MAKING IT IDEAL in Greek translation

• καθιστώντας το ιδανικό
• το καθιστά ιδανικό
• κάνοντας το ιδανικό
• την κάνουν ιδανική
• καθιστώντας το κατάλληλο
• καθιστώντας τα ιδανικά
• κάνοντας τα ιδανικά
• την καθιστά ιδανική
• κάνοντάς το ιδανικό
• καθιστά το ιδανικό
• την καθιστούν ιδανική

Examples of using Making it ideal in English and their translations into Greek

Providing accommodation for up to 3 persons, making it ideal for couples, families and friends.
Παρέχει διαμονή για έως 3 άτομα, καθιστώντας το ιδανικό για ζευγάρια, οικογένειες και φίλους.

The villa itself is fully enclosed making it ideal for little ones,
Η βίλα είναι πλήρως κλειστό το καθιστά ιδανικό για τους μικρούς μας φίλους,

It has heavy reinforcement making it ideal for cold winter days
Διαθέτει χοντρή ενίσχυση κάνοντας το ιδανικό για τις κρύες μέρες του χειμώνα

it can accommodate up to 8 people, making it ideal for two four-member families
μπορούν να φιλοξενηθούν μέχρι 8 άτομα που το καθιστά ιδανικό για δυο τετραμελής οικογένειες

shallow blue waters, making it ideal for families with children.
ρηχά γαλάζια νερά, που την κάνουν ιδανική για οικογένειες με παιδιά.

cool your building, making it ideal for BREAAM certification.
την ψύξη του κτιρίου σας, καθιστώντας το ιδανικό για πιστοποίηση BREEA.

Properties can be branched into units, making it ideal to manage condos or offices.
Τα ακίνητα μπορούν να χωριστούν σε κατηγορίες, κάνοντας το ιδανικό για χωριστή διαχείριση διαμερισμάτων και γραφείων.".

a special, naturally sourced fibre food, making it ideal for vegetarians and vegans.
μια δραστική ουσία ένα-του-ένα είδος, φυσικά πηγάζον ίνα, καθιστώντας το κατάλληλο για χορτοφάγους και vegans.

The complex has two(2) fully furnished apartments, 45 sqm each, and can accommodate up to 10 people making it ideal for families or groups of friends.
Το συγκρότημα διαθέτει δύο(2) πλήρως επιπλωμένα διαμερίσματα, 45 τμ έκαστο, και μπορεί να φιλοξενήσει μέχρι 10 άτομα που το καθιστά ιδανικό για οικογένειες ή για παρέες.

Paros is a quiet island with strong winds, making it ideal for water sports fanatics.
Η Πάρος είναι ένα ήσυχο νησί με δυνατούς ανέμους, που την κάνουν ιδανική για τους φανατικούς των θαλάσσιων αθλημάτων.

including two side pockets, making it ideal for any kids daily needs.
συμπεριλαμβανομένων δύο πλαϊνών τσέπης, καθιστώντας το ιδανικό για καθημερινές ανάγκες των παιδιών.

Providing accommodation for up to 3 persons, making it ideal for couples, families and friends.
Μπορούν να φιλοξενήσουν μέχρι 3 άτομα, καθιστώντας τα ιδανικά για ζευγάρια, οικογένειες και φίλους.

it can accommodate up to 12 people(4 people per apartment), making it ideal for families or groups of people.
μπορούν να φιλοξενηθούν μέχρι 12 άτομα(4 άτομα το διαμέρισμα) που το καθιστά ιδανικό για οικογένειες ή για μεγάλες παρέες.

naturally sourced fibre component, making it ideal for vegetarians and vegans.
φυσικά πηγάζον ίνα στοιχείο, καθιστώντας το κατάλληλο για χορτοφάγους και vegans.

shallow waters, making it ideal for families.
ρηχά νερά της, τα οποία την κάνουν ιδανική για οικογενειακές εξορμήσεις.

Our main bar is adjacent to the Lemon Tree restaurant making it ideal for pre-dinner and after-dinner drinks.
Το κεντρικό μας μπαρ βρίσκεται δίπλα από το εστιατόριο Lemon Tree, καθιστώντας το ιδανικό για ποτά πριν και μετά από το δείπνο.

High-waist Rut and Circle"bell" style pants with simple design making it ideal for all occasions.
Ψηλόμεσο Rut and Circle παντελόνι σε στυλ"καμπάνα" με απλό σχεδιασμό κάνοντας το ιδανικό για όλες τις περιστάσεις.

Each studio can house 2 persons, making it ideal for couples looking for special accommodation for their vacation.
Κάθε στούντιο μπορεί να φιλοξενήσει 2 άτομα, κάνοντας τα ιδανικά για ζευγάρια που αναζητούν ένα ιδιαίτερο κατάλυμμα για τις διακοπές τους.

The lens is also weather and dust resistant, and operates in temperatures as low as -10°C, making it ideal for shooting in a variety of conditions.
Ο φακός είναι επίσης ανθεκτικός στις καιρικές συνθήκες στη σκόνη, και λειτουργεί σε χαμηλές θερμοκρασίες έως-10 ° C, που το καθιστά ιδανικό για λήψεις σε μια ποικιλία συνθηκών.

This ellipse shaped counter is supplied complete with integral A4 literature holder, making it ideal as a greeting counter, workstation or product display unit.
Αυτός ο πάγκος παρέχεται με πλήρης ενσωματωμένο Literature holder μεγέθους Α4, κάνοντας το ιδανικό σταθμό εργασίας ή μονάδα απεικόνισης προϊόντος.