PROBLEM WITH HIM in Polish translation

• z nim problem
• z nim kłopot
• z nim problemy
• z nim problemów

Examples of using Problem with him in English and their translations into Polish

I don't have a problem with him.
A to? Ja nie mam z nim kłopotu.

I had no problem with him either.
Ja nie miałem z nimi kłopotów.

Because the killer has a problem with him?
Bo zabójca ma pretensje do niego?

What's your problem with him?
Masz z nim jakiś problem?

Did anyone have a problem with him or Karen?
Ktoś miał zatarg z nim albo z Karen?

And if anybody has a problem with him, you can talk to me.
I jeżeli ktoś ma jakąś sprawę do niego, może rozmawiać ze mną.

You have a problem with him?
Masz z nim jakieś problemy?

You got a problem with him, you got a problem with us.
Kto ma na pieńku z nim, ma też z nami.

Any of your girls have a problem with him?
Czy któraś z twoich dziewczyn miała z nim jakieś zatargi?

Anyone in his platoon have a problem with him?
Czy ktoś z jego plutonu miał z nim jakiś zatarg?

I can't just reassign a platoon Commander because one of his squad leaders has a problem with him.
Nie mogę odwołać komendanta plutonu ponieważ parę osób z jego oddziału ma z nim problem.

If you're having a problem with him or you need any help… just say the word.
Jak masz z nim problemy, jeśli potrzebujesz pomocy, powiedz tylko jedno słowo.

I didn't have a problem with him at first, then he kinda got weirder and weirder.
Na początku nie miałem z nim problemów, a potem zaczął dziwaczeć.

I had never had any problem with him personally.
ja nigdy nie miałam z nim problemów.

If you have got a problem with him and his powers, then you deal with me.
Jak masz problem z nim i jego mocami, to załatw to ze mną.

I figured that's why you had a problem with him, the fact that he and I were… well.
Myślałam, że dlatego masz z nim jakiś problem. Że nasz związek.

If you got a problem with him, or with us, then you don't belong here.
Jeśli masz jakiś problem z nim albo z nami… to znaczy, że tu nie pasujesz.

Now if He would said:"I am a vine," the world wouldn't have a problem with Him.
Teraz, jeśli by On powiedział: Jestem krzewem winnym", świat nie miałby z Nim żadnego problemu.

To the best of your knowledge, did any of Scott's associates have a, have a problem with him?
Czy wiadomo ci, żeby któryś z współpracowników Scotta miał z nim zatarg?

And I never had a problem with him at all, except in the work context,
Nigdy nie miałem z nim żadnego problemu, chyba że chodziło o pracę,