PROGRAMMES IMPLEMENTED in Greek translation

• προγράμματα που υλοποιούνται
• προγράμματα που εφαρμόζονται
• προγραμμάτων που εκτελούνται
• προγραμμάτων που υλοποιούνται
• προγράμματα που υλοποιεί
• προγράμματα που εφαρμόστηκαν
• την υλοποίηση των προγραμμάτων

Examples of using Programmes implemented in English and their translations into Greek

ensure coordination of the programmes implemented by the Member States
την εξασφάλιση του συντονισμού των προγραμμάτων που εκτελούν τα κράτη μέλη,

All programmes implemented under the ESF+ strand under shared management, as well as
Όλα τα προγράμματα που υλοποιούνται στο πλαίσιο του σκέλους του ΕΚΤ+ στο πλαίσιο της επιμερισμένης διαχείρισης,

this meant that RDPs were approved and new programmes implemented after the programming period(paragraphs 66 to 74) had already started.
είχε ως αποτέλεσμα την έγκριση των ΠΑΑ και την υλοποίηση των νέων προγραμμάτων μετά την έναρξη της περιόδου προγραμματισμού(σημεία 66 έως 74).

including general budget support and sector programmes implemented through budgetary aid(see point 74 where the Court also takes stock of this evolution).
συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης του γενικού προϋπολογισμού και των κλαδικών προγραμμάτων που εκτελούνται μέσω της δημοσιονομικής ενίσχυσης(πρβλ. σημείο 74 όπου το Ελεγκτικό Συνέδριο λαμβάνει επίσης υπόψη αυτή την εξέλιξη).

this meant that RDPs were approved and new programmes implemented after the programming period(paragraphs 66 to 74) had already started.
είχε ως αποτέλεσμα την έγκριση των ΠΑΑ και την υλοποίηση των νέων προγραμμάτων μετά την έναρξη της περιόδου προγραμματισμού(σημεία 66 έως 74).

Programme implementing Horizon Europe.
Πρόγραμμα υλοποίησης του«Ορίζων Ευρώπη».

F4F is the International Children's Social programme implemented by Gazprom company- official partner of FIFA and the World Cup Russia 2018.
Το Football for Friendship είναι το Διεθνές Παιδικό Κοινωνικό Πρόγραμμα που υλοποιείται από την εταιρεία Gazprom- επίσημος εταίρος της FIFA και του Παγκοσμίου Κυπέλλου Ρωσίας 2018.

The Gazprom Football for Friendship(F4F) is the International Children's Social programme implemented by Gazprom company- official partner of FIFA
Το F4F είναι το Διεθνές Παιδικό Κοινωνικό Πρόγραμμα που υλοποιείται από την εταιρεία Gazprom- επίσημος εταίρος της FIFA

The seminar was part of an internal training programme implemented by the Insurance Association of Cyprus.
Η ημερίδα πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του εσωτερικού εκπαιδευτικού προγράμματος που υλοποιεί ο Σύνδεσμος Ασφαλιστικών Εταιρειών Κύπρου.

Establishing Horizon Europe- laying down its rules for participation and dissemination- Programme implementing Horizon Europe(debate)(selected).
Θέσπιση του«Ορίζων Ευρώπη» και των κανόνων συμμετοχής και διάδοσής του- Πρόγραμμα υλοποίησης του«Ορίζων Ευρώπη»(συζήτηση) NL.

a three-year programme implemented by both parties since May 2017 to support Cypriot SMEs improving competitiveness,
ένα τριετές πρόγραμμα που υλοποιείται από τους δύο φορείς από τον Μάιο του 2017 και αποσκοπεί στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας, την ενίσχυση της αποδοτικότητας

The goal of the programme implemented by TAP since the summer of 2017 is to contribute to the improvement of quality of life for people in Northern Greece,
Στόχος του προγράμματος που υλοποιεί ο ΤΑΡ από το καλοκαίρι του 2017, είναι να συμβάλλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής για τους κατοίκους της Βόρειας Ελλάδας,

regional and national programmes implementing and/or supplementing those,
των τοπικών ή εθνικών προγραμμάτων που εφαρμόζουν ή/και συμπληρώνουν αυτήν,

regional and national programmes implementing and or supplementing those, as well parties listed on autonomous measures regulations.
των τοπικών ή εθνικών προγραμμάτων που εφαρμόζουν ή/και συμπληρώνουν αυτήν, ακόμα και μέρη που αναφέρονται στη λίστα των κανονισμών περιοριστικών μέτρων.

the share of the total cost accounted for by the part of the programme implemented by the proposing organisation.
του μεριδίου του συνολικού κόστους που αντιστοιχεί στο τμήμα του προγράμματος που υλοποιεί η προτείνουσα οργάνωση.

Three-year rolling programmes implemented.
Εφαρμόσθηκαν διαδοχικά τριετή προγράμματα.

And CSR programmes implemented in Greece and abroad.
Αλλά και προγράμματα ΕΚΕ που υλοποιήθηκαν στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

EKTEPN systematically collects detailed data on social reintegration programmes implemented in Greece.
Το ΕΚΤΕΠΝ συλλέγει συστηματικά αναλυτικά στοιχεία για τα προγράμματα κοινωνικής επανένταξης χώρας.

However, that deadline should not apply to multiannual programmes implemented under the structural funds procedures.
Ωστόσο, η προθεσμία αυτή δεν θα πρέπει να ισχύει για τα πολυετή προγράμματα τα οποία υλοποιούνται με βάση τις διαδικασίες των διαρθρωτικών ταμείων.

This will enable it to pursue the approach taken in programmes implemented since the end of 1999.
Αυτό θα της επιτρέψει να συνεχίσει την προσέγγιση που έχει αναλάβει στα προγράμματα που έχουν εφαρμοστεί από το τέλος του1999 και μετά.