MENTIONED IN SECTION in Italian translation

• menzionati nella sezione
• indicato nella sezione
• citate nella sezione
• indicati al punto
• riportati nella sezione
• elencate nella sezione
• menzionato nel paragrafo
• menzionato nella sezione

Examples of using Mentioned in section in English and their translations into Italian

diluents or solvents except those mentioned in section 6.
solventi ad eccezione di quelli menzionati nel paragrafo 6.

This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Questo medicinale non deve essere miscelato con altri farmaci ad eccezione di quelli elencati nella sezione 6.6.

apply the update mentioned in section Resolution in the Microsoft articles above.
applicare l'aggiornamento citato nella sezione Risoluzione negli articoli di Microsoft citati sopra.

Iso image from the netboot directory(at the location mentioned in Section 4.2.1,“Where to Find Installation Images”).
Iso dalla directory netboot(nella posizione specificata in Sezione 4.2.1,«Dove trovare le immagini per l'installazione»).

As mentioned in section 3.1 PRODUCTIVITY GROWTH in all member countries slowed down substantially since 1973.
Come è stato detto nel capitolo 3.1, 1'ACCRESCIMENTO DELLA PRODUTTIVITÀ in tutti gli Stati membri è andato costantemente rallentando dal 1973.

As mentioned in section 2 above, there will be two parts to this proposal.
Come già indicato al punto 2, la presente proposta si articola in due parti distinte.

As mentioned in Section 3.1.1, given the time lags in the transmission process, monetary policy can only affect the price level over the medium term.
Come mezionato nella sezione 3.1.1, lo sfasamento temporale nella trasmissione della politica monetaria fa sì che quest' ultima possa incidere sul livello dei prezzi soltano a medio termine.

As mentioned in Section 1.19.2., this modification of the ESA rule is based on the special nature of the agricultural activity and the agricultural holding as a local KAU.
Come precisato nel paragrafo 1.19.2., tale modifica della norma del SEC 1995 è basata sulla specificità dell'attività agricola e dell'azienda agricola in quanto UAE locale.

A still greater difficulty, as mentioned in section 4.4.3.2 in connection with mineral matter content,
Più grave ancora, come abbiamo citato al punto 4.4.3.2 a proposito della percentuale di materie minerali,

As to the problem of administrative expenditure, mentioned in section 13 of the motion for a resolution, it must be considered in the light of all the different aspects.
Quanto al problema delle spese amministrative evocato al punto 13 della risoluzione, esso deve essere considerato tenendo conto di tutti gli aspetti.

The two air quality daughter directives mentioned in section 2 are due to be reviewed in 2003 and 2004 respectively.
Le due direttive derivate sulla qualità dell'aria citate al capitolo 2 devono essere riesaminate rispettivamente nel 2003 e nel 2004.

That anticipates the default protection concept mentioned in section 23 of GDPR, and section 11.
Che anticipa il concetto di protezione di default citata nell'articolo 23 del GDPR, e nell'articolo 11.

The calculation of the confidence interval of this estimate can be done by two different routes as already mentioned in Section 2.,k.
Il calcolo dell'intervallo di confidenza di tale stima può essere effettuato attraverso due strade diverse come già accennato nel paragrafo 2.4.

IDELVION must not be mixed with other medicines or solvents except those mentioned in section 6.
IDELVION non deve essere miscelato con altri medicinali, o solventi ad eccezione di quelli elencati nel paragrafo 6.

address if different from the organiser mentioned in section 1.
diverso dall'organizzatore menzionato alla sezione 1.

immunological product, except those mentioned in section“ Interactions”.
ad eccezione di quelli citati nel paragrafo“ Interazioni”.

The main results of the policy-making activities in these bodies are brought together in the publications mentioned in section 6.
I principali risultati della formulazione di linee politiche da parte delle organizzazioni summenzionate sono raccolti nelle pubblicazioni citate al punto 6.

In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products other than those mentioned in section 8.
In assenza di studi di compatibilità, questo medicinale veterinario non deve essere miscelato con altri medicinali veterinari ad eccezione di quelli menzionati al paragrafo 8.

the appropriate legal instrument should be selected in the light of the criteria mentioned in section 4.5.
si dovrebbe scegliere l'opportuno strumento normativo alla luce dei criteri citati alla sezione 4.5.

Consequently a Directive setting out the general objectives as mentioned in section 2.1 is both more suitable and sufficient.
Di conseguenza una direttiva che persegua gli obiettivi generali enumerati alla sezione 2.1 è adeguata e sufficiente.