PROCEDURES WILL in Greek translation

• διαδικασίες θα
• διαδικασιών θα

Examples of using Procedures will in English and their translations into Greek

The integration of the TEN-T procedures in the official manual of procedures will clarify the requirements concerning the appropriate documentation of controls.
Με την ένταξη των διαδικασιών ∆Ε∆-Μ στο επίσημο εγχειρίδιο των διαδικασιών, θα προσδιοριστούν οι απαιτήσεις όσον αφορά την κατάλληλη τεκμηρίωση των ελέγχων.

The single administrative document which forms the basis of all customs procedures will also be abolished from 1 January 1993.
Το ενιαίο διοικητικό έγγραφο που συνιστά το βασικό στοιχείο όλων των τελωνειακών διαδικασιών, θα καταργηθεί την 1 η Ιανουαρίου 1993.

since fragmentation into national legislative procedures will put Europe at a further disadvantage.
ο τεμαχισμός σε μεμονωμένες εθνικές νομοθετικές διαδικασίες, θα αποφέρει και πάλι μειονεκτήματα για την Eυρώπη.

The Commission has also made sure that any administrative procedures will be cheap and simple for EU citizens in the UK.
Η Κομισιόν εξασφάλισε επίσης ότι οι διοικητικές διαδικασίες θα είναι φθηνές και απλές για τους πολίτες της ΕΕ στο Ηνωμένο Βασίλειο.

The Commission must explain to us how these procedures will ensure that the child's best interests will always be protected.
Επιτροπή πρέπει να μας διευκρινίσει τον τρόπο με τον οποίο οι σχετικές διαδικασίες θα διασφαλίζουν πάντα την προστασία των υπέρτατων συμφερόντων των παιδιών.

These policies, practices, and procedures will increase accountability,
Αυτές οι πολιτικές, πρακτικές και διαδικασίες που θα αυξήσει την υποχρέωση λογοδοσίας,

These procedures will sooth pain syndrome
Οι διαδικασίες θα βοηθήσουν στην ανακούφιση του πόνου

The Commission hopes that these procedures will help to improve the quality
Η Επιτροπή ελπίζει ότι αυτές οι διαδικασίες θα συμβάλουν στη βελτίωση της ποιότητας

To be able to proceed to the procedures will take at least 2.5- 4 hours(depending on the time of year).
Για να είναι σε θέση να προχωρήσει με τις διαδικασίες που θα λάβουν τουλάχιστον 2,5 - 4 ώρες(ανάλογα με την εποχή του χρόνου).

policies, and operating procedures will apply to them.
οι όλοι κανόνες μας, πολιτικές, και οι λειτουργικές διαδικασίες θα ισχύσουν για τους ίδιους.

Further clarification of the regulations on cohesion policy and simplification of the procedures will have a positive influence on the programmes' implementation rate.
περαιτέρω διευκρίνιση των κανονισμών για την πολιτική συνοχής και η απλοποίηση των διαδικασιών θα συμβάλουν θετικά στον ρυθμό εφαρμογής των προγραμμάτων.

transparency of customs procedures will help to boost trade between Europe and Africa,
η διαφάνεια των τελωνειακών διαδικασιών θα βοηθήσουν να δοθεί ώθηση στις συναλλαγές μεταξύ Ευρώπης

simplification of bureaucratic procedures will be of significance
η απλούστευση των γραφειοκρατικών διαδικασιών θα είναι σημαντικές

Tzanakopoulos also underscored that procedures will be as swift as possible,
Τόνισε ότι οι διαδικασίες θα είναι όσο το δυνατόν πιο γρήγορες,

Moreover, the regulation provides that all special procedures will disappear and that all implementing measures including those on trade- various measures such as anti-dumping
Επιπλέον, ο κανονισμός προβλέπει ότι όλες οι ειδικές διαδικασίες θα εξαφανιστούν και ότι όλα τα εκτελεστικά μέτρα, συμπεριλαμβανομένων αυτών για το εμπόριο-διάφορα μέτρα όπως μέτρα αντιντάμπινγκ

Women interested in the procedures will have to consult their insurance policy provider
Οι γυναίκες ενδιαφέρονται για τις διαδικασίες που θα πρέπει να συμβουλευτείτε τους πάροχο ασφαλιστήριο συμβόλαιο

Procedures will start immediately to return those who do not qualify for protection after due process
Οι διαδικασίες θα ξεκινήσουν άμεσα ώστε να επαναπροωθηθούν όσοι δεν πληρούν τις προϋποθέσεις για προστασία μετά τον έλεγχο και σύμφωνα με την ευρωπαϊκή

I think that these procedures will also help to deal with all the nuances of listing organisations
Πιστεύω ότι αυτές οι διαδικασίες θα βοηθήσουν επίσης να αντεπεξέλθουμε σε όλες τις εκφάνσεις της ένταξης οργανώσεων

The Judges responded that it does not appear that these accession procedures will have been completed before the agreement comes into force
Επικρατείας απαντούν ότι ανεξαρτήτως του εννόμου συμφέροντος των αιτούντων δεν προκύπτει ότι οι εν λόγω διαδικασίες θα έχουν ολοκληρωθεί, πριν από τη θέση της συμφωνίας σε ισχύ

Accepted that administrative procedures will be transparent,
Δέχτηκε ότι οι διοικητικές διαδικασίες θα είναι διαφανείς,