PRINCIPLE OF RECIPROCITY in Greek translation

['prinsəpl ɒv ˌresi'prɒsiti]

Examples of using Principle of reciprocity in English and their translations into Greek

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The Greek Side, on the basis of the principle of reciprocity, desires the commencement of operation of Departments of Modern Greek Language
Η Ελληνική Πλευρά, βάσει της αρχής της αμοιβαιότητας, επιθυμεί την έναρξη της λειτουργίας Τμημάτων Νέας Ελληνικής Γλώσσας
on the basis of the principle of reciprocity and respect for human rights.
στο πλαίσιο της αρχής της αμοιβαιότητας και του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Report on certain third countries' maintenance of visa requirements in breach of the principle of reciprocity.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε την έκτη της έκθεση σχετικά με τη διατήρηση από ορισμένες τρίτες χώρες υποχρεώσεων θεώρησης κατά παράβαση της αρχής της αμοιβαιότητας.
Sixth report on certain third countries' maintenance of visa requirements in breach of the principle of reciprocity.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε την έκτη της έκθεση σχετικά με τη διατήρηση από ορισμένες τρίτες χώρες υποχρεώσεων θεώρησης κατά παράβαση της αρχής της αμοιβαιότητας.
Lastly, I would remind you of the importance of respecting the principle of reciprocity and proportionality.
Τέλος, θέλω να σας υπενθυμίσω πόσο σημαντικός είναι ο σεβασμός της αρχής της αμοιβαιότητας και της αναλογικότητας.
Fourth Report from the Commission to the European Parliament and the Council on certain third countries' maintenance of visa requirements in breach of the principle of reciprocity.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε την έκτη της έκθεση σχετικά με τη διατήρηση από ορισμένες τρίτες χώρες υποχρεώσεων θεώρησης κατά παράβαση της αρχής της αμοιβαιότητας.
However, I would like to talk about how the Commission understands it is going to support the principle of reciprocity in the European Union's relation with third countries.
Ωστόσο, θέλω να μιλήσω για το πώς η Επιτροπή αντιλαμβάνεται την υποστήριξη της αρχής της αμοιβαιότητας στις σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τρίτες χώρες.".
UNSPECIFIED(2010) Sixth report on certain third countries' maintenance of visa requirements in breach of the principle of reciprocity.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε την έκτη της έκθεση σχετικά με τη διατήρηση από ορισμένες τρίτες χώρες υποχρεώσεων θεώρησης κατά παράβαση της αρχής της αμοιβαιότητας.
The European Commission has adopted its sixth report on certain third countries' maintenance of visa requirements in breach of the principle of reciprocity.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε την έκτη της έκθεση σχετικά με τη διατήρηση από ορισμένες τρίτες χώρες υποχρεώσεων θεώρησης κατά παράβαση της αρχής της αμοιβαιότητας.
The first of these concerns the need to stress the principle of reciprocity regarding the free movement of Canadian
Το πρώτο εξ αυτών αφορά την ανάγκη να δοθεί έμφαση στην αρχή της αμοιβαιότητας σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία καναδών
which violates the principle of reciprocity.
πράγμα που αντίκειται στην αρχή της αμοιβαιότητας.
Rejecting the principle of reciprocity, he became the only ancient Greek philosopher to achieve this radical contestation of his co-citizens' common belief,
Απορρίπτοντας την αρχή της ανταπόδοσης, αποτέλεσε τον μόνο αρχαίο Έλληνα φιλόσοφο που κατόρθωσε αυτήν τη ριζική αμφισβήτηση της κοινής πίστης των συμπολιτών του,
The European Commission would monitor the respect of the principle of reciprocity on a continuous basis and inform the European Parliament
Η Επιτροπή θα παρακολουθεί σε συνεχή βάση την τήρηση της αρχής της αμοιβαιότητας και θα ενημερώνει αμέσως το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Turkish vice president Fuat Oktay said on Twitter that the tariffs on certain products were increased“within the framework of the principle of reciprocity in retaliation for the deliberate economic attacks by the United States”.
Ο αντιπρόεδρος της Τουρκίας Fuat Oktay δήλωσε στο Twitter ότι οι δασμοί για ορισμένα προϊόντα αυξήθηκαν«στο πλαίσιο της αρχής της αμοιβαιότητας στις'συνειδητές' οικονομικές επιθέσεις από τις Ηνωμένες Πολιτείες».
Brazil that would put an end to violations of the principle of reciprocity.
της Βραζιλίας, η οποία θα έθετε τέλος στις παραβιάσεις της αρχής της αμοιβαιότητας.
Vice President Fuat Oktay said on Twitter that the tariffs on certain products were increased"within the framework of the principle of reciprocity in retaliation for the conscious economic attacks by the United States.".
Ο αντιπρόεδρος της Τουρκίας Fuat Oktay δήλωσε στο Twitter ότι οι δασμοί για ορισμένα προϊόντα αυξήθηκαν«στο πλαίσιο της αρχής της αμοιβαιότητας στις'συνειδητές' οικονομικές επιθέσεις από τις Ηνωμένες Πολιτείες».
Turkish Vice President Fuat Oktay said on Twitter that the tariffs were increased"within the framework of the principle of reciprocity in retaliation for the conscious economic attacks by the United States.".
Ο αντιπρόεδρος της Τουρκίας Fuat Oktay δήλωσε στο Twitter ότι οι δασμοί για ορισμένα προϊόντα αυξήθηκαν«στο πλαίσιο της αρχής της αμοιβαιότητας στις'συνειδητές' οικονομικές επιθέσεις από τις Ηνωμένες Πολιτείες».
sovereign rights, thanks to the principle of reciprocity.
κυριαρχικών της δικαιωμάτων μέσα από την αρχή της αμοιβαιότητας.
They are based on the principles of reciprocity, fair treatment and mutual benefit,
Οι δραστηριότητες συνεργασίας πρέπει να βασίζονται στις αρχές της αμοιβαιότητας, της ίσης μεταχείρισης
Cooperation activities must be based on the principles of reciprocity, mutual benefit
Οι δραστηριότητες συνεργασίας πρέπει να βασίζονται στις αρχές της αμοιβαιότητας, της ίσης μεταχείρισης
Results: 137, Time: 0.0396

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek