IT'S CAUSING in Greek translation

• προκαλεί
• προκαλούν

Examples of using It's causing in English and their translations into Greek

neither have the problems it's causing for children in school.
το ίδιο έχουν πάθει και τα προβλήματα που προκαλεί στα παιδιά στο σχολείο.

Talk to your doctor if it's causing distress for you or your partner.
Συζητήστε με το γιατρό σας αν αυτό είναι που προκαλεί προβλήματα σχέσεων για εσάς ή την σύντροφό σας.

So every time you turn your head, it's causing a temporary loss of function in your arm.
Κάθε φορά που γυρνάς το κεφάλι σου προκαλεί προσωρινή απώλεια της λειτουργίας του χεριού σου..

Harry has made it clear he wants the Obamas at the wedding, so it's causing a lot of nervousness," a senior government official reportedly told The Sun.
Ο Χάρι έχει καταστήσει σαφές ότι θέλει τους Ομπάμα στο γάμο, γι' αυτό προκαλεί πολλή νευρικότητα» αναφέρουν δημοσιεύματα επικαλούμενα ανώτερο κυβερνητικό αξιωματούχο.

Harry has made it clear he wants the Obamas at the wedding, so it's causing a lot of nervousness,” a senior government official told The Sun.
Ο Χάρι έχει καταστήσει σαφές ότι θέλει τους Ομπάμα στο γάμο, γι' αυτό προκαλεί πολλή νευρικότητα» αναφέρουν δημοσιεύματα επικαλούμενα ανώτερο κυβερνητικό αξιωματούχο.

Harry has made it clear he wants the Obamas at the wedding, so it's causing a lot of nervousness,” the tabloid quotes a“senior government source” saying.
Ο Χάρι έχει καταστήσει σαφές ότι θέλει τους Ομπάμα στο γάμο, γι' αυτό προκαλεί πολλή νευρικότητα» αναφέρουν δημοσιεύματα επικαλούμενα ανώτερο κυβερνητικό αξιωματούχο.

Harry has made it clear he wants the Obamas at the wedding, so it's causing a lot of nervousness,” the Sun reported,
Ο Χάρι έχει καταστήσει σαφές ότι θέλει τους Ομπάμα στο γάμο, γι' αυτό προκαλεί πολλή νευρικότητα»

I was part of the trials when I was a kid… Is it possible that it's causing these visions?
ήμουν κομμάτι των δοκιμών όταν ήμουν παιδί είναι πιθανό να προκαλεί αυτά τα οράματα;?

I can't tell jason anything, and it's causing a lotof problems in our relationship.
Δεν μπορώ να πω τίποτα στον Τζέισον και αυτό προκαλεί προβλήματα στη σχέση μας.

But things aren't quite as you remembered them- a strange device has risen from the nearby lake, and it's causing the people of Lightfalls to disappear!
Αλλά τα πράγματα δεν είναι ακριβώς όπως θα τα θυμόμαστε- μια παράξενη συσκευή έχει αυξηθεί από την κοντινή λίμνη, και αυτό είναι που προκαλεί τους ανθρώπους της Lightfalls να εξαφανιστούν!

Harry has made it clear he wants the Obamas at the wedding, so it's causing a lot of nervousness,” a senior U.K. government source said.
Ο Χάρι έχει καταστήσει σαφές ότι θέλει τους Ομπάμα στο γάμο, γι' αυτό προκαλεί πολλή νευρικότητα» αναφέρουν δημοσιεύματα επικαλούμενα ανώτερο κυβερνητικό αξιωματούχο.

Harry has made it clear he wants the Obamas at the wedding, so it's causing a lot of nervousness,” The Sun quoted a senior government source as saying.
Ο Χάρι έχει καταστήσει σαφές ότι θέλει τους Ομπάμα στο γάμο, γι' αυτό προκαλεί πολλή νευρικότητα» αναφέρουν δημοσιεύματα επικαλούμενα ανώτερο κυβερνητικό αξιωματούχο.

that's keeping them from thriving, and sometimes it's causing them an early death.
στερώντας τους την ευημερία και μερικές φορές προκαλώντας τον πρώιμο θάνατό τους.

If you're an adult who stutters, be prepared to discuss how stuttering has affected your life, current problems it's causing and what treatments you have had.
Εάν είστε ένας ενήλικας που τραυλίζει, να είστε έτοιμοι να συζητήσουμε για το πώς τραύλισμα έχει επηρεάσει τη ζωή σας, τα τρέχοντα προβλήματα που μπορεί να προκαλεί και τι θεραπείες που είχατε στο παρελθόν.

It's caused by nitrogen.
Προκαλείται από το άζωτο.

It's caused by suffocation.
Προκαλείται από την ασφυξία.

In my case it's caused by viral hepatitis, not boozing.
Στην δική μου περίπτωση προκλήθηκε από ιογενή ηπατίτιδα, όχι από το ποτό.

It's caused a lot of problems.
Προκάλεσε πολλά προβλήματα.

It's caused by the swelling and frontal-Iobe damage.
Προκλήθηκε από το οίδημα και τη βλάβη στον μετωπιαίο λοβό.

It's caused by heat.
Προκαλείται από τη θερμότητα.