INITIAL REPORTS in Slovak translation

• prvé správy
• počiatočné správy
• pôvodné informácie
• pôvodné správy
• prvých správ
• prvotných informácií
• prvotné správy

Examples of using Initial reports in English and their translations into Slovak

The speech was much worse than the initial reports indicated.
Bolo to oveľa horšie ako naznačovali počiatočné reporty.

Initial reports from witnesses and officials suggested there could have been as many as 10 gunmen.
Prvé správy od svedkov a predstaviteľov naznačovali, že strelcov mohlo byť až desať, hoci na mieste činu sa našli len telá dvoch útočníkov.

Initial reports indicate no enemy activity in the area at the time of the crash.
Prvé správy naznačovali, že v čase havárie neprebiehali v oblasti žiadne nepriateľské aktivity.

The initial reports were that he would remove the restraint on Presidential service of two consecutive terms.
Počiatočné správy boli, že odstránil obmedzenia týkajúce sa prezidentskej služby z dvoch po sebe nasledujúcich období.

Initial reports suggest… More than 10 million square cubits of crops have been lost.
Prvé správy naznačujú,… viac ako 10 miliónov štvorcových lakeť plodín majú bola stratená.

Initial reports by officials in Sicily who received distress call put number of people on board at about 50.
Pôvodné informácie od úradov na Sicílii, ktoré zachytili tiesňové volanie, hovoria o asi 50 osobách na palube.

Initial reports of the Government of the United States of months after the takeover,
Počiatočné správy vlády Spojených štátov mesiacov po prevzatí,

According to initial reports the summit of the 8125 metre mountain was reached on 27 June.
Podľa prvých správ bol vrchol 8125 metrov vysokej hory dosiahnutý 27. júna.

Initial reports of negotiations between Russia and Turkey on the supply of S-400 appeared in November 2016.
Prvé správy o rokovaniach o dodávke S-400 Turecku sa objavili v novembri 2016.

Initial reports suggest it could have died from an illness,
Počiatočné správy naznačujú, že mohla zomrieť na chorobu

Initial reports by authorities in Sicily who received the distress call put the number of migrants on board at around 50.
Pôvodné informácie od úradov na Sicílii, ktoré zachytili tiesňové volanie, hovoria o asi 50 osobách na palube.

So, based on initial reports from the crime scene,
Takže, na základe prvých správ z miesta činu,

Aside from the standard back cover with Corning Gorilla Glass panel, initial reports mention bamboo
Okrem štandardného zadného krytu s Corning Gorilla Glass panel, Prvé správy zmieňujú bambus

Initial reports suggest there was no enemy activity in the area at the time, the alliance said.
Prvotné správy naznačujú, že v oblasti v čase pádu helikoptéry nedošlo k aktivite nepriateľských síl, informovala agentúra AP.

Initial reports suggested that GPU Navi 10
Počiatočné správy naznačujú, že prvé Navi 10 a Navi 11 GPU budú prvé,

Initial reports by authorities in Sicily who received the distress call put the number of people on board at about 50.
Pôvodné informácie od úradov na Sicílii, ktoré zachytili tiesňové volanie, hovoria o asi 50 osobách na palube.

Police operations leader Thor Langly said the initial reports he received in the confused moments after the attack suggested there were two suspects, and two other bombs about to explode.
Vedúci policajných operácií Thor Langli vo výpovedi povedal, že prvé správy po bombovom útoku naznačovali na dvoch páchateľov a že majú vybuchnúť dve ďalšie bomby.

Initial reports suggest, it should be noted,
Počiatočné správy predpokladajú, že by sa malo poznamenať,

Initial reports from the Sicilian authorities that received the distress signal indicated that the number of people on board was about 50.
Pôvodné informácie od úradov na Sicílii, ktoré zachytili tiesňové volanie, hovoria o asi 50 osobách na palube.

Initial reports indicate that this is an individual who may have had some mental health problems,” U.S. President Barack Obama told Spanish-language network Telemundo.
Prvé správy naznačujú, že tento človek mohol mať určité duševné zdravotné problémy," povedal Obama pre televíznu sieť Telemundo.