MAKING IT EASIER in Romanian translation

• face mai ușor
• facilitând
• face mai uşor
• ușurând
• făcând mai ușor
• făcând mai ușoară
• facilitează
• face mai ușoară
• face mai uşoară
• face mai usor

Examples of using Making it easier in English and their translations into Romanian

That table ensures maximum intersection of the waiter's path with my eye-line, making it easier to capture our server's attention.
Asta masa asigura intersectie maxim din calea chelnerul lui cu meu ochi-line, ceea ce face mai usor pentru a capta atentia serverul nostru.

degreases the surfaces, making it easier to mount the subassemblies and[…].
degresează complet suprafețele, ușurând montarea[…].

Completely redesigned Shopping List function, making it easier than ever to build a shopping list!
Complet reproiectat funcția Lista de cumpărături, ceea ce face mai ușor decât oricând pentru a construi o listă de cumpărături!

This is believed to have the effect of allowing the electrical impulse to continue travelling along the nerves to stimulate the muscles, making it easier to walk.
Se consideră că acest mecanism are efectul de a permite impulsului electric să își continue deplasarea de-a lungul nervilor pentru a stimula mușchii, facilitând mersul.

In English: It raises the body's core temperature, making it easier to burn through calories.
În limba engleză: Aceasta ridică temperatura de bază al organismului, ceea ce face mai uşor să ardă prin calorii.

Lenses were first believed to be used as magnifying glasses, making it easier to see small things.
Lentilele au fost considerate pentru prima data ca fiind folosite ca lupi, ceea ce face mai usor sa vezi lucruri mici.

proposing to create a registry of copyrighted creative content online, making it easier to track consumption.
a propus crearea unui registru al conținutui cu drepturi de autor online, ușurând urmărirea consumului.

thanks to which it acts without weighting, making it easier to comb, giving the curls silky,
datorită căreia acționează fără ponderare, făcând mai ușor pieptenele, dând buclelor mătăsos,

Focus on making it easier to purchase commercial software at a competitive price for the company/ organization worldwide.
Concentrează-te pe ceea ce face mai ușor de a cumpăra software-ul comercial, la un preț competitiv pentru compania/ organizația mondială.

During this stage anti-catabolic slows down cellular breakdown in the body which slows down the breakdown of protein making it easier to put on new muscle.
În timpul acestei etape anti-catabolic încetineşte defalcarea celulare în organism care încetineşte defalcarea de proteine, ceea ce face mai uşor pentru a pune pe noi de muschi.

which provide information about what is found on the worksheet, making it easier to understand the contents of a workbook
care furnizează informații despre ce se găsește în foaia de lucru, facilitând înțelegerea conținutului unui registru de lucru

All three synchronize with each other perfectly, making it easier to post on Twitter wherever you are.
Toate cele trei se sincronizează perfect, făcând mai ușoară postarea pe Twitter de oriunde vă aflați.

This feature helps during bandwidth rate analysis by making it easier to position the left and right ruler tool
Această caracteristică ajută la analizarea ratei lățimii de bandă, făcând mai ușor poziționarea ghidajelor sculelor de ghidare din stânga

Instead, it boosts the level of satiety(contentment you get from food), making it easier to consume food much less.
In schimb, ea crește nivelul de satietate(mulțumire veți obține din alimente), ceea ce face mai ușor să consume produse alimentare mult mai puțin.

You can also combine data from many different Access databases in one, making it easier to summarize data across departments or between business partners.
De asemenea, este posibil să combinați datele din multe baze de date Access diferite într-una singură, facilitând rezumarea datelor între departamente sau între partenerii de afaceri.

Their half-life is typically much shorter than injectable steroids, making it easier to control blood plasma levels.
Lor de înjumătăţire este de obicei mult mai scurt decât steroizi injectabil, ceea ce face mai uşor de nivelul de plasma de sânge de control.

The proposal for a Directive aims to improve the functioning of the internal market, making it easier for companies to provide accessible products
Propunerea de directivă își propune să îmbunătățească funcționarea pieței interne, făcând mai ușor pentru întreprinderi să ofere produse

Engine manufacturers favour 10ppm sulphur, making it easier to meet emission limits
Producătorii de motoare preferă un conţinut de 10 ppm de sulf, care facilitează respectarea limitelor de emisii

The spacer is a plastic cylinder that mixes the medication with air, making it easier to receive a full dose of the drug.
Camera de inhalație este un cilindru din plastic care amestecă medicamentul cu aerul, făcând mai ușoară primirea întregii doze de medicament.

This gives you full control over the individual parts of the mural, making it easier to remove.
Acest lucru vă oferă un control complet asupra părților individuale ale murale, ceea ce face mai ușor să fie îndepărtat.