NEUTRALISATION in Swedish translation

• neutralisering
• neutralisation
• neutraliseringen
• oskadliggörande

Examples of using Neutralisation in English and their translations into Swedish

support the neutralisation of free radicals and protect the body's cell membranes.
lutein främjar neutraliseringen av fria radikaler.

E support the neutralisation of free radicals and protect the membranes of body cells Kibble.
lutein främjar neutraliseringen av fria radikaler.

When using EasySept solution, it is necessary to keep to the time needed for neutralisation and always use it with the enclosed original case comes with a neutralising disc.
Vid användning av linsvätskan EasySept är det nödvändigt att hålla tiden för neutraliseringen, och alltid använda etuiet med neutraliseringsskivan som följer med.

manipulation or neutralisation of the devices?
manipuleringar eller neutraliseringar av anordningarna?

No evidence of a neutralisation of lepirudin or of an allergic reaction associated with the positive antibody test results was found.
Det fanns inga tecken på neutralisering av lepirudin eller allergisk reaktion associerad med det positiva antikroppstestresultatet.

When vehicles are equipped with intelligent banknote neutralisation systems(IBNS), these shall comply with the requirements laid down in Annex….
När fordonen är utrustade med intelligenta system för neutralisering av sedlar(IBNS) ska dessa uppfylla kraven i bilaga….

EEB and Greenpeace claim that as a result of PVC-incineration flue gas cleaning residues will increase due to the neutralisation of hydrochloric acid.
Europeiska miljöbyrån och Greenpeace hävdar att PVC‑förbränning kommer att leda till en ökande mängd restprodukter från rökgasrening på grund av neutraliseringen av saltsyra.

Global agricultural trade enables the neutralisation of volume fluctuations and thus helps to limit price fluctuations.
Den globala handeln med jordbruksprodukter gör det möjligt att utjämna mängdfluktuationer och bidrar på så sätt till att begränsa prisfluktuationerna.

as determined by the mouse neutralisation/ mouse protection assay dependent on duration of exposure.
av patienterna utvecklar antikroppar, enligt bestämning med MNA/MPA-analysen, beroende på exponeringens varaktighet.

experience in the detection and neutralisation of all forms of malicious programs.
erfarenhet av identifiering och oskadliggörande av alla former av skadliga program.

unconditional disarmament and the neutralisation of the armed militia,
ovillkorliga avväpningen och neutraliseringen av den beväpnade milisen,

Moreover, the neutralisation of defensive measures requires an initial uniform rule of European company law:
Dessutom kräver neutraliseringen av försvarsåtgärder redan från början en enhetlig tillämpning av europeisk bolagsrätt: artikel 11,

The demilitarisation and neutralisation of the Åland Islands are important not only because they constitute elements of what is known as the Åland Example, but primarily because demilitarisation and neutralisation constitute alternatives to arms races and escalation, i.e.
Demilitariseringen och neutraliseringen är viktiga inte enbart för att de utgör beståndsdelar i det som kallas Ålandsexemplet, utan främst därför att demilitarisering och neutralisering är alternativ till militär upprustning och kapplöpning.

Sia Spiliopoulou Åkermark highlighted how the three distinctcomponents of the Åland Example- the demilitarisation and neutralisation, the self-government and the guarantees for language
Spiliopoulou Åkermark lyfte utifrån fredsinstitutets forskning fram att Ålandsexemplets tre komponenter, demilitariseringen och neutraliseringen, självstyrelsen och språk-

new requirements for the status and safeguarding of Åland's demilitarisation and neutralisation.
gränskontroll ställer nya krav på demilitariseringens och potentiellt neutraliseringens ställning.

authentification devices which protect against copying, manipulation or neutralisation is therefore necessary in the field of industrial property,
manipulering eller omintetgörande av tekniska säkerhets- och äkthetsanordningar bör finnas på det immaterialrättsliga området, i likhet med

No evidence of a neutralisation of lepirudin or of an allergic reaction associated with the positive antibody test results was found.-
Det fanns inga tecken på neutralisering av lepirudin eller allergisk reaktion associerad med det positiva antikroppstestresultatet.- Erfarenhet av kombinerad terapi

knowing that the fully automated ProMinent waste water neutralisation system is working in the background to clean the water in line with strict mandatory requirements.
produktionen med gott samvete, samtidigt som ProMinents anläggning för neutralisering av avloppsvatten renar vattnet helt automatiskt i bakgrunden i enlighet med de strikta lagstadgade bestämmelserna.

will prevent that suspension and neutralisation.
konflikten upphör och neutraliseras.

the use of intelligent banknote neutralisation systems(IBNS), number of staff in the security vehicles,
användning av intelligenta system för neutralisering av sedlar(IBNS), antal personer i säkerhetsfordonen,