys allow for the identificationof individualsthat have severe problems with their gambling behaviour.
Както е посочено в раздел 3.1, използваните при проучванията инструменти за тестване на хазартна зависимост позволяват да се идентифицират лицата, които имат тежки проблеми със своето поведение при игра.

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Лекарствения продукт не трябва да бъде смесван с други лекарствени продукти с изключение на споменатите в точка 6. 6.

Faulty goods should be returned direct to HomingPIN for a replacement, as mentioned in section 6 above.
Неизправните стоки трябва да бъдат върнати директно на HomingPIN за замяна, както е посочено в раздел 6 по-горе.

adverse reactions observed were consistent with those mentioned in section 4.6.
наблюдаваните неблагоприятни реакции съответстват на споменатите в точка 4.6.

adverse reactions observed were consistent with those mentioned in section“Adverse reactions”.
наблюдаваните неблагоприятни реакции съответстват на споменатите в точка„Неблагоприятни реакции“.

adverse reactions were consistent with those mentioned in section“Adverse reactions”.
неблагоприятните реакции съответстват на споменатите в точка„Неблагоприятни реакции“.

affiliates) for one of the purposes mentioned in section 2 due to the work distribution within the MP-SENSOR group of companies.
съгласно търговския закон(дъщерни дружества или филиали) за една от целите, посочени в точка 2, поради разпределението на работата в рамките на групата ifm.

Clients other than those mentioned in section I, including public sector bodies and private individual investors,
На клиенти, които са различни от тези, упоменати в раздел I, вклю- чително институции от публичния сектор

Due to the global nature of our operations, some of the recipients mentioned in Section 4 of this Policy may be located in countries outside of the European Economic Area(the“EEA”), which do not provide an adequate level of data protection.
Поради глобалния характер на нашите операции някой от получателите, посочени в раздел 4, може да се намират в държави извън Европейска икономическа зона(ЕИЗ), които не осигурят адекватна защита на данните.

If you withdraw your consent or do not provide the consent for the use of your sensitive data mentioned in Section 6.1, we may not be able to provide all
Ако оттеглите съгласието си или не ни предоставите такова за използване на вашите чувствителни данни, упоменати в Раздел 6.1, е възможно ние да не можем да ви предоставим всички

Due to the global nature of our operations, some of the recipients mentioned in Section 4 may be located in countries outside the European Economic Area(EEA), which do not provide an adequate level of data protection.
Поради глобалния характер на нашите операции някой от получателите, посочени в раздел 4, може да се намират в държави извън Европейска икономическа зона(ЕИЗ), които не осигурят адекватна защита на данните.

of the veterinary medicinal product other than those mentioned in section 4.6 except local reactions that can last longer(from 5 to 6 weeks at the most).
неблагоприятни реакции при предозиране на продукта(2 дози), различни от описаните в точка 4.6, освен локалните такива, които могат да се проявят за подълго време(най-много 5- 6 седмици).

Retail Clients other than those clients mentioned in Section(A)2.2 above, including public sector bodies
На клиенти, които са различни от тези, упоменати в раздел I, вклю- чително институции от публичния сектор