KAFKA'S in Greek translation

• κάφκα
• kafka
• του kafka
• τα του kafka
• καφκικό

Examples of using Kafka's in English and their translations into Greek

In other words the participants in this study were pushing back against Kafka's story by reaffirming their cultural identity.
Με άλλα λόγια, οι συμμετέχοντες σε αυτή τη μελέτη απώθησαν την ιστορία του Κάφκα επιβεβαιώνοντας την πολιτισμική τους ταυτότητα.

There is no doubt that Kafka's Jewishness was important to him,
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι για τον Kafka ήταν σημαντική η εβραϊκή του ιδιότητα,

the legacy of Kafka's work for Eastern bloc socialism was hotly debated.
η κληρονομιά του έργου του Κάφκα για το σοσιαλισμό του Ανατολικού μπλοκ ήταν πολυσυζητημένη.

Throughout his life, Kafka's memories of his childhood,
Σε όλη του την ζωή, οι αναμνήσεις του Kafka από την παιδική του ηλικία

Israel, however, claims that Kafka's documents are the property of the state as Brod migrated to Israel in 1939.
Το Ισραήλ ωστόσο, υποστηρίζει ότι τα έγγραφα του Kafka είναι ιδιοκτησία του Κράτους καθώς ο Brod μετανάστευσε στο Ισραήλ το 1939.

Brod not only ignored Kafka's wishes but published his work
Ο Brod όχι μόνο αγνόησε την επιθυμία του Kafka αλλά δημοσίευσε τα έργα του

The dispute was over several boxes of Franz Kafka's original writings and drafts of his published works.
Η διένεξη είχε να κάνει με μια σειρά από κούτες οι οποίες περιείχαν πρωτότυπα χειρόγραφα και προσχέδια των έργων του Franz Kafka.

Peter has also adapted Upton Sinclair's The Jungle and many of Franz Kafka's works into comics including The Metamorphosis.
Έχει επίσης μεταφέρει σε comics το The Jungle του Upton Sinclair και πολλά έργα του Franz Kafka, συμπεριλαμβανομένου και του περίφημου The Metamorphosis.

painful death from tuberculosis, author Franz Kafka's final words were a condemnation of the doctor who refused to give him a fatal dose of morphine.
οδυνηρός θάνατος από τη φυματίωση, οι τελευταίοι λόγοι του συγγραφέα Franz Kafka ήταν καταδίκη του γιατρού που αρνήθηκε να του δώσει μοιραία δόση μορφίνης.

which were ordered by an Israeli tribunal to extract Kafka's works from their vaults.
οι οποίες είχαν διαταχθεί από Ισραηλινό δικαστήριο να εξάγουν τα έργα του Kafka από τα θησαυροφυλάκιά τους.

Peter has also adapted Upton Sinclair's The Jungle and many of Franz Kafka's works into comics including an award winning version of The Metamorphosis.
Έχει επίσης μεταφέρει σε comics το The Jungle του Upton Sinclair και πολλά έργα του Franz Kafka, συμπεριλαμβανομένου και του περίφημου The Metamorphosis.

Eva Hoffe near her home, which may contain many of Kafka's remaining papers, in Tel Aviv.
Η Eva Hoffe κοντά στο σπίτι της, το οποίο μπορεί να περιέχει πολλά από τα υπόλοιπα έγγραφα του Kafka, στο Τελ Αβίβ.

The Scottish post-punk band took their name from the protagonist featured in Franz Kafka's novels The Trial and The Castle.
Το Σκωτσέζικο post-punk συγκρότημα πήρε το όνομά του από τον πρωταγωνιστή των μυθιστορημάτων The Trial και The Castle του Franz Kafka.

That's a shame because stories like Kafka's contain truths we would do well to heed.
Και αυτό καμιά φορά είναι κρίμα γιατί ιστορίες όπως του Κάφκα περιέχουν αλήθειες που θα κάναμε καλά αν τις προσέχαμε.

German scholars argued that Kafka's manuscripts should go to Germany,
Γερμανοί ακαδημαϊκοί επιχειρηματολόγησαν πως τα χειρόγραφα του Κάφκα έπρεπε να πάνε τη Γερμανία,

Analyzing Kafka's work, Butler asks:“What would it mean to be freed of the spatiotemporal conditions of the‘here?'… Kafka's journeys are into the infinite,
Αναλύοντας το έργο του Kafka, η Butler θέτει το εξής ερώτημα:«Τι θα σήμαινε η απελευθέρωση από τις χωροχρονικές συνθήκες του“εδώˮ;[…] Τα ταξίδια του Kafka είναι προς το άπειρο,

Some scholars believed that Marbach would have been the proper home for Kafka's writings, since this library already owns the largest collection of his manuscripts in the world.
Κάποιοι μελετητές θεώρησαν ότι το Μάρμπαχ θα αποτελούσε το ιδανικό σπίτι για τα γραπτά του Kafka, από τη στιγμή που η βιβλιοθήκη του Αρχείου φιλοξενεί ήδη τη μεγαλύτερη συλλογή χειρογράφων του συγγραφέα στον κόσμο.

the Hoffe sisters who say they inherited Kafka's estate from their mother Esther Hoffe- Brod's secretary.
στις αδερφές Hoffe οι οποίες ισχυρίζονται ότι κληρονόμησαν την περιουσία του Kafka από την μητέρα τους Esther Hoffe-γραμματέα του Brod.

as the French philosopher Félix Guattari finds, discovering in Kafka's work the potential of a(collective)
ο Γάλλος φιλόσοφος Φελίξ Γκουαταρί ανακαλύπτοντας στο καφκικό έργο την προοπτική ενός(συλλογικού)

The National Library of Israel argued that Kafka's writings were not a commodity but a“public good” belonging to the Jewish people. Kafka is claimed to be a primarily Jewish writer,
Σύμφωνα με την επιχειρηματολογία της Εθνικής Βιβλιοθήκης του Ισραήλ, τα γραπτά του Kafka δεν αποτελούσαν εμπορεύσιμο προϊόν αλλά«δημόσιο αγαθό» το οποίο ανήκε στον εβραϊκό λαό- ο Kafka ήταν κατ' αρχάς Εβραίος συγγραφέας