SAME MEN in Polish translation

• ci sami ludzie
• ci sami mężczyźni
• tych samych ludzi
• tenże mężczyzna

Examples of using Same men in English and their translations into Polish

Who wants to expose the same men we do and will go to any lengths to succeed.
Chce zdemaskować tych samych ludzi co my i zrobi wszystko, by do tego doszło.

Who wants to expose the same men we do and will go to any lengths to succeed.
Tych samych ludzi co my i poświęci temu wszystko. Który chce zdemaskować.

You fix it, but not by turning the job over to the very same men and women who destroy it in the first place.
Naprawiacie go, ale nie przez zwrot pracy do tych samych mężczyzn i kobiet, którzy byli główną przyczyną jego zniszczenia.

were raped once again by the same men.
zostały ponownie zgwałcone przez tego samego mężczyznę.

These same men came after me through the streets howling like frightened dogs,"Caesar, save us!
Te same mężczyźni przyszli po mnie ulicami Wyjąc jak spłoszone psów,"Caesar, zbaw nas!

These same men were eventually lumped into the new organization National Aeronautics and Space Administration NASA.
Ci sami ludzie zostali w końcu zalicza się do nowej organizacji National Aeronautics and Space Administration NASA.

We know the same men were involved in a series of incidents.'
Wiemy, że ci sami ludzie są zamieszani w serię wypadków,

It is true that a number of morbidly obese men were injected with testosterone supplements and these same men also lost weight after the injections were administered.
Prawdą jest, że liczba chorobliwie otyłych ludzi, którym wstrzyknięto suplementów testosteronu tych samych mężczyzn również straciły na wadze po iniekcji podawano.

I will only fight the same men again when I drive towards Albany. I fear having let them go, which I must.
Obawiam się, że wypuszczając ich wolno, co muszę uczynić… znowu będę walczyć z tymi samymi ludźmi, kiedy podejdę pod Albany.

Opponents in different games are the different subjects, from the same men as the main character,
Przeciwnicy w różnych gier są różne przedmioty z tych samych ludzi, jak główny bohater,

The same men who are accustomed to laugh at the declaration that the Turkish soldiers in former wars were promised,
Ci sami lidzie, którzy zwykli śmiać się z deklaracji, że Tureccy żołnierze w dawniejszych wojnach mieli obiecany na wypadek śmierci pewny paszport do Raju Niebieskiego- ci sami

Was it not these same men who now,
Czy to nie byli ci sami ludzie, którzy teraz, gwałcili wszelką braterską miłość,

Thirteen years of sex with the same man can be a little bit boring, all right?
Trzynaście lat seksu z jednym facetem może się trochę znudzić, prawda?

He's not the same man I put in charge back then.
Nie jest tą samą osobą, której powierzyłam przywództwo.

The same man who worked the case for 30 years.
To ten sam gość, który pracował nad sprawą przez 30 lat.

I'm the same man.
Jestem tym samym człowiekiem.

Same man, new face.
Ten sam człowiek, nowa twarz.

The same man who tricked me into killing your dad?
Ten sam mężczyzna, który wciągnął mnie w zabicie twojego ojca?

With the same man?
Z tym samym mężczyzną?

It's so hard to believe the same man who gave us Spinal Tap.
Trudno uwierzyć, że ten sam facet, który dał nam"Spinal Tap.