NEEDS TO BE SOLVED in Italian translation

• deve essere risolto
• bisogna risolvere
• dev'essere risolta

Examples of using Needs to be solved in English and their translations into Italian

If passing of packages stops within a network of your provider- that and the problem needs to be solved"at the local level".
Passando di arresti di pacchi dentro una rete del Suo fornitore- questo e il problema hanno bisogno di esser risolti"al livello locale".

the reorganisation of regional offices remains a pending issue that needs to be solved.
la riorganizzazione degli uffici regionali rimane un problema in sospeso e per il quale è necessaria una soluzione.

the main task that needs to be solved when using Ecokiller is to fill it where insects,
il compito principale che deve essere risolto quando si utilizza Ecokiller è riempirlo dove insetti, come insetti,

In Serbia there are more than 30 thousand people without personal documents, and that problem needs to be solved as soon as possible through changes of the law,
In Serbia ci sono oltre 30mila persone che non possiedono un documento d'identità, e bisogna risolvere al più presto questo problema modificando la legge,

It's energetically very costly for this fish to do this, and we have no idea why it does it-- another one of these great mysteries that needs to be solved.
Da un punto di vista energetico, e' molto dispendioso per questo pesce, e non abbiamo idea del perche' lo faccia. Un altro grande mistero che deve essere risolto.

I believe that this problem really needs to be solved sooner and that we cannot wait until 31 December 2005.
ritengo che tale problema debba essere risolto a breve termine e che non possiamo attendere fino al 31 dicembre 2005.

I quote,'The Commission is aware that the problem of the repon on malt entails a question of principle which needs to be solved for the future in regard to relations with Parliament.
la Commissione non ignora che il problema della relazione sul malto configura una questione di principio, che per il futuro dovrà essere risolta dal punto di vista dei rapporti con il Parlamento.

However, taking account of the jurisprudence of the Court of Justice, the problem of exclusion of pre-retirement systems needs to be solved, at least with regard to exporting the benefits
Tuttavia, tenuto anche conto della giurisprudenza della Corte di giustizia, si dovrebbe risolvere il problema dell'esclusione dei regimi di pensionamento anticipato,

Watercolour is always an enigma that needs to be solved and I even make it more complicated because
L'acquarello ti pone sempre un enigma che tu devi risolvere, quindi io lo complico ancora di più,

This lack of trust is one of the-- if not the most-- critical issues on the global advertising agenda that the needs to be solved in order for the entire industry to move forward.
La mancanza di fiducia Ã̈ una delle maggiori- se non la principale- criticità che il mercato globale dell'advertising deve superare per consentire all'intero settore di crescere e progredire.

In Serbia there are more than 30 thousand people without personal documents, and that problem needs to be solved as soon as possible through changes of the law,
In Serbia ci sono oltre 30mila persone che non possiedono un documento d'identità, e bisogna risolvere al più presto questo problema modificando la legge,

as I have said, the Commission realizes that there is a problem of control which needs to be solved; it is with this in mind that the Commission presented its proposal.
la Commissione ritiene che si tratta di un problema di controllo che è necessario risolvere; ed essa ha avanzato la sua proposta tenendo proprio conto di questo.

The Arab/Israeli conflict needed to be solved no matter what other events were taking place;
Il conflitto arabo-israeliano deve essere risolto indipendentemente dagli altri eventi in corso;

Frequently there are puzzles that need to be solved to progress through the stages.
Ci sono spesso dei rompicapo che devono essere risolti per poter proseguire nel livello.

Problems need to be solved with health in time.
I problemi hanno bisogno di esser risolti con salute in tempo.

During your quest you will have some puzzles that need to be solved.
Durante la tua missione dovrai alcuni enigmi che devono essere risolti.

For the same reason problems need to be solved in process of receipt.
Per la stessa ragione i problemi hanno bisogno di esser risolti in processo di ricevuta.

Finally, the briefing spoke of a number of problems that needed to be solved.
Infine, il briefing ha parlato di una serie di problemi che devono essere risolti.

There are several serious problems that need to be solved.
Ci sono diversi problemi seri che devono essere risolti.

Levels are built like puzzles that need to be solved.
I livelli sono costruiti come i puzzle che devono essere risolti.