NET POSITION in Slovenian translation

• neto stanje
• neto pozicija
• neto položaj
• neto pozicijo
• neto pozicije

Examples of using Net position in English and their translations into Slovenian

had no effect on the net position of the Eurosystem in foreign currency.
nista vplivali na neto stanje Eurosistema v tuji valuti.

The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at the revaluation price
Znesek prevrednotenja je enak razliki med navedeno neto pozicijo, vrednoteno po ceni prevrednotenja,

had no effect on the net position of the Eurosystem in foreign currency.
ni vplivala na neto stanje Eurosistema v tuji valuti.

had no effect on the net position of the Eurosystem in foreign currency.
niso vplivale na neto stanje Eurosistema v tuji valuti.

The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2
Neto stanje Eurosistema v tuji valuti(postavki sredstev 2

The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2
Neto stanje Eurosistema v tuji valuti(postavki sredstev 2

Other liabilities Off-balance sheet instruments revaluation differences Valuation results of foreign exchange forwards, foreign exchange swaps, interest rate swaps, forward rate agreements, forward trans actions in securities, foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date Net position between forward and spot,
Razlike zaradi Rezultati vrednotenja valutnih Neto pozicija med termin Obvezna prevrednotenja zabi nestandardiziranih terminskih skim

The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2
Neto stanje Eurosistema v tuji valuti(postavki sredstev 2

When the hedged item is a group that is a nil net position(ie. the hedged items among themselves fully offset the risk that is managed on a group basis),
Kadar je pred tveganjem varovana postavka skupina, ki je v celoti izravnana neto pozicija(tj. varovane postavke same med sabo v celoti izravnajo tveganje, ki se obvladuje na podlagi skupine),

However, if an entity designated a net position as a hedged item in accordance with previous GAAP,
Če pa je podjetje označilo neto pozicijo kot pred tveganjem varovano postavko v skladu s prejšnjimi SSRN,

The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2
Neto stanje Eurosistema v tuji valuti(postavki sredstev 2

covered warrants shall be its net position in each of those different instruments.
enakih izvedenih finančnih instrumentih je njena neto pozicija v vsakem od teh različnih instrumentov.

However, if an entity designated a net position as a hedged item in accordance with previous GAAP, it may designate an individual item
Če pa je podjetje označilo neto pozicijo kot pred tveganjem varovano postavko v skladu s prejšnjimi splošno sprejetimi računovodskimi načeli,

i.e. a positive net position vis-à-vis the eurosystem will be reported on the asset side, a negative net position on the liability side.
t.j. pozitivne neto pozicije nasproti Eurosistemu se poročajo na aktivni strani, negativne neto pozicije pa na pasivni strani.

The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2
Neto stanje Eurosistema v tuji valuti(postavki sredstev 2

The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2
Neto stanje Eurosistema v tuji valuti(postavki sredstev 2

The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2
Neto stanje Eurosistema v tuji valuti(postavki sredstev 2

The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2
Neto stanje Eurosistema v tuji valuti(postavki sredstev 2

The net position of the Eurosystem in foreign currency(asset items 2
Neto stanje Eurosistema v tuji valuti(postavki sredstev 2

Net position of the following sub-items:( a)
Neto pozicija naslednjih podpo stavk:( a)