POSITION SHOULD in Greek translation

• θέση θα πρέπει
• στάση πρέπει
• θέσης θα πρέπει
• θέση θα έπρεπε
• κατάσταση θα

Examples of using Position should in English and their translations into Greek

The position should be stable,
Η θέση πρέπει να είναι σταθερή,

Outwardly, the candidate for the position should radiate friendliness,
Εξωτερικά, ο υποψήφιος για τη θέση πρέπει να ακτινοβολεί φιλικότητα,

Ideally, the position should be combined with an application for a PhD at the Department of Electrical and Computer Engineering,
Ιδανικά η θέση θα πρέπει να συνδυαστεί με αίτηση για ένταξη στο διδακτορικό πρόγραμμα του Τμήματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών

Also, the improved sovereign fiscal position should translate to greater predictability of government transfers to Athens,
Επίσης, η βελτιωμένη δημοσιονομική κατάσταση θα μεταφραστεί σε μεγαλύτερη προβλεψιμότητα των κρατικών μεταβιβάσεων στην Αθήνα,

unrelated to Continental Europe; this position should now be reconsidered,” the researchers write in the journal Antiquity.
αντιπροσωπεύουν ένα μοναδικό βρετανικό φαινόμενο, άσχετο με την ηπειρωτική Ευρώπη. αυτή η θέση θα πρέπει τώρα να επανεξεταστεί", γράφουν οι ερευνητές στο έγγραφο.

Also, the improved sovereign fiscal position should translate to greater predictability of government transfers to Athens,
Επίσης, η βελτιωμένη δημοσιονομική κατάσταση θα μεταφραστεί σε μεγαλύτερη προβλεψιμότητα των κρατικών μεταβιβάσεων στην Αθήνα,

data on the international investment position should be consistent with other statistics,
τα στοιχεία της διεθνούς επενδυτικής θέσης θα πρέπει να συµφωνούν µε άλλα στατιστικά στοιχεία,

data on the international investment position should be consistent with other statistics,
τα στοιχεία της διεθνούς επενδυτικής θέσης θα πρέπει να συµφωνούν µε άλλα στατιστικά στοιχεία,

to take a clear position here; this clear position should come from the Commission,
να λάβει σαφή θέση επ' αυτού· αυτή η ξεκάθαρη θέση θα έπρεπε να προέρχεται από την Επιτροπή,

have been misunderstood but nonetheless he managed to anger many bloggers who said a man in his position should weight his words very carefully, especially in a period of national sorrow like this.
εντούτοις κατάφερε να εξοργίσει πολλούς bloggers που είπαν ότι ένας άνθρωπος που έχει αυτή τη θέση πρέπει να ζυγίζει τα λόγια του πολύ προσεχτικά ειδικά σε μία περίοδο εθνικού πένθους σαν αυτή.

a number of skills, and the higher the level of the employer's claims, the more carefully the applicant for this position should prepare himself for work.
όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο του εργοδότη ισχυρίζεται υποψήφιος πιο προσεκτικά για αυτή τη θέση θα πρέπει να προετοιμαστούν για το έργο.

bodies of the ECB, and therefore the position should be officially termed as« Vice-President of the ECB»
η επίσηµη ονοµασία της εν λόγω θέσης θα πρέπει να είναι« αντιπρόεδρος της ΕΚΤ» και όχι« αντιπρόεδρος της

The default position should be that subscribers know of a breach of security concerning their personal data
Προκαθορισμένη θέση πρέπει να είναι οι συνδρομητές να ενημερώνονται για τυχόν παραβίαση της ασφάλειας αναφορικά με τα προσωπικά δεδομένα τους,

in an attempt to offer a socialist perspective on the often blurred question of“what position should the Left take considering the EU membership”,
σε μια προσπάθεια να προσφέρουμε μια σοσιαλιστική προοπτική στη συχνά συγχυσμένη ερώτηση«ποια στάση πρέπει να πάρει η αριστερά στο ζήτημα της συμμετοχής στην ΕΕ»,

Applicants for this positions should….
Οι υποψήφιοι για αυτή την θέση θα πρέπει….

However, those positions should be related to the facts.
Ομως αυτές οι θέσεις πρέπει να ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα.

Those in responsible positions should act wisely.
Όσοι βρίσκονται σε υπεύθυνες θέσεις πρέπει να ενεργούν σοφά.

He acknowledged there were times when other positions should be used.
Ο ίδιος αναγνώριζε ότι υπήρχαν στιγμές που διαφορετικές στάσεις θα έπρεπε να χρησιμοποιηθούν.

Lee acknowledged that there were times when other positions should be utilized.
Ο ίδιος αναγνώριζε ότι υπήρχαν στιγμές που διαφορετικές στάσεις θα έπρεπε να χρησιμοποιηθούν.

the other European countries in similar positions should turn to China as a means of breaking the debt spiral.
οι άλλες ευρωπαϊκές χώρες σε παρόμοια θέση θα πρέπει να στραφούν προς την Κίνα ως μέσο για να σπάσει ο φαύλος κύκλος του χρέους.