NATIONAL PROGRAMS in Greek translation

• εθνικά προγράμματα
• εθνικών προγραμμάτων

Examples of using National programs in English and their translations into Greek

This amount contributed to the great Campaign against child abuse implemented by ELIZA, through national programs all over Greece.
Το ποσό αυτό, συνέβαλε στη μεγάλη Εκστρατεία κατά της κακοποίησης ανηλίκων που υλοποιεί το ΕΛΙΖΑ, μέσα από εθνικά προγράμματα σε όλη την Ελλάδα.

Media literacy is becoming an increasingly important part of EU and national programs in media and communication sectors.
Γραμματισμός στα μέσα επικοινωνίας σε ψηφιακό περιβάλλονΟ γραμματισμός στα μέσα επικοινωνίας καθίσταται διαρκώς σημαντικότερη συνιστώσα των ευρωπαϊκών και εθνικών προγραμμάτων πολιτικής δράσης στους τομείς των μέσων ενημέρωσης και επικοινωνίας.

The Control-opinion research proposals submitted by the faculty members of the Foundation under European or national programs and required by the funding body.
Ο Έλεγχος-Γνωμοδότηση ερευνητικών προτάσεων που υποβάλουν τα μέλη ΔΕΠ του Ιδρύματος στο πλαίσιο ευρωπαϊκών ή εθνικών προγραμμάτων και απαιτείται από τον φορέα χρηματοδότησης.

EU subsidies for cycling projects could be achieved either through national programs of member states(e.g. through ESPA)
Η επιδότηση για ποδηλατικά έργα από την Ευρωπαϊκή Ένωση μπορεί να επιτευχθεί είτε μέσω εθνικών προγραμμάτων των κρατών-μελών(π.χ. μέσω των προγραμμάτων«ΕΣΠΑ»),

Alzheimer's Australia manages a wide range of innovative national programs which provide information,
Διαχειρίζεται ένα ευρύ φάσμα καινοτόμων εθνικών προγραμμάτων για την παροχή πληροφοριών, συμβουλευτικής υποστήριξης,

Bee Group is actively involved in the implementation of European and National Programs, or as a coordinator, having the overall supervision
Η Bee Group συμμετέχει ενεργά στην υλοποίηση Ευρωπαϊκών και Εθνικών Προγραμμάτων, είτε ως συντονιστής, έχοντας την συνολική επίβλεψη

inter alia by making effective use of the funds already available under national programs, can the Commission say.
αποτελεσματική χρήση των κονδυλίων που είναι ήδη διαθέσιμα στο πλαίσιο των εθνικών προγραμμάτων, ερωτάται η Επιτροπή.

construction and financing, through national programs, of companies belonging to the sectors of industry,
η κατασκευή και η χρηματοδότηση, μέσω εθνικών προγραμμάτων, εταιρειών που ανήκουν στους κλάδους της βιομηχανίας,

other agencies to promote local actions and national programs that implement to combat unemployment,
άλλους φορείς με σκοπό την προώθηση σε τοπικό επίπεδο δράσεων και εθνικών προγραμμάτων που υλοποιούν, για την καταπολέμηση της ανεργίας,

the management of the EU and national programs.
την διαχείριση Ευρωπαϊκών και Εθνικών προγραμμάτων και συνεργασιών.

Despite of state-funded national programs and internationally-funded civil society initiatives,
Παρά τα κρατικά εθνικά προγράμματα και τις διεθνώς χρηματοδοτούμενες πρωτοβουλίες της κοινωνίας των πολιτών,

In 2007, the General Assembly in its resolution A/62/7 encourages Governments to strengthen national programs devoted to promoting
Η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, με το ψήφισμα A/62/7(2007) ενθάρρυνε τις κυβερνήσεις να ενισχύσουν τα εθνικά προγράμματα για την προώθηση και την εδραίωση της δημοκρατίας,

National programs, integrated intervention,
Τα Εθνικά Προγράμματα, ολοκληρωμένης παρέμβασης,

the Italian Socialist Paolo De Castro, national programs have been effective
εισηγητής της έκθεσης, Paolo de Castro(Σοσιαλιστές), ότι τα εθνικά προγράμματα έχουν αποδειχθεί παραγωγικά των μελισσών απαιτεί επείγουσες παρεμβάσεις και μέτρα με ενίσχυση της πολιτικής για τον τομέα μετά την αναθεώρηση της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής το 2013.">

The Microcredit National Program.
Το Εθνικό Πρόγραμμα Μικροπίστωσης.

The German national program is called the"Gilded Leopard"(then"the Wild Boar").
Το γερμανικό εθνικό πρόγραμμα ονομάζεται"Χρυσή Λεοπάρδαλη"(τότε"το αγριογούρουνο").

The National Program.
Το Εθνικό Πρόγραμμα.

The National Program.
Εθνικό πρόγραμμα.

Climate Change: Our National Program for CO2 Emissions, May 1993.
Κλιματική Αλλαγή: Εθνικό Πρόγραμμα μείωσης εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου(2000-2010), Μάρτιος 2002.

Digital Economy National Program.
Εθνικού Προγράμματος Ψηφιακής Οικονομίας.