SAME END in Greek translation

• ίδιο σκοπό
• ίδιο τέλος
• ίδιο άκρο
• ίδια κατάληξη
• ίδιο στόχο
• ίδιο αποτέλεσμα
• ίδιου σκοπού
• ίδιο τέρμα
• ίδιο τελικό

Examples of using Same end in English and their translations into Greek

It always has the same beginning and the same end.
Θα έχει πάντα την ίδια αρχή και το ίδιο τέλος.

Let's hope this dark story knows the same end.
Ας ελπίσουμε ότι αυτή η σκοτεινή ιστορία γνωρίζει το ίδιο τέλος.

These are two forms of persuasion leading to the same end.
Αυτές είναι δυο μορφές πειθούς που οδηγούν στο ίδιο τέλος.

the same middle, the same end.
την ίδια εξέλιξη, το ίδιο τέλος.

To the same end, we also propose that progress be made in carrying out a cost-benefit analysis of variable expenditure.
Για τον ίδιο σκοπό, προτείνουμε επίσης να σημειωθεί πρόοδος όσον αφορά την εκπόνηση ανάλυσης κόστους-ωφελείας των μεταβλητών δαπανών.

To the same end- and this will be my fourth point- we have helped to significantly enhance the user information provided by manufacturers in the declaration of performance.
Για τον ίδιο σκοπό- και αυτό θα είναι το τέταρτο σημείο μου- βοηθήσαμε στη σημαντική βελτίωση της πληροφόρησης που παρέχεται στο χρήστη από τους κατασκευαστές στη δήλωση απόδοσης.

they will all meet the same end.
από αυτής της απόψεως έχουν το ίδιο τέλος.

Then pass the same end through the first two beads back(i.e. towards the head).
Κατόπιν περάστε το ίδιο άκρο μέσω των δύο πρώτων σφαιριδίων προς τα πίσω(δηλαδή προς την κεφαλή).

For the same reasons and to the same end, Member States should be obliged to support the Commission to the best of their abilities.
Για τους ίδιους λόγους και προς τον ίδιο σκοπό, τα κράτη μέλη πρέπει να υποχρεούνται να συντρέχουν την Επιτροπή στο μέτρο των δυνατοτήτων τους.

meaning the fluid flows both in and out the same end.
μέσα και έξω το ίδιο τέλος.

Number the new chain of the atom from the same end, towhich is closer to the branch.
Αριθμός της νέας αλυσίδας του ατόμου από το ίδιο άκρο, στοπου είναι πιο κοντά στον κλάδο.

To the same end, everyone has the right,
Για τον ίδιο σκοπό, ο καθένας έχει το δικαίωμα,

for they all have the same end in mind, that of protecting workers' rights.
όλες έχουν τον ίδιο στόχο: την προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων.

from this point of view they have the same end.
καί από αυτής τής απόψεως έχουν τό ίδιο τέλος.

And on the same end of the hose we put on a sponge
Και στο ίδιο άκρο του σωλήνα βάζουμε ένα σφουγγάρι

from this point of view they have the same end.
από αυτής της απόψεως έχουν το ίδιο τέλος.

The convention of not painting the hair on a woman's body helps towards the same end.
Η σύμβαση του να μη ζωγραφίζονται οι τρίχες του γυναικείου σώματος εξυπηρετεί τον ίδιο σκοπό.

alterations made by the latter are made to the same end.
αλλαγές που γίνονται από τους τελευταίους έχουν τον ίδιο στόχο.

Different avenues of approach to learning eventually bring all of us to the same end in acquiring spiritual wholeness.
Οι διαφορετικοί δρόμοι προσέγγισης της γνώσης θα μας οδηγήσουν όλους τελικά στο ίδιο τέρμα, στην απόκτηση δηλαδή της πνευματικής ολοκλήρωσης.

Two players stand at the same end of the table while the third player,
Δύο παίκτες στέκονται στο ίδιο άκρο του τραπεζιού, ενώ ο τρίτος παίκτης,