Examples of using Same men in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
These same men came after me through the streets howling like frightened dogs,"Caesar, save us!".
Αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι έτρεχαν πίσω μου στους δρόμους ουρλιάζοντας σαν φοβισμένα σκυλιά,"Καίσαρα, σώσε μας!".It is true that a number of morbidly obese men were injected with testosterone supplements and these same men also lost weight after the injections were administered.
Είναι αλήθεια ότι μια σειρά από παθολογικά παχύσαρκοι άνδρες είχαν εμβολιαστεί με συμπληρώματα τεστοστερόνης και αυτά τα ίδια άτομα και έχασαν βάρος, αφού χορηγήθηκαν οι ενέσεις.But these same men think it's taboo for their women to go to a gynecologist.
Αλλά αυτοί οι ίδιοι άνδρες πιστεύουν ότι είναι ταμπού για τις γυναίκες τους να πάνε σε γυναικολόγο.The same men who establish their social relations in conformity with their material productivity,
Έτσι οι ίδιοι άνθρωποι που διαμορφώνουν τις κοινωνικές σχέσεις σύμφωνα με την υλική παραγωγή τους,He compared it to the same men riding bicycles without music for ten minutes the following day.
Το συνέκρινε με τους ίδιους άνδρες που οδήγησαν ποδήλατα χωρίς μουσική για δέκα λεπτά την επόμενη μέρα.According to Herodotus"the same men who were charged with the digging were also charged to join the banks of the river Strymon by a bridge.".
Σύμφωνα με τον Ηρόδοτο"οι ίδιοι άνδρες που χρησιμοποιήθηκαν για την εκσκαφή της διώρυγας, κλήθηκαν επίσης να ενώσουν τις όχθες του ποταμού Στρυμόνα με μία γέφυρα".I looked in my rearview mirror and I saw what looked like the same men in the same vehicle following us.
Και είδα το Eventually, these same men were incorporated into the new National Aeronautics and Space Administration(NASA) organization.
Αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι τελικά συσσωρεύονται στο νέο οργανισμό η Εθνική Υπηρεσία Αεροναυτικής και Διαστήματος(NASA).raped by ISIS terrorists- the same men who murdered their husbands and fathers.
να βιάζονται από τρομοκράτες του ISIS, τους ίδιους άνδρες που δολοφόνησαν τους συζύγους και τους πατέρες τους.A lot of these same men feel that they have something"wrong with them" if they have to pay too much attention to their health.
Πολλοί από αυτούς τους ίδιους ανθρώπους να αισθάνονται ότι έχουν κάτι«λάθος», αν πρέπει να πληρώσει πάρα πολύ προσοχή για την υγεία τους.They were the same men, who had raped me earlier," the victim,
Ήταν οι ίδιοι άνδρες που με είχαν βιάσει παλαιότερα»,These same men were eventually lumped into the new organization National Aeronautics and Space Administration(NASA).
Αυτοί οι ίδιοι άνθρωποι τελικά συσσωρεύονται στο νέο οργανισμό η Εθνική Υπηρεσία Αεροναυτικής και Διαστήματος(NASA).ISIS released a video showing the same men sitting in front of the group's black flag.
το ISIS δημοσίευσε ένα βίντεο που δείχνει τους ίδιους άνδρες που κάθονται μπροστά από τη μαύρη σημαία της οργάνωσης.These same men do not seem to realize that women are human beings
Αυτοί οι ίδιοι άντρες δεν φαίνεται να συνειδητοποιούν πως οι γυναίκες είναι άνθρωποι που μπορεί κι αυτές να θέλουν τα but a few days after that, the same men came back and ravaged everything.
μερικές μέρες αργότερα οι ίδιοι άνδρες γύρισαν και ρήμαξαν τα πάντα.had received that day a visit to their houses of the same men and informed the family.
είχαν δεχτεί εκείνη την ημέρα επίσκεψη στα σπίτια τους από τους ίδιους ανθρώπους και ενημέρωσαν την οικογένεια.And when the same men come to life in computer games,
Και όταν οι ίδιοι άνθρωποι έρχονται στη ζωή σε ηλεκτρονικά παιχνίδια,The next day the same car with the same men was going to the village.
Λοιπόν τι λέτε;Την άλλη μέρα, αργά το μεσημέρι, το Harry Doyle the same men who robbed this train 30 years ago.
Harry Doyle, οι ίδιοι άνθρωποι, που είχαν ληστέψη αυτή την αμαξοστοιχία, πριν από τριάντα χρόνια.hitting an 18-year-old- one of the same men later detained for Gahona's killing.
χτυπώντας έναν 18χρονο-έναν από τους ίδιους άνδρες που αργότερα κρατήθηκε για τη δολοφονία του Γκαχόνα.
