OFFERING SERVICES in Greek translation

• προσφέροντας υπηρεσίες
• παρέχουν υπηρεσίες
• προσφορά υπηρεσιών
• παροχή υπηρεσιών
• προσφερόμενων υπηρεσιών
• προσφέρουν υπηρεσίες
• προσφέρει υπηρεσίες
• παρέχει υπηρεσίες
• παρέχοντας υπηρεσίες

Examples of using Offering services in English and their translations into Greek

from diagnosis to treatment and recovery, offering services that ensure patient safety.
αποκατάσταση, εξασφαλίζοντας την παροχή υπηρεσιών με γνώμονα την ασφάλεια του ασθενή.

Our company, Oceanis Filyra, was founded in 2013 with the main object of offering services in the field of Medical Tourism.
Η Oceanis Filyra ιδρύθηκε το 2013 με βασικό αντικείμενο την προσφορά υπηρεσιών στον τομέα του Ιατρικού Τουρισμού.

the citizens' mobilization so that they helped by offering services and material goods.
την κινητοποίηση των πολιτών ώστε να βοηθήσουν προσφέροντας υπηρεσίες και υλικά αγαθά.

The realization of our vision is based on the effort to continuously upgrade our offering services.
Η πραγματοποίηση του οράματος μας στηρίζεται στη προσπάθεια για συνεχή αναβάθμιση των προσφερόμενων υπηρεσιών μας.

Same rules apply to all companies offering services in the EU, even if these companies are based outside the EU.
Οι ίδιοι κανόνες ισχύουν για όλες τις εταιρείες που παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ, ακόμα και στην περίπτωση που οι εταιρείες αυτές έχουν την έδρα τους εκτός ΕΕ.

Our company, Oceanis Filyra, was founded in 2013 with the main object of offering services in the field of Medical Tourism.
Η Εταιρεία Η Oceanis Filyra ιδρύθηκε το 2013 με βασικό αντικείμενο την προσφορά υπηρεσιών στον τομέα του Ιατρικού Τουρισμού.

Travelgems loves and shows favorite destinations, serving as a virtual concierge offering services essential to any traveler.
Το travelgems αγαπά και προβάλλει αγαπημένους προορισμούς λειτουργώντας ως virtual concierge προσφέροντας υπηρεσίες απαραίτητες για κάθε ταξιδιώτη.

European rules on European soil- companies based outside of Europe will have to apply the same rules when offering services in the EU.
Ευρωπαϊκοί κανόνες σε ευρωπαϊκό έδαφος: οι εταιρείες που έχουν έδρα εκτός Ευρώπης θα πρέπει να εφαρμόζουν τους ίδιους κανόνες όταν προσφέρουν υπηρεσίες εντός της ΕΕ.

Many companies and individuals offering services in the EU currently discriminate against customers living in a different EU country.
Σήμερα, πολλές εταιρείες και άτομα που παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ μεταχειρίζονται άνισα πελάτες που κατοικούν σε άλλη χώρα της ΕΕ.

Companies based outside the EU must apply the same rules when offering services or goods, or monitoring behaviour of individuals within the EU;
Κανόνες της ΕΕ για τις εταιρείες εκτός ΕΕ- εταιρείες με έδρα εκτός της ΕΕ πρέπει να εφαρμόζουν τους ίδιους κανόνες κατά την προσφορά υπηρεσιών ή αγαθών, ή την παρακολούθηση της συμπεριφοράς των ατόμων εντός της ΕΕ·.

Our mission is to contribute to a healthy lifestyle through education and by offering services and products that dramatically make a positive difference in our customers lives.
Η αποστολή μας είναι να συμβάλουμε σε έναν υγιεινό τρόπο ζωής μέσα από την εκπαίδευση, προσφέροντας υπηρεσίες και προϊόντα που κάνουν δραματικά μια θετική διαφορά στη ζωή σας.

We are a specialized shop offering services for all kind of needs of all leather clothes.
Είμαστε εξειδικευμένο κατάστημα που προσφέρει υπηρεσίες για κάθε είδους ανάγκη όλων των δερμάτινων ρούχων.

EU rules on EU soil- companies based outside the European Union will have to apply the EU's rules when offering services in the EU;
Κανόνες της ΕΕ για το έδαφος της ΕΕ-εταιρείες με έδρα εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα πρέπει να εφαρμόζουν τους κανόνες της ΕΕ όταν προσφέρουν υπηρεσίες εντός της ΕΕ·.

The tool can be used by national and other organisations offering services to migrants.
Το εργαλείο μπορεί να χρησιμοποιείται από εθνικούς και άλλους οργανισμούς που παρέχουν υπηρεσίες σε μετανάστες.

The Council's vision is to create new schemes which will included offering services to the remaining residents of our Community.
Όραμα του ΣΚΕ Ακακίου είναι η δημιουργία και νέων προγραμμάτων που θα περιλαμβάνουν την προσφορά υπηρεσιών και στους υπόλοιπους κατοίκους της Κοινότητάς μας.

Neteller is an international company offering services for worldwide transferring of funds through the internet.
H NETELLER είναι μια διεθνής εταιρεία που προσφέρει υπηρεσίες μεταφοράς κεφαλαίων και πληρωμών μέσω ίντερνετ σε όλο τον κόσμο.

Companies based outside Europe will have to apply EU rules when offering services in the EU.
Στη βάση της μεταρρύθμισης, εταιρείες με έδρα εκτός Ευρώπης θα πρέπει να εφαρμόζουν τους ίδιους κανόνες, όταν προσφέρουν υπηρεσίες στην Ε.Ε.

We can help you increase your sales significantly offering services of orders management
Σας βοηθάμε να αυξήσετε σημαντικά τις πωλήσεις σας, προσφέροντας υπηρεσίες λήψης παραγγελιών

In 2007, we managed to expand our business, in a second office, in the marina of Palloi, offering services, according to our customers' needs, that visit Nisyros by boat.
Το 2007 δημιουργήθηκε το δεύτερο γραφείο στην μαρίνα των Πάλλων, παρέχοντας υπηρεσίες για τις ανάγκες των πελατών μας που επισκέπτονται τη Νίσυρο με σκάφη.

The Emergency Department offering services 24 hours daily is armed with a well trained
Το Τμήμα Έκτακτης Ανάγκης που προσφέρει υπηρεσίες καθημερινά 24 ώρες είναι εξοπλισμένο με μια καλά εκπαιδευμένη