Examples of using Making it easier in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
They can also ease stiffness, making it easier for you to exercise.
Μπορεί επίσης και να βοηθήσουν στην αντιμετώπιση της δυσκαμψίας, μιας και καθιστούν ευκολότερη την άσκηση.Twitter making it easier to report abuse.
All making it easier to share and collaborate on your work with others.
Όλοι που καθιστούν το ευκολότερο να μοιραστεί και να συνεργαστεί στην εργασία σας με άλλους.Making it easier to find employment.
Making it easier to control your data.
Κάνοντας πιο εύκολο τον έλεγχο των δεδομένων σας.Χαλαρώνει και ανοίγει The canned food in the form of minced meat, making it easier to consume.
Η κονσέρβα είναι σε μορφή κιμά, που κάνει πιο εύκολη την πρόσληψη.The animals are forced into ever-smaller areas, making it easier for them to be tracked down and slaughtered by poachers.
Τα ζώα εξαναγκάζονται σε ολοένα και μικρότερες περιοχές, καθιστώντας ευκολότερο τον εντοπισμό τους και τη σφαγή τους από τους λαθροκυνηγούς.It's added to the list of plans on the left, making it easier to switch to from another plan.
Προστίθεται στη λίστα σχεδίων στα αριστερά, διευκολύνοντας τη μετάβαση από και προς κάποιο άλλο σχέδιο.Multi-threaded resource handling is also incorporated, making it easier for games to utilize multi-core processors in a user's machine.
Επίσης πολύπλευρο handling πηγών(resources) θα ενσωματωθεί, καθιστώντας ευκολότερο για τα παιχνίδια να χρησιμοποιούν multi-core επεξεργαστές σε ένα μηχάνημα οπότε οι πολυπηρήνες θα βρεθούν στο επίκεντρο.The overall achievement UI has received an overhaul, making it easier to track down tasks that have yet to be completed.
Ολόκληρο το achievement UI δέχτηκε ανασχεδιασμό, κάνοντας ευκολότερη τη παρακολούθηση των αποστολών που δεν έχουμε ακόμη ολοκληρώσει.The competition also narrows, making it easier for your store to find a unique selling proposition.
Ταυτόχρονα περιορίζεται και ο ανταγωνισμός, καθιστώντας ευκολότερο για το κατάστημά σας να βρει μια μοναδική θέση πωλήσεων.You can now view pinned files from the group details screen, making it easier to find and share important files.
Τώρα μπορείτε να προβάλετε καρφιτσωμένα αρχεία από την οθόνη"Λεπτομέρειες ομάδας", διευκολύνοντας την εύρεση και την κοινή χρήση σημαντικών αρχείων.Window films reduce glare by up to 87%, making it easier for you to watch television or work on a computer.
Οι μεμβράνες μειώνουν την αντηλιά έως και 87%, διευκολύνοντάς σας να παρακολουθήσετε τηλεόραση ή να εργαστείτε σε έναν υπολογιστή.The Breathe Right strip widens the space by mechanically pulling open the flexible cartilage walls of the nasal valves, making it easier to breathe without the use of drugs.
Οι ρινικές ταινίες Breathe Right® διανοίγουν μηχανικά την περιοχή, ανασηκώνοντας ελαφρά τα εύκαμπτα τοιχώματα χόνδρου των ρινικών βαλβίδων, κάνοντας ευκολότερη την αναπνοή χωρίς την χρήση φαρμάκων.The heat from the water relaxes your scrotum, making it easier for you to find anything unusual.
Η θερμότητα από το νερό χαλαρώνει το όσχεό σας, καθιστώντας ευκολότερο για σας να βρείτε κάτι ασυνήθιστο.This can help isolate your room from the outside noises, making it easier to sleep at night.
Αυτό μπορεί να βοηθήσει στην απομόνωση του δωματίου από τους εξωτερικούς θορύβους, διευκολύνοντας τον ύπνο τη νύχτα.Making it easier for users to discover and access different news sources representing alternative viewpoints;
Να καταστεί ευκολότερη η ανεύρεση και η πρόσβαση των χρηστών σε διάφορες ειδησεογραφικές πηγές που αντιπροσωπεύουν εναλλακτικές απόψεις·.CB Tint home window tinting reduces glare by up to 87%, making it easier for you to watch television or work on a computer.
Οι μεμβράνες μειώνουν την αντηλιά έως και 87%, διευκολύνοντάς σας να παρακολουθήσετε τηλεόραση ή να εργαστείτε σε έναν υπολογιστή.Removing sugar from your daily diet helps limit your intake of these substances, making it easier to achieve a balanced, healthy weight.
Η αφαίρεση της ζάχαρης από την καθημερινή σας διατροφή συμβάλλει στον περιορισμό της πρόσληψης των ουσιών αυτών, κάνοντας ευκολότερη την επίτευξη ενός ισορροπημένου, υγιούς βάρους.
