SAME CARE in Greek translation

• ίδια φροντίδα
• ίδια προσοχή
• ίδιο μεράκι
• ίδια θεραπεία

Examples of using Same care in English and their translations into Greek

Using a card is a safe method of payment in online shopping as long as you exercise the same care as in other shopping;
Η χρήση κάρτας αποτελεί μία ασφαλή μέθοδο πληρωμής στις διαδικτυακές μας αγορές, εφόσον δείχνουμε την ίδια προσοχή όπως και στις υπόλοιπες αγορές μας.

all decorated with the same care and attention to detail.
όλα διακοσμημένα με την ίδια φροντίδα και προσοχή στη λεπτομέρεια.

is sure that will be continued in the packing with the same care and diligence. Geoplant Production System.
έχει καταβληθεί στο χωράφι(σύστημα παραγωγής Georion) είναι βέβαιο πως θα συνεχιστεί και στο συσκευαστήριο, με την ίδια προσοχή κι επιμέλεια.

The handling of stainless steel wire ropes must be treated with the same care as the handling of mechanical equipment.
Ο χειρισμός των συρματόσχοινων και καλωδίων από ανοξείδωτο χάλυβα πρέπει να αντιμετωπίζονται με την ίδια φροντίδα όπως και το χειρισμό του μηχανολογικού εξοπλισμού.

Together with the excellent bee train memory and the same care, following what she hid hive.
Μαζί με την εξαιρετική μνήμη τρένο των μελισσών και την ίδια φροντίδα, ακολουθώντας αυτό που κρύφτηκε κυψέλη.

small projects we are collaborating with all customers with the same care and consideration.
μικρά έργα συνεργαζόμαστε με όλους τους πελάτες με την ίδια φροντίδα και προσοχή.

We have shown the same care in our packaging as we have show in the production of our olive oil.
Στις συσκευασίες μας δείξαμε την ίδια ακριβώς φροντίδα που δείχνουμε και για την παραγωγή του λαδιού μας.

Dental implants are like your natural teeth and will require the same care.
Τα οδοντικά εμφυτεύματα μοιάζουν σε αυτό με τα φυσικά σας δόντια και θα απαιτήσουν την ίδια ακριβώς φροντίδα.

If you use the same care taking it down as you do putting it up,
Εάν χρησιμοποιείτε την ίδια προσοχή που παίρνει την κάτω δεδομένου

we enjoyed from Minoan Homes the same care and professionalism even though we were old customers.
απολαμβάναμε από την Minoan Homes την ίδια προσοχή και επαγγελματισμό παρότι ήμασταν πλέον παλιοί πελάτες.

continues to evolve today with the same care, leaving its own mark
Μιας ιστορία που συνεχίζει να γράφεται μέχρι και σήμερα με το ίδιο μεράκι, αφήνοντας το δικό της στίγμα

so I believe we have to act with the same care that we talked about in the previous debate.
επομένως πιστεύω ότι πρέπει να ενεργήσουμε με την ίδια προσοχή για την οποία μιλήσαμε στην προηγούμενη συζήτηση.

kindness will look after your own family and friends with the same care and affection as you would yourself.
καλοσύνη θα φροντίσουν τους δικούς σας συγγενείς και φίλους με την ίδια προσοχή και στοργή όπως θα κάνατε και εσείς.

this club, and I expect more care for Fiorentina, the same care that is given to other clubs,
η Φιορεντίνα πρέπει να λάβει περισσότερη προσοχή, την ίδια προσοχή που λαμβάνουν και οι υπόλοιπες ομάδες,

The same care and treatment.
Την ίδια περίθαλψη και την ίδια φροντίδα.

You are able to check themselves for the same care.
Είστε σε θέση να τους ελέγξει για την ίδια φροντίδα.

Your kitchen cabinets deserve the same care!
Η κουζίνα σου, αξίζει εξίσου την προσοχή σου!

All wounded in this hospital receive the same care.
Εδώ φροντίζουμε όλους τους τραυματίες το ίδιο.

They are entitled to the same care as anyone else.
Δικαιούνται τη φροντίδα όπως και όλοι οι άνθρωποι.

Our eyes need the same care that we give our teeth.
Συνεπώς πρέπει να λαμβάνουμε για αυτά την ίδια φροντίδα που λαμβάνουμε για τα δόντια μας.