PRIVATE USERS in Greek translation

• ιδιώτες χρήστες
• ιδιωτικούς χρήστες
• ιδιωτικών χρηστών
• ιδιωτών χρηστών
• ιδιώτη

Examples of using Private users in English and their translations into Greek

environmental impact of vehicles are of major importance to professional and private users.
των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των οχημάτων είναι μείζονος σημασίας για επαγγελματίες και ιδιώτες χρήστες.

It will be accessible on a non-economic basis to public and private users and for publicly funded research purposes.
Θα είναι προσβάσιμο σε όλες τις επιχειρήσεις και τις δημόσιες διοικήσεις, και σε δημόσιους και ιδιωτικούς χρήστες σε μη κερδοσκοπική βάση, καθώς και για σκοπούς έρευνας με δημόσια χρηματοδότηση.

please use the Order Form for Private Users.
χρησιμοποιήστε τη Φόρμα Παραγγελίας για ιδιώτες χρήστες.

as well as private users.
καθώς και τους ιδιωτικούς χρήστες.

please use the Order Form for Private Users.
χρησιμοποιήστε τη Φόρμα Παραγγελίας για ιδιώτες χρήστες.

on a non-economic basis to public and private users and for publicly funded research purposes.
τις δημόσιες διοικήσεις, και σε δημόσιους και ιδιωτικούς χρήστες σε μη κερδοσκοπική βάση, καθώς και για σκοπούς έρευνας με δημόσια χρηματοδότηση.

mainly focusing on private users.
απευθύνεται κυρίως σε ιδιώτες χρήστες.

for employees of postal companies and for private users of the post.
για τους εργαζόμενους σε ταχυδρομικές υπηρεσίες και για τους ιδιώτες χρήστες των ταχυδρομείων.

While the majority of businesses have moved over to high-speed access, most private users are still using low-speed temporary telephone connections.
Σε αντίθεση με τις περισσότερες επιχειρήσεις, που έχουν ολοκληρώσει τη μετάβασή τους στην πρόσβαση υψηλής ταχύτητας, οι ιδιώτες χρήστες εξακολουθούν στην πλειονότητά τους να χρησιμοποιούν προσωρινές τηλεφωνικές συνδέσεις χαμηλής ταχύτητας.

Private users, who have no specific training
Οι ιδιώτες χρήστες, οι οποίοι δεν έχουν συγκεκριμένη κατάρτιση

At Yamaha we have used our unrivalled technical expertise in Golf Car design to build the latest generation of local transport vehicles that cater for a wide variety of business and private users.
Στην Yamaha χρησιμοποιήσαμε την απαράμιλλη τεχνική εμπειρία μας στη σχεδίαση οχημάτων γκολφ για να δημιουργήσουμε την πιο πρόσφατη γενιά οχημάτων τοπικών μεταφορών που θα ικανοποιήσει τόσο επιχειρηματίες όσο και ιδιωτικούς χρήστες.

data infrastructure in the Union that shall be accessible on a non-commercial basis to public and private users and for publicly funded research purposes;
παγκόσμιας κλάσης υποδομή υπερυπολογιστών εξακλίμακας77 και δεδομένων στην Ένωση, η οποία θα είναι προσβάσιμη σε δημόσιους και ιδιωτικούς χρήστες σε μη κερδοσκοπική βάση, καθώς και για σκοπούς έρευνας με δημόσια χρηματοδότηση·.

managing access to these infrastructures for a wide range of public and private users, and.
διαχείριση πρόσβασης στις εν λόγω υποδομές για ευρύ φάσμα δημόσιων και ιδιωτικών χρηστών, και.

operate an interoperable world-class exascale77 supercomputing and data infrastructure in the Union that shall be accessible to public and private users and for publicly and privately funded research purposes;
παγκόσμιας κλάσης υποδομή υπερυπολογιστών εξακλίμακας77 και δεδομένων στην Ένωση, η οποία θα είναι προσβάσιμη σε δημόσιους και ιδιωτικούς χρήστες, καθώς και για σκοπούς έρευνας με δημόσια και ιδιωτική χρηματοδότηση·.

At Yamaha we have used our unrivalled technical expertise in Golf Car design to build the latest generation of local transport vehicles that cater for a wide variety of business and private users.
Στην Yamaha χρησιμοποιήσαμε την απαράμιλλη τεχνική εμπειρία μας στη σχεδίαση οχημάτων γκολφ για να δημιουργήσουμε την πιο πρόσφατη γενιά οχημάτων τοπικών μεταφορών ατόμων για πληθώρα επιχειρηματιών και ιδιωτών χρηστών.

national governments and private users around the world.
εθνικές κυβερνήσεις και ιδιωτικούς χρήστες σε ολόκληρο τον κόσμο.

public and private users use open source software for their special needs.
οι δημόσιοι και ιδιωτικοί χρήστες χρησιμοποιούν το ανοικτό λογισμικό για τις δικές τους ανάγκες….

on countering hybrid threats(2016) tackles cyber threats to both critical infrastructure and private users, highlighting that cyberattacks can be carried out through disinformation campaigns on social media26.
καλύπτει τις κυβερνοαπειλές τόσο για τις υποδομές ζωτικής σημασίας όσο και για τους ιδιώτες χρήστες, υπογραμμίζοντας ότι οι κυβερνοεπιθέσεις μπορούν να λάβουν και τη μορφή εκστρατειών παραπληροφόρησης στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης26.

a security researcher from Google posted an artifact on Twitter potentially pointing at a connection between the WannaCry ransomware attacks that recently hit thousands of organizations and private users around the world, and the malware attributed to the infamous Lazarus hacking group, responsible for a
ένας ερευνητής ασφάλειας της Google δημοσίευσε ένα artifact στο Twitter που ενδεχομένως δείχνει μια σύνδεση μεταξύ των επιθέσεων ransomware του WannaCry, που έπληξαν πρόσφατα χιλιάδες οργανισμούς και ιδιωτικούς χρήστες σε όλο τον κόσμο, και του κακόβουλου λογισμικού που αποδόθηκε στη διαβόητη ομάδα χάκερ Lazarus,

managing access to these supercomputers to a wide range of public and private users starting from 2020.
διαχείριση πρόσβασης στους εν λόγω υπερυπολογιστές για ευρύ φάσμα δημόσιων και ιδιωτικών χρηστών από το 2020.