INITIAL REPORTS in Greek translation

• αρχικές αναφορές
• πρώτες αναφορές
• αρχικές εκθέσεις
• πρώτες πληροφορίες
• αρχικές πληροφορίες
• ο αρχικός απολογισμός
• οι πρώτες αναλύσεις
• πρώτες έρευνες

Examples of using Initial reports in English and their translations into Greek

Los Angeles police have since ruled initial reports of gunshots to be inaccurate.
Σύμφωνα με την αστυνομία του Λος Άντζελες οι αρχικές αναφορές για πυροβολισμούς ήταν ανακριβείς.

Initial reports said that 25 were killed.
Ο αρχικός απολογισμός έκανε λόγο για 25 νεκρούς.

Initial reports said that 38 people were killed.
Ο αρχικός απολογισμός έκανε λόγο για 38 νεκρούς.

Initial reports look like you pulled some kind of move up there, man.
Οι αρχικές αναφορές δείχνουν ότι έκανες καλή κίνηση, φίλε.

Since initial reports had the storm landing in West Palm Beach.
Από τότε που οι αρχικές αναφορές είπαν ότι η θύελλα θα χτυπήσει στο δυτικό Παλμ Μπιτς.

Initial reports had indicated that everyone who died had an underlying health problem.
Οι αρχικές αναφορές δείχνουν ότι τα θύμα- τα είχαν και κάποιο άλλο πρόβλημα υγείας.

Despite initial reports to the contrary, a local source confirmed that the airstrikes missed Abu Rofiq entirely.
Παρά τις αρχικές αναφορές για το αντίθετο, μια τοπική πηγή επιβεβαίωσε ότι οι αεροπορικές επιδρομές έχασαν εντελώς τον Ροφικ.

Initial reports indicate that up to 16,000 people have been displaced,
Οι πρώτες αναφορές κάνουν λόγο για έως και 16 ανθρώπους που έχουν ήδη εκτοπιστεί,

Initial reports about the phenomenon were dismissed as fakes but evidence has proved
Οι αρχικές αναφορές για το φαινόμενο είχαν απορριφθεί ως προϊόντα απομίμησης

Initial reports speak of not one,
Οι πρώτες αναφορές κάνουν λόγο όχι για ένα,

Some initial reports suggested that the ship was hit by a North Korean torpedo,
Οι αρχικές εκθέσεις πρότειναν ότι το πλοίο επλήγη από Βόρειο Κορεατική τορπίλη,

Initial reports suggested all five victims were women,
Οι αρχικές αναφορές υποδεικνύουν ότι και τα πέντε θύματα είναι γυναίκες,

Meanwhile, the initial reports on endangered languages had already been collected and submitted to UNESCO by regional experts in 1993.
Εν τω μεταξύ συλλέχθηκαν οι πρώτες αναφορές που υποβλήθηκαν για απειλούμενες γλώσσες από ειδικούς το 1993.

His condition, according to initial reports, was stable
Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, η κατάσταση της είναι σταθερή

The U.S. Grains Council received initial reports that the earthquake and subsequent tsunami may have caused significant damage to many of Japan's agricultural facilities and production areas.
Το Συμβούλιο Σιτηρών των ΗΠΑ έλαβε τις αρχικές εκθέσεις ότι το τσουνάμι μπορεί να προκάλεσε σημαντικές ζημιές σε πολλές από τις γεωργικές καλιεργειες της Ιαπωνίας και των περιοχών παραγωγής.

According to initial reports, the aircraft failed to gain enough altitude while attempting a go-around.
Σύμφωνα με τις αρχικές αναφορές, το αεροσκάφος απέτυχε να αποκτήσει αρκετό υψόμετρο στην προσπάθειά του να ακυρώσει την προσγείωση.

According to the initial reports, somebody tried to light a cigarette,
Σύμφωνα με τις αρχικές πληροφορίες, κάποιος προσπάθησε να ανάψει ένα τσιγάρο

Initial reports on Monday evening suggested that as many as 132 people were also arrested,
Οι πρώτες αναφορές το βράδυ της Δευτέρας έκαναν αναφορά στη σύλληψη 132 ατόμων αλλά υπάρχει διαφωνία για το

Initial reports had suggested some 29 refugees
Οι πρώτες πληροφορίες έδειχναν ότι περίπου 29 πρόσφυγες

Initial reports from Syrian state TV blamed the attack on French and U.S. forces,
Οι αρχικές αναφορές από την κρατική τηλεόραση της Συρίας έκαναν λόγο για επίθεση των δυνάμεων της Γαλλίας