PERSONAL ATTACK in Indonesian translation

• serangan pribadi
• serangan personal
• serangan peribadi
• menyerang pribadi

Examples of using Personal attack in English and their translations into Indonesian

if anyone screws up in any way… I will take it as a personal attack.
mengacaukan cara apa pun akan ku anggap sebagai serangan pribadi.

if anyone screws up in any way… l will take it as a personal attack.
ada mengacaukan dengan cara apa pun Aku akan menganggapnya sebagai serangan pribadi.

where he experienced physical discomfort, personal attack, and desertion.
mengalami penganiayaan fisik, serangan secara pribadi dan ditinggalkan sendiri.

If I voice a differing viewpoint to theirs, they take it as a personal attack.
Sehingga kalau orang lain memiliki pendapat yang berbeda, mereka anggap hal itu sebagai serangan terhadap pribadi mereka.

Paul was in prison experiencing physical discomfort, personal attack, and desertion.
Paulus sedang berada dalam penjara dan mengalami penganiayaan fisik, serangan secara pribadi dan ditinggalkan sendiri.

Van Praag stressed that it was not a personal attack on Blatter, who in meetings with Asian
Van Praag menekankan bahwa itu bukan serangan pribadi terhadap Blatter, yang dalam pertemuan dengan delegasi Asia

I feel like I have never looked at it as a personal attack towards me because this is who I am and this is always
Saya merasa seperti saya tidak pernah melihatnya sebagai serangan pribadi terhadap saya karena ini adalah siapa saya dan ini akan selalu menjadi siapa saya

Rather, you should be using your intuition of social dynamics to decide which exchange is more likely to lead one of the participants to eventually post a personal attack(which you are not shown).
Sebaliknya, Anda harus menggunakan intuisi dinamika sosial Anda untuk memutuskan pertukaran mana yang lebih mungkin untuk memimpin salah satu peserta untuk akhirnya mengirim serangan pribadi( yang tidak Anda perlihatkan).

it's much easier to view criticism not as a personal attack, but as an opportunity to improve the design.
itu jauh lebih mudah untuk melihat kritik bukan sebagai serangan pribadi, tapi sebagai kesempatan untuk memperbaiki desain.

we also regret it came across as a personal attack on the US president.”.
kami menyesal hal itu menjadi penyerangan pribadi kepada Presiden AS.

his numerous condemnations of Bush which blur the line between policy criticism and personal attack.
kutukannya terhadap Bush yang mengaburkan garis antara kecaman kebijakan dan serangan pribadi.

I'm talking about nasty personal attacks.
Saya berbicara tentang serangan personal.

You have made personal attacks against me.
Anda sudah menyerang pribadi saya.

Nor will I tolerate personal attacks.
Dia juga tidak akan melakukan serangan personal.

No personal attacks(a. k. a. argumentum ad hominem) will be tolerated.
Gak usah menyerang pribadi( argumentum ad hominem).

The personal attacks are not appropriate.
Serangan peribadi adalah tidak wajar.

It says that personal attacks will not be tolerated.
Sekali lagi, aku menyatakan bahwa serangan personal tidak akan ditoleransi.

Personal attacks don't get us anywhere.
Serangan peribadi tidak akan membawa kita ke mana.

To face personal attacks.
Melakukan penyerangan pribadi.

Personal attacks on the author or anyone else.
Pernyataan yang menyerang pribadi penulis atau siapa saja.