NEEDS TO BE SOLVED in Greek translation

• πρέπει να λυθεί
• πρέπει να επιλυθεί
• πρέπει να αντιμετωπιστεί
• χρειάζεται να λυθεί
• πρέπει να διευθετηθεί

Examples of using Needs to be solved in English and their translations into Greek

but the problem needs to be solved quickly and correctly to be a superhero longer.
αλλά το πρόβλημα πρέπει να λυθεί γρήγορα και σωστά να είναι ένας υπερήρωας πλέον.

so the problem needs to be solved as quickly as possible.
οπότε το πρόβλημα πρέπει να λυθεί το συντομότερο δυνατό.

there's an awareness that really this needs to be solved.”.
έχει γίνει συνείδηση ότι αυτό πρέπει να επιλυθεί».

the specific problem that needs to be solved.
από το συγκεκριμένο πρόβλημα που πρέπει να αντιμετωπιστεί.

Mrs Wallis' report proves the objective existence of such barriers, and therefore of a problem that needs to be solved.
κανένα στοιχείο στην έκθεση της κ. Wallis δεν αποδεικνύει την αντικειμενική ύπαρξη των εν λόγω φραγμών και άρα ενός προβλήματος που πρέπει να επιλυθεί.

you will see the problem that needs to be solved.
θα δείτε το πρόβλημα που πρέπει να λυθεί.

bullying is a real problem that needs to be solved as a family.
ο εκφοβισμός είναι ένα πρόβλημα που χρειάζεται να λυθεί οικογενειακά.

The usual reaction to extreme wealth disparity is that it is a disgraceful problem that needs to be solved.
Η συνηθισμένη αντίδραση στην υπερβολική ανισοκατανομή του πλούτου είναι ότι αποτελεί ένα ντροπιαστικό πρόβλημα, το οποίο πρέπει να λυθεί.

In the upper part of the screen will appear the level number and the task that needs to be solved on it.
Στο επάνω μέρος της οθόνης εμφανίζεται ο αριθμός στάθμης και η εργασία που πρέπει να επιλυθεί σε αυτό.

bullying is a problem that needs to be solved as a family.
ο εκφοβισμός είναι ένα πρόβλημα που χρειάζεται να λυθεί οικογενειακά.

we must recognise that this is a complex matter which perhaps needs to be solved gradually.
οφείλουμε να αναγνωρίσουμε ότι πρόκειται για ένα σύνθετο ζήτημα, το οποίο ενδεχομένως θα πρέπει να επιλυθεί σταδιακά.

the main task that needs to be solved when using EkoKiller is to fill it up where insects,
το κύριο καθήκον που πρέπει να επιλυθεί κατά τη χρήση του EkoKiller είναι να το γεμίσει όπου τα έντομα,

Employing techniques like blocking a VPN only hints at a larger problem which needs to be solved from the root rather than putting a ban which is just a workaround at best. You might also like.
Η χρήση τεχνικών όπως το μπλοκάρισμα των VPN υποδηλώνει την ύπαρξη ενός μεγαλύτερου προβλήματος που πρέπει να επιλυθεί στη ρίζα του, αντί για την επιβολή μιας απαγόρευσης που είναι, στην καλύτερη περίπτωση, η παράκαμψη του προβλήματος.

Employing techniques like blocking a VPN only hints at a larger problem which needs to be solved from the root rather than putting a ban which is just a workaround at best.
Η χρήση τεχνικών όπως το μπλοκάρισμα των VPN υποδηλώνει την ύπαρξη ενός μεγαλύτερου προβλήματος που πρέπει να επιλυθεί στη ρίζα του, αντί για την επιβολή μιας απαγόρευσης που είναι, στην καλύτερη περίπτωση, η παράκαμψη του προβλήματος.

This has been identified as a problem that needs to be solved and work has already started with IO to review credit distributions along the life of the PAs in a way that reflects more accurately the progress achieved by each DA.
Αυτό έχει επισημανθεί ως πρόβλημα το οποίο πρέπει να επιλυθεί και έχουν ξεκινήσει ήδη εργασίες με τον ΟΙ για τον έλεγχο των πιστωτικών κατανομών παράλληλα με την εξέλιξη των διακανονισμών ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων κατά τρόπο που αντανακλά με μεγαλύτερη ακρίβεια την πρόοδο που έχει επιτευχθεί από κάθε ΕΟ.

There are important issues that need to be solved in pyrolysis.
Υπάρχουν σημαντικά θέματα που πρέπει να ου επιλυθούν σε σχέση με την πυρόλυση.

The lack of lighting was another problem that needed to be solved.
Η έλλειψη φωτισμού ήταν ένα ακόμη πρόβλημα που έπρεπε να λυθεί.

Eulalia and Compu present four listening exercises that need to be solved.
Η Ευλαλία και ο Κομπιού παρουσιάζουν τέσσρεις ακουστικές ασκήσεις, τις οποίες πρέπει να λύσουν.

According to him, the problems need to be solved without procrastination.
Όπως ανέφερε ο ίδιος, τα προβλήματα πρέπει να επιλυθούν χωρίς καθυστέρηση.

In some cases, this can present issues that need to be solved.
Το πρόβλημα αυτό στην πραγματικότητα μπορεί να κρύβουν καταστάσεις που πρέπει να επιλυθούν.