NET POSITION in Romanian translation

• poziţia netă
• poziția netă
• poziției nete

Examples of using Net position in English and their translations into Romanian

The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2
Poziţia netă în valută a Eurosistemului(poziţiile 2 şi 3 din active minus poziţiile 7,

In addition, the net position of the Eurosystem was affected by the application of the IMF's Financial Transactions Plan(FTP), which distributes the financing of
În plus, poziţia netă a Eurosistemului a fost influenţată de aplicarea Planului de operaţiuni financiare(Financial Transactions Plan- FTP)

The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2
Poziţia netă în valută a Eurosistemului(poziţiile 2 şi 3 din active minus poziţiile 7,

The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2
Poziţia netă în valută a Eurosistemului(poziţiile 2 şi 3 din active minus poziţiile 7,

had no effect on the net position of the Eurosystem in foreign currency.
nu au afectat în niciun fel poziţia netă în valută a Eurosistemului.

The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at revaluation price
Cuantumul reevaluării este egal cu diferenţa dintre această poziţie netă evaluată la preţul de reevaluare şi

(c) hedge accounting is normally applied to such net positions when the net position is not nil and it is hedged with eligible hedging instruments; and.
(c) contabilitatea de acoperire împotriva riscurilor să fie aplicată în mod normal pentru astfel de poziții nete atunci când poziția netă nu este zero și este acoperită cu instrumente de acoperire eligibile; și.

it provides meaningful information about the natural or legal person's net position.
să se furnizeze informații utile referitoare la poziția netă a persoanei fizice sau juridice.

The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2
Poziţia netă în valută a Eurosistemului(poziţiile 2 şi 3 din active minus poziţiile 7,

apply position limits on the size of a net position which a person can hold at all times in commodity derivatives traded on trading venues and economically equivalent OTC contracts.
aplică limite ale pozițiilor cu privire la dimensiunea poziției nete pe care o persoană o poate deține în orice moment în instrumente financiare derivate pe mărfuri tranzacționate în locuri de tranzacționare și în contracte extrabursiere echivalente din punct de vedere economic.

When the hedged item is a group that is a nil net position(ie the hedged items among themselves fully offset the risk that is managed on a group basis),
Atunci când un element acoperit împotriva riscurilor este un grup care reprezintă o poziție netă cu valoarea zero(adică elementele acoperite compensează între ele complet riscul gestionat la nivel de grup),

For a hedge of a group of items with offsetting risk positions(ie in a hedge of a net position) whose hedged risk affects different line items in the statement of profit
Pentru o acoperire a unui grup de elemente cu poziții de compensare a riscurilor(adică o într-o acoperire a unei poziții nete) al cărei risc acoperit afectează diverse elemente-rând din situația profitului

Payment documents included in the final net positions cannot be revoked.
Documentele de plată incluse în poziţiile nete finale nu pot fi revocate.

Within the stage“Clearing” the DNS system calculates the final net positions for respective clearing session based on the level of covering of the net debit positions..
În cadrul etapei„Clearing” sistemul CDN calculează poziţiile nete finale ale sesiunii de compensare respective în funcţie de nivelul de acoperire al poziţiilor nete debitare.

All net positions, irrespective of their signs,
Toate pozițiile nete, indiferent de semnul lor,

Firstly, it shall calculate the net positions by deducting the underwriting positions which are subscribed or sub-underwritten by third
În primul rând, instituția calculează pozițiile nete prin deducerea pozițiilor de angajamente ferme subscrise care sunt subscrise

The bank shall first calculate the net positions by deducting the underwriting positions which are subscribed or sub-underwritten by third
În primul rând, banca calculează pozițiile nete prin deducerea pozițiilor aferente angajamentelor de preluare fermă care sunt subscrise

Secondly, it shall reduce the net positions by the reduction factors in Table 4.
În al doilea rând, reduce pozițiile nete cu factorii de reducere indicați în tabelul 4.

The bank shall then reduce the net positions by the reduction factors listed in Table 5
Banca reduce apoi pozițiile nete cu factorii de reducere prevăzuți în tabelul 5

Offset participants' net positions by multilateral clearing(continuous during the session) and generate a payment instruction for the settlement of net positions;
Calcularea poziţiilor nete ale participanţilor prin compensare multilaterală(continuă pe parcursul sesiunii) şi generarea unei instrucţiuni de plată pentru decontarea poziţiilor nete;