RETURN AGAIN in Greek translation

• επιστρέφουν ξανά
• να επανέλθω
• επιστροφή ξανά
• επιστρέψτε πάλι
• επιστρέψω ξανά
• επιστρέψει ξανά
• επιστρέψουμε ξανά
• να επανέλθουμε
• να ξαναγυρίσεις πάλι
• επιστρεψατε παλιν
• γύρνα ξανά

Examples of using Return again in English and their translations into Greek

Second visit to this hotel, would return again.
Δεύτερη επίσκεψη σε αυτό το ξενοδοχείο, θα επιστρέψω ξανά.

We loved it and would return again.
Το λατρέψαμε και θα επιστρέψω ξανά.

The frosts return again.
Οι παγετοί επιστρέψει και πάλι.

TMJ-related pain may return again in the future.
Ο πόνος που σχετίζετε με TMJ μπορεί να επιστρέψει ξανά στο μέλλον.

the problem can return again and again..
το πρόβλημα μπορεί να επιστρέψει ξανά και ξανά..

I loved it and will return again.
Σ' αγαπάω και θα ξαναγυρίσω.

I won't return again.
Δεν θα ξαναγυρίσω.

the disease may return again.
η ασθένεια μπορεί να επιστρέψει ξανά.

The fanatics of the island return again and again every summer here,"prisoners" of simplicity and beauty.
Έτσι και οι φανατικοί του νησιού επιστρέφουν ξανά και ξανά κάθε καλοκαίρι εδώ,«αιχμάλωτοι» της απλότητας και της ομορφιάς του.

Elliott(PSE),- Mr President, I have to return again to the difficulties which Members experienced in getting here to Strasbourg for this plenary session!
Elliot(PSE).-(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, πρέπει να επανέλθω στις δυσχέρειες που αντιμετωπίζουν τα Μέλη για να προσέλθουν στο Στρασβούργο για την ολομέλεια!

Sores that return again and again might show a more serious condition
Οι πληγές που επιστρέφουν ξανά και ξανά μπορεί να εμφανίζουν πιο σοβαρή κατάσταση

Mr President, I have to return again to the difficulties which Members experienced in getting here to Strasbourg for this plenary session.
Κύριε Πρόεδρε, πρέπει να επανέλθω στις δυσχέρειες που αντιμετωπίζουν τα Μέλη για να προσέλθουν στο Στρασβούργο για την ολομέλεια.

Many visitors return again and again this particular time of the year,
Πολλοί επισκέπτες επιστρέφουν ξανά και ξανά αυτήν τη συγκεκριμένη περίοδο του χρόνου,

Everyone can find themselves in a fantasy world many attractive things to be enticing and make return again and again to the gameplay.
Ο καθένας μπορεί να βρεθούν σε έναν φανταστικό κόσμο πολλά ελκυστικά πράγματα να είναι δελεαστικός και να κάνει την επιστροφή ξανά και ξανά στο gameplay.

Many who come here return again and again, or stay for years when they had meant to stay only a few weeks.
Πολλοί που έρχονται εδώ επιστρέφουν ξανά και ξανά ή μένουν για χρόνια όταν είχαν την πρόθεση να μείνουν μόνο μερικές εβδομάδες.

I believe that I should return again today whence I came,
Εγώ όμως πιστεύω ότι αυτήν εδώ τη μέρα οφείλω να επανέλθω εκεί απ' όπου προήλθα,

Return, I pray you, let there be no injustice; yea, return again, my cause is righteous.
Επιστρέψτε, παρακαλώ· ας μη γίνει αδικία· ναι, επιστρέψτε πάλι· η δικαιοσύνη μου βρίσκεται σ' αυτό.

For to fulfill Love you must return again at the same time
Γιατί για να ολοκληρωθεί ο Έρωτας πρέπει να ξαναγυρίσεις πάλι στην ίδια στιγμή

Branding creates a known quantity for which customers will return again and again..
Η CSM προσφέρει μια μεγάλη ποικιλία σε donut για τα οποία οι πελάτες σας θα επιστρέφουν ξανά και ξανά..

Job 6:29 Return, I pray you, do not let it be iniquity; yes, return again, my righteousness is in it.
Επιστρέψτε, παρακαλώ· ας μη γίνει αδικία· ναι, επιστρέψτε πάλι· η δικαιοσύνη μου βρίσκεται σ' αυτό.