SAME BED in Greek translation

• ίδιο κρεβάτι
• ίδιο κρεββάτι
• ίδιο δωμάτιο
• ιδιο κρεβατι

Examples of using Same bed in English and their translations into Greek

He agreed, and all three shared the same bed.
Συζούν και οι τρεις και μοιράζονται το ίδιο κρεβάτι.

Well, not the same bed.
Όχι όμως και το ίδιο κρεββάτι.

May you two get old in the same bed.
Μαΐου δύο γεράσεις στο ίδιο κρεβάτι.

Three generations of women stretched out on the same bed.
Τρεις γενιές γυναικών που γεννήθηκαν στο ίδιο κρεββάτι.

They shared the same bed.
Έχουν μοιράζονται το ίδιο κρεβάτι.

Not the same bed.
Όχι όμως και το ίδιο κρεββάτι.

You share the same bed.
Μοιράζονται το ίδιο κρεβάτι.

They share the same bed.
Μοιράζονται το ίδιο κρεβάτι.

And in the same bed.
Και στο ίδιο κρεβάτι.

They would shared the same bed.
Είχαν μοιραστεί το ίδιο κρεβάτι.

We can share the same bed.
Μπορούμε να μοιραστούμε το ίδιο κρεβάτι.

The reason for failure:"Same bed, different dreams.".
Αλλά μία κινέζικη γνωρίζει:«Ιδιο κρεβάτι, διαφορετικά όνειρα».

China has that“same bed, different dreams” saying.
Αλλά μία κινέζικη γνωρίζει:«Ιδιο κρεβάτι, διαφορετικά όνειρα».

Same bed but it feels just a little bit bigger now.
Το ίδιο κρεβάτι, αλλά μοιάζει λίγο μεγαλύτερο τώρα.

We shared the same bed.
Πέσαμε στο ίδιο κρεβάτι.

Room and same bed?
Δωμάτιο και το ίδιο κρεβάτι.

When we slept together in the same bed.
Σαν κοιμηθήκαμε μαζί στο ίδιο το κρεβάτι.

Like we slept together in the same bed.
Σαν κοιμηθήκαμε μαζί στο ίδιο το κρεβάτι.

As we slept together in the same bed.
Σαν κοιμηθήκαμε μαζί στο ίδιο το κρεβάτι.

Us two here, same bed.
Εμείς οι δύο εδώ. Στο ίδιο κρεβάτι.