SECOND VOLUME in Greek translation

• δεύτερος τόμος
• δεύτερο τόμο
• δεύτερο τεύχος
• 2ο τόμο
• δεύτερου τόμου
• 2ος τόμος
• 2ου τόμου
• δεύτερη έκδοση

Examples of using Second volume in English and their translations into Greek

It's called"The Apples of New York" and this is the second volume.
Ονομάζεται"Τα Μήλα της Νέας Υόρκης" και αυτός είναι ο δεύτερος τόμος.

The second volume includes an expansion perspective of the church
Στον δεύτερο τόμο περιλαμβάνονται το προοπτικό ανάπτυγμα του ναού

She was working on the second volume of the anthology at the time of her death.
Δούλευε στο δεύτερο τόμο της ανθολογίας κατά τη διάρκεια της χρονιάς του θανάτου της.

This is because a second volume is considered a different book,
Αυτό συμβαίνει, γιατί ένας δεύτερος τόμος θεωρείται διαφορετικό βιβλίο,

And 14650, and these have been published in the second volume of J. P. N. Land's"Anecdota Syriaca".
Και 14650, τα οποία έχουν εκδοθεί στον δεύτερο τόμο"Συριακά Ανέκδοτα" του Jan Pieter Land.

The second volume of the catalogue was published in 1906 and contained the books obtained by the library in the period 1897- 1905.
O κατάλογος, δεύτερο τεύχος, εκδόθηκε το 1906 και περιλαμβάνει τα βιβλία που απέκτησε η βιβλιοθήκη κατά το χρονικό διάστημα 1897-1905.

The second volume“Thrace” of a major publication devoted to traditional costumes,
Ο δεύτερος τόμος“Θράκη” της συλλεκτικής έκδοσης για τις παραδοσιακές φορεσιές,

In this second volume of“Chess Middlegame Strategies” Sokolov focusses on this connection between the opening and the middlegame.
Σε αυτό το δεύτερο τόμο του“Chess Middlegame Strategies” ο Sokolov εστιάζει στη σύνδεση μεταξύ ανοίγματος και μέσου.

Marx analyzed, mainly in the second volume of Capital, how this cycle of self-expansion works.
Ο Μαρξ ανάλυσε, κυρίως στο 2ο τόμο του Κεφαλαίου, πώς λειτουργεί αυτός ο κύκλος αυτο-διεύρυνσης.

The second volume is titled Between the Woods
Ο δεύτερος τόμος της τριλογίας του, το Ανάμεσα στα δάση

It is the second volume of a trilogy“in progress” regarding migration and identity.
Πρόκειται για το δεύτερο τόμο μιας τριλογίας εν προόδω, γύρω από το θέμα της μετανάστευσης και της ταυτότητας.

Development” has decided to launch a brand new second volume of the MOOC, with six new chapters(see“Course Schedule”).
Τουρισμός και Ανάπτυξη" αποφάσισε να ξεκινήσει ένα ολοκαίνουργιο δεύτερο τεύχος του MOOC, με έξι νέα κεφάλαια βλ.

That year also saw the publication of a recently completed second volume of autobiography, Things Near and Far-the third
Εκείνη τη χρονιά είδεν επίσης το φως ένας πρόσφατα ολοκληρωμένος 2ος τόμος αυτοβιογραφίας, Things Near& Far- ο 3ος

As most of the information we will be looking at here is derived from that second volume, we thought it might be useful to begin with the Three Fundamental Propositions.
Καθώς οι περισσότερες από τις πληροφορίες που θα εξετάσουμε εδώ πηγάζουν από τον 2ο τόμο, θεωρήσαμε ότι θα ήταν χρήσιμο να ξεκινήσουμε με τις Τρείς Θεμελιώδεις Προτάσεις.

This is the second volume consisting of analyses of 48 poems by renowned contemporary greek poets.
Αυτός είναι ο δεύτερος τόμος που αποτελείται από αναλύσεις 48 ποιημάτων διακεκριμένων Ελλήνων ποιητών.

In the second volume Sokolov focusses on this connection between the opening and the middlegame.
Σε αυτό το δεύτερο τόμο του“Chess Middlegame Strategies” ο Sokolov εστιάζει στη σύνδεση μεταξύ ανοίγματος και μέσου.

That year also saw the publication of a recently completed second volume of autobiography Things Near and Far,
Εκείνη τη χρονιά είδεν επίσης το φως ένας πρόσφατα ολοκληρωμένος 2ος τόμος αυτοβιογραφίας, Things Near& Far- ο 3ος

The second volume, Between the Woods and the Water,
Ο δεύτερος τόμος της τριλογίας του, το Ανάμεσα στα δάση

In the second volume of his memoirs, I Am Spock,
Στο δεύτερο τόμο των απομνημονευμάτων του, με τον τίτλο“I Am Spock”,

The main topic of the Second volume is the preparation
Κύριο θέμα του 2ου τόμου είναι η προπαρασκευή