SAME END in Portuguese translation

• mesmo fim
• mesma finalidade
• mesma extremidade
• mesmo objectivo
• mesmo final
• mesmos efeitos
• mesma ponta
• mesmo destino

Examples of using Same end in English and their translations into Portuguese

They come into the same position as He was led into, to the same end- the kingdom,
Eles chegam à mesma posição como Ele foi levado, ao mesmo final- o reino,

strongly urge the will to imitate benevolence, and to seek the same end.
deve instar fortemente a vontade a imitar a benevolência e a buscar o mesmo fim.

diesel would also be compared with natural gas used for the same end.
o diesel também seria comparado com o gás natural, utilizado para a mesma finalidade.

To the same end, everyone has the right,
Para os mesmos efeitos, cada um tem o direito,

all means to the same end.
todos os meios para o mesmo fim.

emotionally you do not desire the same end, and hence conflict results.
emocionalmente você não deseja a mesma finalidade, e daí resulta o conflito.

At the same end, fold the corners into the middle line that is made by the two folds.
Na mesma ponta, dobre os cantos no meio da linha feita pelas duas dobras.

the brainstem auditory implant may be used for the same end.
pode-se utilizar o implante auditivo de tronco encefálico para o mesmo fim.

because we would meet the same end as Antaeus in his battle with Hercules.
pois teríamo o mesmo destino de Anteu na sua luta com Hércules.

Use your duct tape to secure the piece over the end of the larger tube at the same end as the cartridge ejector flap.
Use a fita adesiva para prender a peça por cima da ponta do tubo maior na mesma ponta que a aba ejetora do cartucho.

and that is the same end for which God lives.
e esse é o mesmo fim para o qual Deus vive.

So all the difficult aspects of our training are to the same end- conformity to His image.
Então, todos os aspectos difíceis de nosso treinamento são para o mesmo fim- conformidade com a Sua imagem.

Tsarist Russia's persecution of the Uniate Church between 1875 and 1905 had the same end in view.
A perseguição de Rússia czarista da Igreja Uniate entre 1875 e 1905 teve o mesmo fim à vista.

To the same end, fundamental importance attaches to the interview held with the applicant to determine the purpose of the journey.
Ainda com esse objectivo, a entrevista como o requerente destinada a averiguar o objectivo da viagem assume uma importância fundamental.

However, much the same end could be achieved by selecting a more energy-efficient type of vehicle.
No entanto, grande parte da mesma final poderia ser conseguido pela seleção de um tipo mais eficiente de energia do veículo.

Another bowler shall complete the over from the same end, provided that he does not bowl two overs consecutively, nor bowl parts of each of two consecutive overs, in that innings.
Outro lançador irá completar o saldo do mesmo lado, desde que não lance dois saldos consecutivamente, nem lance partes de cada saldo consecutivos, naquele turno.

in the Council of Europe to the same end.
do Conselho da Europa para esse fim.

HE sees them as parallel efforts to achieve the very same end!
ele vê-las como esforços paralelos para atingir o mesmo fim!

The Supply and Return Headers should run parallel to each other at the same end of the Collector Array.
A Provisão e Cabeçalhos de Retorno deveriam correr paralelo a um ao outro ao mesmo fim da Coletor Array.

These compounds are also used by man with the same end, however, evaluating honey
Esses compostos são também usados pelo homem com a mesma finalidade, contudo avaliar física