DESCRIBED IN POINT in Slovak translation

• opísané v bode
• uvedené v bode
• popísaná v bode
• sa uvádza v bode
• opísané v písmene
• opísaných v bode
• opísanej v bode
• opísaný v bode
• uvedených v bode
• opisu v bode
• spomenuté v bode

Examples of using Described in point in English and their translations into Slovak

Information for beneficiaries about their participation in an operation part-financed by the European Union in one of the ways described in point 6.
Informácie pre príjemcov o ich účasti na činnosti, ktorá je spolufinancovaná Európskou úniou, jedným so spôsobov opísaných v bode 6.

such thickness must be determined by the method described in point 2.1.1.
100 oC, táto hrúbka sa určí podľa metódy opísanej v bode 2.2.1.

Neither of the two values described in point 2.5.3.3.7.2 must exceed 1·25 m/s2.;
Žiadna z dvoch hodnôt uvedených v bode 2.5.3.3.7.2 nesmie prekročiť 1,25 m/s2;

such thickness shall be determined by the method described in point 2.1.1.
100 oC, táto hrúbka sa určí podľa metódy opísanej v bode 2.2.1.

Examples of the calculation of percentages of the components of certain ternary mixtures using some of the variants described in point I. 8.1.
Príklady výpočtu percentuálneho podielu zložiek určitých trojzložkových zmesí, pri ktorom sa použili niektoré z variantov opísaných v bode I.8.1.

The storer shall prepare an annual stock declaration on the basis of the monthly statements described in point 1.
Správca skladu pripraví ročný výkaz zásob na základe mesačných výkazov uvedených v bode 1.

This list of vehicles shall include those which are specially designed to operate on the different types of high-speed lines described in point 1.
Tento zoznam zahŕňa aj železničné vozidlá, ktoré sú osobitne určené na prevádzku na rôznych druhoch vysokorýchlostných tratí uvedených v bode 1.“.

When you have selected Fibonacci tool described in point 1., draw it on a chart.
Hneď ako vyberiete Fibonacciho nástroj popísaný v bode 1., nakreslite ho do grafu.

The Shipper accepts the scope of the service described in point 3(especially in point 3.1.).
Odosielateľ akceptuje rozsah služby popísanej v bode 3(obzvlášť v bode 3.1.).

Return of the goods due to termination of the contract is described in point 6. of the Terms and Conditions.
Vrátenie tovaru z dôvodu odstúpenia od zmluvy je popísané v bodoch 6. a 11. zmluvných podmienok.

The situation described in point 3.3 has become even clearer with the adoption
Okolnosti popísané v bode 3.3 sú ešte evidentnejšie po schválení a uverejnení nariadenia č.

This evaluation procedure is an alternative selected by the vehicle manufacturer to the procedure described in point 3 of this Annex and is applicable for all vehicle technologies.
Tento postup hodnotenia je alternatívou, ktorú si zvolí výrobca vozidla namiesto postupu opísaného v bode 3 tejto prílohy, a uplatňuje sa na všetky technológie výroby vozidiel.

Coli isolates identified through the selective plating described in point 4.1 as well as all those randomly selected isolates of Salmonella spp. and E.
Coli produkujúcej ESBL alebo AmpC alebo karbapenemázu identifikované pomocou selektívneho kultivačného média opísaného v bode 4.1, ako aj náhodne vybrané izoláty Salmonella spp. a E.

(d) each Vice-President of the Board is nominated among representatives of members in each category described in point(a);
Každý podpredseda správnej rady musí byť nominovaný spomedzi zástupcov členov v každej kategórii opísanej v písmene a;

In the light of the above, please contact us via one of the methods described in point 1 below.
Ohľadom vyššie uvedeného nás prosím kontaktujte niektorým zo spôsobov uvedeným v bode 1.

The taking into account, without undue delay, of any changes to the information described in point(a).
Bez zbytočného odkladu zohľadnenie akýchkoľvek zmien informácií opísaných v písmene a;

free from points of the type described in point 2.6.1.2.4.1.
nesmú sa na nich nachádzať hroty druhu popísanému v bode 2.6.1.2.1.4.

Return of the goods due to termination of the contract is described in point 6. of the Terms and Conditions.
Vrátenie tovaru z dôvodu odstúpenia od zmluvy je popísané v bode 6. Obchodných podmienok.

indirectly an interest described in point(a) in the first mentioned Constituent Entity.
nepriamo vlastní podiel opísaný v písmene a v prvom uvedenom základnom subjekte.

Behavioural relationships, as described in point(1), require units reflecting all of their institutional economic activity.
Behaviorálne vzťahy, ako sú opísané v bode 1, si vyžadujú jednotky, v ktorých sa odzrkadľuje všetka ich inštitucionálna ekonomická činnosť.