POSSIBLE IMPROVEMENTS in Greek translation

• πιθανές βελτιώσεις
• δυνατές βελτιώσεις
• ενδεχόμενες βελτιώσεις
• δυνατότητες βελτίωσης
• πιθανών βελτιώσεων

Examples of using Possible improvements in English and their translations into Greek

detect potential problems and propose possible improvements.
να εντοπίσει ενδεχόμενα προβλήματα και να προτείνει πιθανές βελτιώσεις.

In February the Commission launched a public consultation exercise in order to obtain views on possible improvements to the VAT rules applicable to services supplied to private consumers.
Τον Φεβρουάριο, η Επιτροπή ξεκίνησε μια δημόσια διαβούλευση σχετικά με τις πιθανές βελτιώσεις των κανόνων που διέπουν, στην Ένωση, τον τόπο επιβολής ΦΠΑ για τις υπηρεσίες που παρέχονται σε ιδιώτες καταναλωτές.

methodology of the provision of benchmarks are reviewed on a periodic basis to identify shortcomings and possible improvements.
της μεθοδολογίας παροχής των δεικτών αναφοράς σε τακτά χρονικά διαστήματα προκειμένου να εντοπιστούν οι ελλείψεις και οι πιθανές βελτιώσεις.

The Panel encouraged possible improvements in the selection process for Strategic Research Topics for each Call,
Η ομάδα ενθάρρυνε πιθανές βελτιώσεις της διαδικασίας επιλογής των στρατηγικών θεμάτων έρευνας κάθε πρόσκλησης,

The possible improvements and orientations for the future reflect the recommendations of the report by the independent High Level Group on maximising the impact of EU Research& Innovation programmes chaired by Pascal Lamy.
Οι πιθανές βελτιώσεις και προσανατολισμοί για το μέλλον αντικατοπτρίζουν τις συστάσεις της έκθεσης της ανεξάρτητης ομάδας υψηλού επιπέδου για τη μεγιστοποίηση του αντίκτυπου των προγραμμάτων έρευνας και καινοτομίας της ΕΕ υπό την προεδρία του Pascal Lamy.

will consider possible improvements with their representatives(see, in particular,
θα εξετάσει από κοινού με τους: εκπροσώπους τους τις δυνατές βελτιώσεις.(Βλέπε σχετικά τα σημεία 4.9,

include recommendations on possible improvements to official control systems in Member States
να περιέχει συστάσεις για πιθανές βελτιώσεις του συστήματος επίσημων ελέγχων στα κράτη μέλη

which requires the Commission to examine this matter and to consider possible improvements in a triennial report(1).
η Επιτροπή εξετάζει το θέμα αυτό καθώς και ενδεχόμενες βελτιώσεις στην τριετή έκθεση(1).

running an SE; and possible improvements of the current legislative framework.
λειτουργίας SE και δυνατές βελτιώσεις του τρέχοντος νομοθετικού πλαισίου.

The Commission suggests that possible improvements should be considered, especially concerning the 1,
Η Επιτροπή προτείνει να εξεταστούν οι δυνατότητες βελτίωσης, ιδίως όσον αφορά τα κέρματα μικρότερης αξίας των 1,

is open to discussing possible improvements to the SCP templates with Member States.
είναι ανοικτή να εξετάσει ενδεχόμενες βελτιώσεις των υποδειγμάτων των ΠΣΣ από κοινού με τα κράτη μέλη.

economic dialogue, possible improvements in the EU-Turkey customs union,
οικονομικό διάλογο, στις πιθανές βελτιώσεις της τελωνειακής ένωσης ΕΕ-Τουρκίας

Madam President, Mrs Haug is right to alert the Commission to possible improvements in its draft budget when she talks about the transparency of administrative expenditure,
Κυρία Πρόεδρε, η κ. Haug ορθώς εφιστά την προσοχή της Επιτροπής στις δυνατότητες βελτίωσης του σχεδίου προϋπολογισμού της μιλώντας για διαφάνεια των διοικητικών δαπανών,

an analysis to identify possible improvements in terms of shared management responsibilities(2002 Synthesis action 5.3.3.).
από την ανάλυση για τον προσδιορισμό των πιθανών βελτιώσεων όσον αφορά τις αρμοδιότητες κοινής διαχείρισης(βλέπε δράση 5.3.3 της σύνθεσης 2002).

to further explore possible improvements in efficiency in relation to resources management;
να διερευνούν περαιτέρω δυνατότητες βελτίωσης της αποδοτικότητας όσον αφορά τη διαχείριση των πόρων·.

the political group concerned has set up a working group with the aim of identifying possible improvements in the financial management
η εμπλεκόμενη πολιτική ομάδα έχει συστήσει μια ομάδα εργασίας με σκοπό τον εντοπισμό πιθανών βελτιώσεων στη δημοσιονομική διαχείριση

identify common objectives and possible improvements to be made in the current business policy framework and practice.
επενδύσεων σε χρηματοδότηση και τον εντοπισμό κοινών στόχων και δυνατοτήτων βελτίωσης στο τρέχον πλαίσιο και στις επιχειρηματικές πρακτικές.

This review will enable us to examine all the possible improvements and to implement them for the period post-2012.
η οποία θα επιτρέψει την εξέταση όλων των δυνατοτήτων βελτίωσης και την υλοποίησή τους την περίοδο μετά το 2012.

analyse the underlying reasons and possible improvements to better achieve the objectives set by the CAP in this sector, and, after an adequate
να αναλύσει τις υποκείμενες αιτίες και τις πιθανές βελτιώσεις ώστε να επιτευχθούν καλύτερα οι στόχοι της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής για τον τομέα των οπωροκηπευτικών

Agrees with the Commission that additional non-legislative measures such as discussions on possible improvements to the digital market in Europe through voluntary harmonisation of procedures and standards amongst stakeholders can be useful to improve the application of IPRs, particularly measures arising from in-depth dialogue among stakeholders;''|''18.
Συμφωνεί με την Επιτροπή, ότι μπορεί να είναι χρήσιμη για την ενίσχυση της επιβολής των ΔΔΙ η λήψη συμπληρωματικών μη νομοθετικών μέτρων, όπως συζητήσεων σχετικά με πιθανές βελτιώσεις της ψηφιακής αγοράς στην Ευρώπη μέσω οικειοθελούς εναρμόνισης διαδικασιών και προτύπων μεταξύ των ενδιαφερόμενων φορέων, ιδίως δε μέτρων που να προκύπτουν από ουσιαστικό διάλογο μεταξύ των ενδιαφερομένων φορέων·.