PROBLEM WITH HIM in Romanian translation

• o problemă cu el
• o problema cu el

Examples of using Problem with him in English and their translations into Romanian

I don't have a problem with him.
Nu am nicio problemă cu el.

I don't think you will have any problem with him.
Nu cred ca vom avea probleme cu el.

We have never had a problem with him.
N-am avut niciodată probleme cu el.

like, had a problem with him.
n-am avut niciodata probleme cu el.

Never had a problem with him.
Niciodată n-am avut probleme cu el.

Yeah, I have that same problem with him.
Da, am aceeaşi problemă cu el.

There's no problem with him.
Nu e nicio problemă cu el.

Did anybody have a problem with him?
A avut cineva vreo problemă cu el?

I don't want you to have a problem with him.
Nu vreau să ai vreo problemă cu el.

Didn't have a problem with him.
Nu am avut nicio problemă cu el.

Well, would you know of anybody who might have a problem with him?
Păi, ştiţi pe cineva care-ar fi putut avea vreo problemă cu el?

Yes, imagine, working on a field problem with him.
Da, imaginează-ţi, munca de teren cu o problemă cu ea.

I don't have a problem with him, as long as he does as he's told.
Nu am o problemă cu el, atâta timp cât el face după cum i se spune.

Is there a problem with him sitting and having a cup of coffee with me?
Este o problemă cu el stând şi având o ceaşcă de cafea cu mine?

You got a problem with him, you think he's breaking the law,
Daca ai o problema cu el, daca consideri ca incalca legea,

If you got a problem with him, or with us, then you don't belong here.
Daca ai vre-o problema cu el sau cu oricine altcineva de aici, atunci nu apartii acestei familii.

I can't just reassign a platoon Commander because one of his squad leaders has a problem with him.
Nu pot pur si simplu sa relochez un comandant de pluton doar pentru ca unul din comandantii lui de grupa are o problema cu el.

If you're implying that I would have some problem with him moving into my room, you're wrong.
Dacă insinuezi că aș avea ceva probleme cu el se deplasează în camera mea, te înșeli.

You know, you really can tell me the problem with him. I swear I won't judge.
Stii, poti să-mi spui despre problema ta cu el. Jur să nu te judec.

If you have got a problem with him, or with us, then you don't belong here.
Dacă ai vreo problemă cu el, sau cu noi, atunci nu aparțin aici.