Examples of using Neutralisation in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
The neutralisation process generates hazardous waste effluent in volumes of five to 13.5 times the volume of chemical warfare material being treated.
Η διεργασία εξουδετέρωσης παράγει επικίνδυνα απόβλητα εκροής σε όγκους από πέντε έως 13, 5 φορές τον όγκο του επικίνδυνου χημικού υλικού που υποβάλλεται σε water is termed neutralisation.
non-polymorphic sequence variations outside of the A antigenic site on the RSV F protein were shown to render RSV resistant to neutralisation by palivizumab.
μη-πολυμορφικής αλληλουχίας εκτός της αντιγονικής θέσης Α της F πρωτεΐνης του RSV δεν έχει αποδειχθεί ότι καθιστά τον RSV ανθεκτικό στην αδρανοποίηση με palivizumab.undergoes a unique process of colour neutralisation before being over-dyed in an exciting new colour.
υφίσταται μια μοναδική κατεργασία εξουδετέρωσης των χρωμάτων πριν από την εκ νέου βαφή του με κάποιο συναρπαστικό νέο χρώμα.cleaning of the motor and neutralisation of fuel acidity.
τον καθαρισμό του κινητήρα και την εξουδετέρωση της οξύτητας των καυσίμων.airborne mine neutralisation system.
το εναέριο σύστημα laser εξουδετέρωσης ναρκών.The treatment principle of the BallastAce BWMS consists of filtration with chemical injection during uptake and neutralisation during discharge.
Η αρχή θεραπείας του BallastAce BWMS αποτελείται από διήθηση με χημική ένεση κατά τη διάρκεια της πρόσληψης και εξουδετέρωση κατά τη διάρκεια της εκφόρτισης.ELISA= enzyme-linked immunosorbent assay; GMT= geometric mean titre; N= number of subjects in the specific study group; PRNT= plaque reduction neutralisation test; SCR= seroconversion rate.
ELISA= δοκιμή ενζυματικής ανοσοαπορρόφησης· GMT= γεωμετρικός μέσος τίτλος· N= αριθμός ατόμων στην ειδική ομάδα μελέτης· PRNT= δοκιμή εξουδετέρωσης με μείωση πλακών· SCR= ποσοστό ορομετατροπής.The unique 4.5pH formulation helps the colour pigments to adhere to the hair quickly for maximum neutralisation.
Η μοναδική φόρμουλα με 4.5pH βοηθά τα χρωστικά πιγμέντα να προσκολλήσουν στα μαλλιά γρήγορα για μέγιστη εξουδετέρωση.only a 4-hour period neutralisation.
4-ώρη περιόδος εξουδετέρωσης.the enclosed case comes with a platinum disc that ensures neutralisation of the solution.
η κλειστή θήκη παρέχετε με ένα δισκίο platinum που εξασφαλίζει την εξουδετέρωση του διαλύματος.the enclosed case comes with a platinum disc that ensures neutralisation of the solution.
η κλειστή θήκη παρέχετε με ένα δισκίο platinum που εξασφαλίζει την εξουδετέρωση του διαλύματος.hydrogenation, neutralisation and other chemical processing).
υδρογόνωση, εξουδετέρωση και λοιπές χημικές επεξεργασίες).it is necessary to keep to the time needed for neutralisation and always use it with the enclosed original container.
είναι απαραίτητο να μείνετε πιστοί στο χρόνο που απαιτείται για την εξουδετέρωση-καθαρισμό και πάντα να το χρησιμοποιήσετε με το κλειστό αρχικό δοχείο.it is necessary to keep to the time needed for neutralisation and always use it with the enclosed original container.
είναι απαραίτητο να μείνετε πιστοί στο χρόνο που απαιτείται για την εξουδετέρωση-καθαρισμό και πάντα να το χρησιμοποιήσετε με το κλειστό αρχικό δοχείο.Wells with evidence of CPE are considered to be infected and neutralisation titres are expressed as the reciprocal of the final dilution of serum present in the serum/virus mixtures at the 50% end point estimated according to the Spearman-Karber method.
Κοιλότητες με ένδειξη ΚΠΣ θεωρούνται μολυσμένες και οι τίτλοι ουδετεροποίησης εκφράζονται ως το αμοιβαίο της τελικής αραίωσης του ορού παρόντος στα μείγματα ορού/ιού στο 50 % τελικό σημείο, υπολογιζόμενο σύμφωνα με τη μέθοδο Spearman-Karber.1 LS can be upgraded with either an alarm PCB and/or neutralisation unit which can be retrofitted in case changing conditions require this flexibility.
η CONLIFT2 μπορούν να αναβαθμιστούν είτε με μία πλακέτα(PCB) συναγερμού είτε/και με μία μονάδα εξουδετέρωσης που μπορεί να τοποθετηθεί εκ των υστέρων σε περίπτωση που μεταβαλλόμενες συνθήκες απαιτούν αυτή την ευελιξία.0.1 IU/ml were re-tested using Vero-cell neutralisation assay(seroprotection cut-off≥ 0.016 IU/ml): 96.5% of the subjects were
ελέγχθηκαν εκ νέου χρησιμοποιώντας τη δοκιμασία εξουδετέρωσης σε κύτταρα Vero(οριακή τιμή οροπροστασίας ≥ 0,CONLIFT2 can be upgraded with either an alarm PCB and/or neutralisation unit which can be retrofitted in case changing conditions require this flexibility.
η CONLIFT2 μπορούν να αναβαθμιστούν είτε με μία πλακέτα(PCB) συναγερμού είτε/και με μία μονάδα εξουδετέρωσης που μπορεί να τοποθετηθεί εκ των υστέρων σε περίπτωση που μεταβαλλόμενες συνθήκες απαιτούν αυτή την ευελιξία.CONLIFT1 and CONLIFT2 can be upgraded with alarm PCB and/or neutralisation unit retrofit in case changed conditions should require this.
η CONLIFT2 μπορούν να αναβαθμιστούν είτε με μία πλακέτα(PCB) συναγερμού είτε/και με μία μονάδα εξουδετέρωσης που μπορεί να τοποθετηθεί εκ των υστέρων σε περίπτωση που μεταβαλλόμενες συνθήκες απαιτούν αυτή την ευελιξία.
