PROBLEM WITH HIM in Greek translation

• πρόβλημα μαζί του

Examples of using Problem with him in English and their translations into Greek

I really don't get what your problem with him is.
Πραγματικά δεν πάρει αυτό το πρόβλημα με αυτόν είναι.

You have a problem with him?
Έχεις πρόβλημα μαζί του;?

What's the problem with him?
Ποιό είναι το πρόβλημα του;?

If you got a problem with him, you got a problem with me.
Αν έχεις πρόβλημα μαζί του, έχεις πρόβλημα και μαζί μου..

What is the problem with him?
Ποιό είναι το πρόβλημα του?

Would you know of anybody who might have a problem with him?
Μήπως γνωρίζετε κάποιον, που να είχε πρόβλημα μαζί του;?

You think the big boss had a problem with him?
Νομίζεις πως το μεγάλο αφεντικό είχε πρόβλημα μαζί του;?

I can't just reassign a platoon commander… because one of his squad leaders has a problem with him.
Δεν μπορώ να μεταθέσω έναν Διμοιρίτη απλά… επειδή ένας από τους Ομαδάρχες του έχει πρόβλημα μαζί του.

I had never had any problem with him personally.
προσωπικά δεν είχα κανένα πρόβλημα μαζί του.

I had this teacher before and I had no problem with him,” the student told KTLA.
Είχα αυτόν τον καθηγητή και δεν είχα ποτέ κανένα πρόβλημα μαζί του», δήλωσε ένας μαθητής στον KTLA.

I had this teacher before and I had no problem with him,” a fellow student told KTLA.
Είχα αυτόν τον καθηγητή και δεν είχα ποτέ κανένα πρόβλημα μαζί του», δήλωσε ένας μαθητής στον KTLA.

If he has a problem with him the decent thing to do would be to keep it in-house.
Αν έχει πρόβλημα με αυτόν, το απλό που θα μπορούσε να κάνει είναι να το κρατήσει μέσα στην ομάδα.

but I have no problem with him and he has no problem with me.
όμως δεν έχω κανένα πρόβλημα μαζί του και εκείνος δεν έχει κανένα πρόβλημα μαζί μου..

Which ended in Julian saying to me that if I had a problem with him, I could just"Piss off", I quote.
Η οποία τέλειωσε με τον Τζούλιαν να μου λέει πως αν είχα πρόβλημα μαζί του, θα μπορούσα απλά να πάω στον διάολο.

I had only one problem with him-- very simple,
Είχα μόνο ένα πρόβλημα μαζί του, πολύ απλό, πολύ βασικό,

I had only one problem with him, very simple, with Ronaldo.">
Είχα μόνο ένα πρόβλημα μαζί του, πολύ απλό,

How many had problems with him?
Πόσοι είχαν πρόβλημα μαζί του;?

Any problems with him?
Έχεις κανένα πρόβλημα μαζί του;?

I do not have problems with him and neither do others.
Δεν έχω κανένα πρόβλημα μαζί του ούτε με κανέναν.

I like Gary and I have no problems with him.
Τον Ντέμη τον αγαπάω, δεν έχω κανένα πρόβλημα μαζί του.