REFERRED TO IN DIRECTIVE in Greek translation

• αναφέρονται στην οδηγία
• αναφέρεται στην οδηγία
• προβλέπονται στην οδηγία
• αφορά η οδηγία

Examples of using Referred to in directive in English and their translations into Greek

No 346/2013 should also serve the purpose of the registration referred to in Directive 2011/61/EU.
346/2013 θα πρέπει επίσης να εξυπηρετεί τον σκοπό της καταχώρισης που αναφέρεται στην οδηγία 2011/61/ΕΕ.

inform Member States about them through the Committee referred to in Directive 2008/57/EC.
ενημερώνει τα κράτη μέλη μέσω της επιτροπής που αναφέρεται στην οδηγία 2008/57/ΕΚ.

or an entity referred to in Directive 2014/65/EU of the European Parliament
ή μια οντότητα που αναφέρεται στην οδηγία 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

the CERT-EU in the operational cooperation in relation to the relevant tasks of the CSIRTs network, as referred to in Directive(EU) 2016/1148.
τη CERT-EU στην επιχειρησιακή συνεργασία σχετικά με τα σχετικά καθήκοντα του δικτύου CSIRT, όπως αναφέρεται στην οδηγία(ΕΕ) 2016/1148.

which is also linked to the database referred to in Directive 2009/16/EC1a of the European Parliament
η οποία θα είναι επίσης συνδεδεμένη με τη βάση δεδομένων που αναφέρεται στην οδηγία 2009/16/ΕΚ1α του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

further to ensure the proper implementation of the exceptions and limitations referred to in Directive 2001/29/EC and equal access to cultural diversity across borders within the internal market,
να διασφαλίσει την κατάλληλη εφαρμογή των εξαιρέσεων και των περιορισμών που αναφέρονται στην οδηγία 2001/29/ΕΚ και την ισότιμη πρόσβαση στην πολιτιστική πολυμορφία διασυνοριακά εντός της εσωτερικής αγοράς

in addition to an outbreak of diseases referred to in Directive 82/894/EEC, of any zoonoses,
εκτός από την εμφάνιση στην επικράτειά τους των ασθενειών που προβλέπονται στην οδηγία 82/894/ΕΟΚ, την εμφάνιση οποιασδήποτε ζωονοσίας,

in addition to an outbreak of diseases referred to in Directive 82/894/EEC, of any zoonoses,
εκτός από την εμφάνιση στην επικράτειά τους των ασθενειών που προβλέπονται στην οδηγία 82/894/ΕΟΚ, την εμφάνιση οποιασδήποτε ζωονόσου,

(64) Given that the guidance on additional own funds referred to in Directive 2013/36/EU is a capital target that reflects supervisory expectations,
(64) Δεδομένου ότι η καθοδήγηση ως προς τα πρόσθετα ίδια κεφάλαια που αναφέρεται στην οδηγία 2013/36/ΕΕ είναι ένας κεφαλαιακός στόχος που αντανακλά εποπτικές προσδοκίες,

from third countries by 30 April 2014, as referred to in Directive 2003/87/EC.
προς τρίτες χώρες έως τις 30 Απριλίου του 2014, όπως αναφέρεται στην οδηγία 2003/87/ΕΚ.

Furthermore, the rights of residence referred to in Directive 2004/38, namely both the right of residence under Articles 6 and 7 and the permanent right
Εν συνεχεία, τα δικαιώματα διαμονής τα οποία αφορά η οδηγία 2004/38, ήτοι τόσο το δικαίωμα διαμονής των άρθρων 6

including L-category vehicles as referred to in Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council(8)
συμπεριλαμβανομένων των οχημάτων της κατηγορίας L, όπως αναφέρεται στην οδηγία 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

If a third-country national has been convicted in a Member State of an offence referred to in Directive(EU) 2017/541 with a custodial sentence
Εάν ένας υπήκοος τρίτης χώρας έχει καταδικαστεί σε κράτος μέλος για αξιόποινη πράξη που αναφέρεται στην οδηγία(ΕΕ) 2017/541 με στερητική της ελευθερίας ποινή

the achievement of good environmental status, as referred to in Directive 2008/56/EC.
την επίτευξη καλής περιβαλλοντικής κατάστασης, όπως αναφέρεται στην οδηγία 2008/56/ΕΚ.

except as regards the equipment referred to in Directives 86/295/EEC, 86/296/EEC and 86/663/EEC,
εκτός για τους εξοπλισμούς που αναφέρονται στις οδηγίες 86/295/ΕΟΚ, 86/296/ΕΟΚ και 86/663/ΕΟΚ,

Trade in the products referred to in Directives 89/662/EEC and 90/425/EEC
Οι συναλλαγές των προϊόντων που αναφέρονται στις οδηγίες 89/662/ΕΟΚ και 90/425/ΕΟΚ

Vegetable seed, in the case of the species referred to in Directive 2002/55/EC.';
Σπόροι κηπευτικών, στην περίπτωση των ειδών που αναφέρει η οδηγία 2002/55/ΕΚ.»·.

Measures adoptedfor public health reasons may refer exclusively to the diseases referred to in Directive 2004/38/EC.
Τα µέτρα piου εγκρίνονται για λόγους δηµόσιαςυγείας piρέpiει να αφορούν αpiοκλειστικά ασθένειες piου αναφέρονται στηνοδηγία 2004/38/EK.

Proposal for a Council Decision fixing the weight of uncastrated male pigs referred to in Directive 64/433/EEC.
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί καθορισμού του βάρους των αρσενικών μη ευνουχισμένων χοίρων, το οποίο αναφέρεται την οδηγία 64/433/ΕΟΚ.

The reasonable means of access referred to in Directive 95/46 must,
Τα εύλογα μέσα προσβάσεως στα οποία παραπέμπει η οδηγία 95/46 πρέπει,