OFFERING SERVICES in Polish translation

• oferujących usługi
• oferując usługi
• oferowanie usług
• oferujące usługi

Examples of using Offering services in English and their translations into Polish

Software, in whole or in part(such as if it becomes impractical for us to continue offering Services in your region due to change of law); or.
w części(np. jeśli dalsze oferowanie Usług w regionie Użytkownika stanie się dla Adobe niepraktyczne w związku ze zmianą przepisów prawa); lub.

It specializes in SAP and Chordiant solutions, offering services in the area of ERP systems(integrated management of business),
Specjalizuje się w rozwiązaniach SAP oraz Chordiant, oferując usługi w obszarze systemów klasy ERP(zintegrowane zarządzanie firmą),

technology companies are entering the market, offering services(within Member States
wyłącznie w internecie oraz przedsiębiorstwa technologiczne oferujące usługi(w obrębie państw członkowskich,

Sii decided to establish a new Competency Center offering services in the field of e-commerce
Sii postanowiło utworzyć nowe Centrum Kompetencyjne oferujące usługi w zakresie e-commerce

Bodies offering services consisting in the assessment of the conformity of ATM/ANS systems
Instytucje oferujące usługi w zakresie oceny zgodności systemów ATM/ANS,

Conclusions: Almost all medical facilities offering services of aesthetic medicine,
Wnioski: Prawie wszystkie placówki oferujące usługi z zakresu medycyny estetycznej,

because business associations are more present in the region, offering services and advice at competitive prices.
mogą one polegać na bardziej rozpowszechnionej na tym obszarze strukturze stowarzyszeniowej, która oferuje usługi i konsultacje po konkurencyjnych cenach.

Davis can help you beat the competition offering services especially designed for the textile
Davis pomoże wam pokonać konkurencję poprzez oferowanie usług specjalnie zaprojektowanych dla sektora teksylno-odzieżowego.

horizontally oriented clearing houses offering services to multiple trading platforms continue to be debated,
poziomo zorientowanych izb rozliczeniowych oferujących usługi na rzecz wielu platform obrotu z drugiej strony,

numerous islands, offering services ranging from mass tourism to catering
licznych wysp, oferując usługi od turystyki masowej po gastronomię

confidence that strict controls are in place for assurance of the competence of health professionals, offering services in Member States, will be very important.
obowiązują surowe kontrole dla zapewnienia kompetencji pracowników służby zdrowia, oferujących usługi w Państwach Członkowskich.

hugely important in practice, particularly when it comes to external firms offering services such as assessment centre,
sąd pozytywnie ocenił rolę firm zewnętrznych w takim procesie- w szczególności oferujących usługi takie jak assessment center,

skills- these can be private individuals offering services on an occasional basis(‘ peers') or service providers acting in their professional services providers");( ii) users of these; and( iii) intermediaries that connect- via an online platform- providers with users and that facilitate transactions between them‘ collaborative platforms.">
umiejętnościami- mogą to być osoby fizyczne oferujące usługi okazjonalnie(„peers”) lub usługodawcy zawodowo zajmujący się świadczeniem usług(„profesjonalni dostawcy usług”);(ii)

Offering service to the stamping, molding,
Oferując usługi do tłoczenia, formowania

Offering service to His lotus feet as eternal servant. Pūjana sakhī-jana.
Służenie Jego lotosowym stopom jako wieczny sługa. Pūjana sakhī-jana.

Com covers a complete range of products for trading, while offering service that is unmatched in the industry.
Com obejmuje pełną gamę produktów do tradingu, jednocześnie oferując usługę, która nie ma sobie równych w branży.

They're the ones offering services.
Że to raczej one oferują swoje usługi.

Manufacturing firms are increasingly offering services along with their traditional products.
Przedsiębiorstwa produkcyjne coraz częściej wraz ze swoimi tradycyjnymi produktami oferują usługi.

Public and private providers recognise diversity by offering services that reflect the existence of new
Usługodawcy publiczni i prywatni uznają istnienie różnorodności, oferując usługi, które odzwierciedlają istnienie nowych

Specialised service providers are now offering services that were previously performed in-house by manufacturing enterprises.
Wyspecjalizowani dostawcy usług oferują obecnie usługi, które wcześniej wykonywane były wewnętrznie w ramach przedsiębiorstw produkcyjnych.