PERSONAL ATTACK in Greek translation

• προσωπική επίθεση
• προσωπικη επιθεση
• προσωπικές επιθέσεις
• προσωπικής επίθεσης

Examples of using Personal attack in English and their translations into Greek

It was probably a personal attack.
Μάλλον ήταν προσωπική επίθεση.

This is a personal attack.”.
Πρόκειται για προσωπική επίθεση".

It's a personal attack.”.
Πρόκειται για προσωπική επίθεση".

What personal attack are you talking about?
Για ποια προσωπική επίθεση μιλάς ρε Πάνο;?

It was a personal attack.”.
Πρόκειται για προσωπική επίθεση".

It is not a personal attack on the Dalai Lama.
Δεν πρόκειται για προσωπική επίθεση κατά του ελληνισμού.

It may feel like a personal attack.
Μπορεί αυτό το κείμενο να μοιάζει με προσωπική επίθεση.

Please understand that this is no personal attack.
Να θυμάστε ότι αυτό δεν είναι μια προσωπική επίθεση.

I don't understand where this personal attack is coming from.
Δεν καταλαβαίνω αυτή την προσωπική επίθεση.

Such criticism can seem like a personal attack.
Μπορεί αυτό το κείμενο να μοιάζει με προσωπική επίθεση.

That can look like a personal attack.
Μπορεί αυτό το κείμενο να μοιάζει με προσωπική επίθεση.

It can seem like a personal attack.
Μπορεί αυτό το κείμενο να μοιάζει με προσωπική επίθεση.

A papal spokesman later said this was not a personal attack.
Στη συνέχεια, εκπρόσωπος του Ποντίφικα δήλωσε ότι δεν επρόκειτο για προσωπική επίθεση.

it's not a good idea to use an ad hominem(personal attack).
δεν είναι καλή ιδέα να χρησιμοποιεί ad homimen, προσωπικές επιθέσεις.

This is a serious personal attack and under Rule 108 of the Rules of Procedure I am allowed to reply.
Πρόκειται για σοβαρή προσωπική επίθεση και, βάσει του άρθρου 108 του Κανονισμού, δικαιούμαι να απαντήσω.

This personal attack on my… on my personality is it leading up to a kiss or-or a slap?
Αυτή η προσωπική επίθεση στο χαρακτήρα μου οδηγεί σε φιλί ή σε χαστούκι;?

This would seem less of a personal attack on your partner and also help you to better understand where the relationship is heading.
Κάτι τέτοιο μοιάζει λιγότερο με προσωπική επίθεση κατά του συντρόφου σου και σε βοηθάει επίσης να αντιληφθείς καλύτερα προς τα πού οδεύει η σχέση αυτή.

It would not have been appropriate for this disguised personal attack to have been supported by Parliament.
Δεν θα ήταν πρέπον να υποστηρίξει το Κοινοβούλιο αυτήν την καλυμμένη προσωπική επίθεση.

it can feel like their words are a deliberate personal attack.
μπορεί να νιώθεις ότι τα λόγια του είναι μια σκόπιμη προσωπική επίθεση.

so it was clearly not a personal attack.
είναι προφανές ότι δεν επρόκειτο για προσωπική επίθεση.