NET POSITION in Greek translation

• καθαρή θέση
• καθαρής θέσης

Examples of using Net position in English and their translations into Greek

( b) at the quarter-end a security shall be revalued on the basis of the net position resulting from the balance sheet and from the sales of the same security recorded in the off-balance-sheet accounts.
Οι εγγραφές των λογαριασμών εκτός ισολογισμού αντιλογίζονται την ημερομηνία διακανονισμού· ß στο τέλος του τριμήνου η αξία ορισμένου τίτλου αναπροσαρμόζεται ßάσει της καθαρής θέσης που προκύπτει από τον ισολογισμό και από τις πωλήσεις του ιδίου τίτλου, οι οποίες καταγράφηκαν στους λογαριασμούς εκτός ισολογισμού.

although the overall net position may be flat,
παρόλο που η καθαρή συνολική θέση παραμένει ίδια,

apply position limits on the size of a net position which a person can hold at all times in commodity derivatives traded on trading venues and economically equivalent OTC contracts.
εφαρμόζουν όρια θέσης σχετικά με το μέγεθος της καθαρής θέσης που μπορεί να κατέχει ανά πάσα στιγμή ένα πρόσωπο σε παράγωγα επί εμπορευμάτων που αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης σε τόπους διαπραγμάτευσης, και σε οικονομικά ισοδύναμες συμβάσεις εξωχρηματιστηριακών παραγώγων.

i.e. a positive net position vis-à-vis the eurosystem will be reported on the asset side, a negative net position on the liability side.
ήτοι η θετική καθαρή θέση έναντι του Ευρωσυστήµατος καταγράφεται στο σκέλος του ενεργητικού και η αρνητική καθαρή θέση στο σκέλος του παθητικού.

i.e. a positive net position vis-à-vis the eurosystem will be reported on the asset side, a negative net position on the liability side.
ήτοι η θετική καθαρή θέση έναντι του Ευρωσυστήματος καταγράφεται στο σκέλος του ενεργητικού και η αρνητική καθαρή θέση στο σκέλος του παθητικού.

Net positions vis-à-vis the Eurosystem originated by 1.
Καθαρές θέσεις έναντι του Ευρωσυστήματος που προκύπτουν από 1.

CFTC NZD speculative net positions.
CFTC Gold θεωρητικές καθαρές θέσεις.

Year Data type Net Positions«««««.
ετήσια Είδος στοιχείων Καθαρές θέσεις««.

CFTC GBP speculative net positions.
CFTC AUD θεωρητικές καθαρές θέσεις.

CFTC EUR speculative net positions.
CFTC EUR θεωρητικές καθαρές θέσεις.

CFTC CAD speculative net positions.
CFTC CAD θεωρητικές καθαρές θέσεις.

CFTC JPY speculative net positions.
CFTC AUD θεωρητικές καθαρές θέσεις.

CFTC S&P 500 speculative net positions.
CFTC S&P 500 θεωρητικές καθαρές θέσεις.

CFTC Crude Oil speculative net positions.
CFTC Χρυσός θεωρητικές καθαρές θέσεις.

CFTC MXN speculative net positions.
CFTC Copper θεωρητικές καθαρές θέσεις.

CFTC Silver speculative net positions.
CFTC Silver θεωρητικές καθαρές θέσεις.

CFTC Gold speculative net positions.
CFTC Gold θεωρητικές καθαρές θέσεις.

CFTC EUR speculative net positions.
CFTC AUD θεωρητικές καθαρές θέσεις.

CFTC AUD speculative net positions.
CFTC AUD θεωρητικές καθαρές θέσεις.

CFTC JPY speculative net positions.
CFTC JPY θεωρητικές καθαρές θέσεις.