INITIAL EXAMINATION in Greek translation

• αρχική εξέταση
• πρώτη εξέταση
• αρχικής εξέτασης

Examples of using Initial examination in English and their translations into Greek

After initial examination teeth imprints are scanned
Μετά την αρχική εξέταση λαμβάνουν τα αποτυπώματα που σαρώνονται

the Council's subordinate bodies finished their initial examination at the technical level.
οι υπηρεσίες του Συμβουλίου περάτωσαν την πρώτη εξέταση σε τεχνικό επίπεδο.

To suggest a tumor of the gonads may already be at the stage of the initial examination when the doctor has the ability to probe the body.
Είναι δυνατόν να υποθέσουμε έναν όγκο των γεννητικών αδένων ήδη στο στάδιο της αρχικής εξέτασης, όταν ο γιατρός έχει την ευκαιρία να νιώσει το όργανο.

On initial examination, the patient appeared dejected,
Στην αρχική εξέταση, ο ασθενής φαινόταν αποθαρρυμένος,

a careful pediatric rheumatologist can often make the diagnosis on the initial examination.
ένας προσεκτικός παιδορευματολόγος συχνά μπορεί να δώσει τη διάγνωση από τη πρώτη εξέταση.

In Pregnant Angela Ambulance game you will have to make Angela initial examination, then a detailed study of its state of health.
Σε έγκυες παιχνίδι Angela Ασθενοφόρο θα πρέπει να κάνει Angela αρχική εξέταση, τότε μια λεπτομερή μελέτη της κατάστασης της υγείας.

try to conduct an initial examination.
να προσπαθήσει να προβεί σε μια πρώτη εξέταση.

the procedure is very similar to your initial examination.
η διαδικασία είναι πολύ παρόμοια με την αρχική εξέταση σας.

to define its extent during initial examination.
ο καθορισμός της έκτασης αυτής κατά την αρχική εξέταση.

The initial examination is free of charge,
Η αρχική εξέταση είναι δωρεάν

This was the view taken by the European Commission on 13 April, after its initial examination of the agreement between the Dutch association for the rental of mobile cranes(FNK)
Στην εκτίμηση αυτή προέβη η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις 13 Απριλίου 1994 μετά από μια πρώτη εξέταση της συμφωνίας μεταξύ του ολλανδικού συνδέσμου κινητών γερανών(FNK)

At the initial examination of a patient, the doctor should first of all pay attention to the development of the disease,
Κατά την αρχική εξέταση του ασθενούς, ο γιατρός θα πρέπει πρώτα απ'όλα να δώσει προσοχή στην εξέλιξη της νόσου,

An initial examination performed by the data consortium to validate the quality of the catalog has already unveiled some promising surprises- including new insights on the evolution of stars.
Μια πρώτη εξέταση που πραγματοποιήθηκε από την Κοινοπραξία Επεξεργασίας και Ανάλυσης δεδομένων της Γαία(Gaia Data Processing and Analysis Consortium Executive) για την επικύρωση της ποιότητας του σχετικού καταλόγου, έχει ήδη αποκαλύψει ορισμένες ελπιδοφόρες εκπλήξεις- συμπεριλαμβανομένων νέων στοιχείων σχετικά με την εξέλιξη των αστέρων.

One limitation of the study was that participants were tested for OH only during the initial examination, so it may not reflect any change in blood pressure over time.
Ένας περιορισμός της μελέτης ήταν ότι οι συμμετέχοντες είχαν ελεγχθεί για ορθοστατική υπόταση μόνο κατά τη διάρκεια της αρχικής εξέτασης, οπότε μπορεί να μην αντανακλάται οποιαδήποτε μεταβολή της αρτηριακής πίεσης με την πάροδο του χρόνου.

An initial examination performed by the data consortium to validate the quality of the catalogue has already unveiled some promising surprises- including new insights on the evolution of stars.
Μια πρώτη εξέταση που πραγματοποιήθηκε από την Κοινοπραξία Επεξεργασίας και Ανάλυσης δεδομένων της Γαία(Gaia Data Processing and Analysis Consortium Executive) για την επικύρωση της ποιότητας του σχετικού καταλόγου, έχει ήδη αποκαλύψει ορισμένες ελπιδοφόρες εκπλήξεις- συμπεριλαμβανομένων νέων στοιχείων σχετικά με την εξέλιξη των αστέρων.

It is instructing the Council to conduct an initial examination of the proposals for a future"Eastern Partnership" of the European Union which the Commission intends to submit in November.
Αναθέτει στο Συμβούλιο να προβεί σε μια πρώτη εξέταση των προτάσεων σχετικά με τη μελλοντική«ανατολική εταιρική σχέση» της Ευρωπαϊκής Ένωσης που η Επιτροπή προτίθεται να υποβάλει ήδη από τον Νοέμβριο.

Finance carried out an initial examination of the problems which the Gulf crisis poses for the Community, in the light of a note from the Commission.
βάσει σημειώματος της Επιτροπής, μια πρώτη εξέταση των προβλημάτων που δημιουργεί για την Κοινότητα η κρίση του Κόλπου.

On initial examination, 65 patients had an appearance of phlegmon,
Κατά την αρχική εξέταση 65 ασθενείς παρουσίασαν εικόνα φλέγμονος,

women developed varicose vein‘s during their pregnancies where women that had a pathological function of the vein valves during their Initial examination with a collar duplex.
οι γυναίκες που εμφάνισαν κιρσούς κατά την διάρκεια της εγκυμοσύνης τους ήταν γυναίκες που είχαν παθολογική λειτουργία των βαλβίδων στις φλέβες τους κατά την αρχική εξέταση με triplex στην οποία υποβλήθηκαν.

if they carry out this initial examination and identity no anomalies or hazards.
εάν πραγματοποίησαν αυτή την αρχική εξέταση και δεν διαπίστωσαν ανωμαλίες ή κινδύνους.