MISSILE PROGRAMMES in Greek translation

• πυραυλικά προγράμματα
• του πυραυλικού της προγράμματος
• προγράμματα πυραύλων
• πυραυλικό πρόγραμμα
• πυραυλικό πρόγραμμά

Examples of using Missile programmes in English and their translations into Greek

he echoes Pyongyang's defence of its nuclear and missile programmes as necessary to protect it from the United States, and dismisses President Donald
διακηρύσσει την υπεράσπιση των πυρηνικών και των πυραυλικών προγραμμάτων της Πιονγκγιάνγκ, πως είναι απαραίτητα για την προστασία της από τις Ηνωμένες Πολιτείες,

The two supersonic B-1B Lancer bombers were deployed amid rising tensions over North Korea's pursuit of its nuclear and missile programmes in defiance of U.N. sanctions and pressure from the United States.
Τα δύο υπερηχητικά βομβαρδιστικά Lancer B-1B αναπτύχθηκαν εν μέσω αυξανόμενων εντάσεων εξαιτίας των επιδιώξεων πυρηνικών και πυραυλικών προγραμμάτων της Βόρειας Κορέας, παρά τις κυρώσεις και τις πιέσεις από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Southeast Asian countries and Australia said on Sunday they held"grave concerns" about escalating tension caused by North Korea's nuclear and missile programmes and urged"irreversible" denuclearisation.
Η Ένωση Κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας(ASEAN) και η Αυστραλία εξέφρασαν σήμερα"σοβαρές ανησυχίες" για την κλιμάκωση της έντασης λόγω του πυρηνικού και πυραυλικού προγράμματος της Βόρειας Κορέας και ζήτησαν την"μη αναστρέψιμη" αποπυρηνικοποίηση….

were just a small step toward what is ultimately needed to rein in Pyongyang over its nuclear and missile programmes.
Ασφαλείας του Ηνωμένου Βασιλείου, ήταν ένα μικρό βήμα για να περιοριστεί η Πιονγιάνγκ στα πυρηνικά και στα πυραυλικά προγράμματα.

were just a small step towards what is ultimately needed to rein in Pyongyang over its nuclear and missile programmes.
Ασφαλείας του Ηνωμένου Βασιλείου, ήταν ένα μικρό βήμα για να περιοριστεί η Πιονγιάνγκ στα πυρηνικά και στα πυραυλικά προγράμματα.

The policy rift emerged sharply over North Korea when Trump tweeted in October that Tillerson was“wasting his time” trying to negotiate with Pyongyang to end its nuclear and missile programmes.
Το πολιτικό«ρήγμα» στις σχέσεις τους βάθυνε περισσότερο, όταν ο Τραμπ μέσω twitter τον Οκτώβριο ανέφερε ότι ο Τίλερσον«χάνει τον χρόνο του» προσπαθώντας να διαπραγματευθεί με τη Βόρεια Κορέα, για τερματισμό του πυρηνικού και πυραυλικού της προγράμματος.

Syria to speed up their missile programmes.
τη Συρία να επιταχύνουν τα πυραυλικά τους προγράμματα.

with a view to supporting the resolution of all outstanding concerns regarding the Islamic Republic of Iran's development of sensitive technologies in support of its nuclear and missile programmes, through negotiation(‘the declaration of 17 June 2010').
συνοδευτικά μέτρα, με σκοπό να διευκολυνθεί η διευθέτηση, μέσω διαπραγματεύσεων, όλων των εκκρεμών ζητημάτων που αφορούν την ανάπτυξη νευραλγικών τεχνολογιών από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν προς ενίσχυση του πυρηνικού και του πυραυλικού της προγράμματος.

with a view to supporting the resolution of all outstanding concerns regarding the Islamic Republic of Iran's development of sensitive technologies in support of its nuclear and missile programmes, through negotiation.
μέσω διαπραγματεύσεων, όλων των εκκρεμών ζητημάτων που αφορούν την ανάπτυξη νευραλγικών τεχνολογιών από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν προς ενίσχυση του πυρηνικού και του πυραυλικού της προγράμματος.

with a view to supporting the resolution of all outstanding concerns regarding the Islamic Republic of Iran's development of sensitive technologies in support of its nuclear and missile programmes, through negotiation.
μέσω διαπραγματεύσεων, όλων των εκκρεμών ζητημάτων που αφορούν την ανάπτυξη νευραλγικών τεχνολογιών από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν προς ενίσχυση του πυρηνικού και του πυραυλικού της προγράμματος.

with a view to supporting the resolution of all outstanding concerns regarding the Islamic Republic of Iran's development of sensitive technologies in support of its nuclear and missile programmes, through negotiation.
μέσω διαπραγματεύσεων, όλων των εκκρεμών ζητημάτων που αφορούν την ανάπτυξη νευραλγικών τεχνολογιών από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν προς ενίσχυση του πυρηνικού και του πυραυλικού της προγράμματος.

the resolution of all outstanding concerns regarding the development by the Islamic Republic of Iran of sensitive technologies in support of its nuclear and missile programmes.
όλων των εκκρεμών ζητημάτων που αφορούν την ανάπτυξη νευραλγικών τεχνολογιών από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν προς ενίσχυση του πυρηνικού και του πυραυλικού της προγράμματος.

with a view to supporting the resolution of all outstanding concerns regarding the development by the Islamic Republic of Iran of sensitive technologies in support of its nuclear and missile programmes, through negotiation.
μέσω διαπραγματεύσεων, όλων των εκκρεμών ζητημάτων που αφορούν την ανάπτυξη νευραλγικών τεχνολογιών από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν προς ενίσχυση του πυρηνικού και του πυραυλικού της προγράμματος.

to return immediately to the negotiating table on the future of its nuclear and missile programmes.
να επιστρέψει άμεσα στο τραπέζι του διαλόγου για το μέλλον του πυρηνικού και πυραυλικού της προγράμματος».

Iran's missile programme is defensive in nature….
Το πυραυλικό πρόγραμμα του Ιράν είναι ειρηνικής φύσης….

What is next for North Korea's missile programme?
Ποιο είναι το πυραυλικό πρόγραμμα της Βόρειας Κορέας;?

They do anything that generates hard currency for the North Korean nuclear missile programme.
Κάνουν οτιδήποτε αποφέρει κέρδη για το πυρηνικό πυραυλικό πρόγραμμα της Β. Κορέας.

Our top priority has been development of our missile programme.
Η κορυφαία μας προτεραιότητα είναι η ανάπτυξη του προγράμματος πυραύλων μας.

Iran will continue missile programme, says Rouhani.
Το Ιράν θα συνεχίσει να αναπτύσσει το πρόγραμμα πυραύλων, δήλωσε ο Ρουχανί.

Iran will continue missile programme, says President Hassan Rouhani.
Το Ιράν θα συνεχίσει να αναπτύσσει το πρόγραμμα πυραύλων, δήλωσε ο Ρουχανί.