SHARP INCREASES in Greek translation

• απότομες αυξήσεις
• μεγάλες αυξήσεις
• έντονες αυξήσεις
• απότομη αύξηση
• κατακόρυφες αυξήσεις
• απότομες άνοδοι

Examples of using Sharp increases in English and their translations into Greek

according to government data, sharp increases reflecting how the country's deep economic crisis has hammered at citizens' health.
τα κρούσματα της ελονοσίας κατά 76%, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία, απότομες άνοδοι που δείχνουν πόσο η βαθιά οικονομική κρίση στη χώρα έχει επηρεάσει την υγεία των κατοίκων.

To avoid major and sharp increases in the amount of the minimum guarantee fund in the future,
(8) Για να αποφευχθούν στο μέλλον οι μεγάλες και απότομες αυξήσεις του ποσού των ελάχιστων κεφαλαίων εγγύησης

according to government data, sharp increases reflecting how the country's deep economic crisis has hammered at citizens' health.
σύμφωνα με επίσημα στοιχεία, απότομες άνοδοι που δείχνουν πόσο η βαθιά οικονομική κρίση στη χώρα έχει επηρεάσει την υγεία των κατοίκων.

resulting largely from sharp increases in energy and food prices in recent months.
οι οποίες προέρχονται κατά κύριο λόγο από τις απότομες αυξήσεις των τιμών της ενέργειας και των ειδών διατροφής τους τελευταίους μήνες.

its projects pushed people off their land and led to sharp increases in the price of water and electricity.
ανθρώπους από τα εδάφη τους και έχουν οδυγήσει σε απότομες αυξήσεις στην τιμή του ύδατος και της ηλεκτρικής ενέργειας.

he said,“This poses greater risks over time from sharp increases in interest rates.”.
δήλωσε:"Αυτό δημιουργεί μεγαλύτερους κινδύνους με την πάροδο του χρόνου από τις απότομες αυξήσεις των επιτοκίων".

with particularly sharp increases among adolescents and young women,” says Dr. Tasian.
με ιδιαίτερα έντονη αύξηση μεταξύ εφήβων και νεαρών γυναικών, ενώ μέχρι πρότινος η εμφάνιση πέτρας στους νεφρούς ήταν σπάνια σε παιδιά», επισημαίνει ο Tasian.

as the Global 500) was equal in 2004-08 to around 40 percent of world income, with sharp increases since the 1990s.
κατά την πενταετία 2004-08 ήταν ίσο με το 40% περίπου του παγκόσμιου εισοδήματος, με έντονη αύξηση από τη δεκαετία του 1990.

However, recent research indicates that the MMR vaccine cannot be responsible for the sharp increases in diagnosed autism,
Όμως οι πρόσφατες έρευνες δείχνουν ότι το εμβόλιο MMR δεν μπορεί να ευθύνεται για την απότομη αύξηση των διαγνώσεων αυτισμού,

These sharp increases in seismic activity do occur every 30 years
Αυτές οι απότομες αυξήσεις σεισμικής δραστηριότητας συμβαίνουν κάθε 30 χρόνια περίπου

That said, sharp increases in unemployment beyond the business cycle-one in six American men between 25 and 54 are likely
Αυτές προέρχονται από την απότομη αύξηση της ανεργίας περισσότερο από όσο θα περίμενε κανείς από τον οικονομικό κύκλο-ένας στους έξι Αμερικανούς μεταξύ 24

These are driven by sharp increases in unemployment beyond the business cycle- one in six of American men between 25
Αυτές προέρχονται από την απότομη αύξηση της ανεργίας περισσότερο από όσο θα περίμενε κανείς από τον οικονομικό κύκλο-ένας στους έξι Αμερικανούς μεταξύ 24

These are driven by sharp increases in unemployment beyond the business cycle- one in six of American men between 25
Αυτές προέρχονται από την απότομη αύξηση της ανεργίας περισσότερο από όσο θα περίμενε κανείς από τον οικονομικό κύκλο-ένας στους έξι Αμερικανούς μεταξύ 24

A sharp increase in current, etc.
Μια απότομη αύξηση του ρεύματος, κλπ.

A sharp increase in wind(short-term).
Μια απότομη αύξηση του ανέμου(βραχυπρόθεσμα).

Sharp increase in road transport Market shares 1970 and 1988(%).
Έντονη αύξηση των οδικών μεταφορών Μερίδια αγοράς 1970 και 1988(%).

A sharp increase or decrease in weight.
Μια απότομη αύξηση ή μείωση του βάρους.

With a sharp increase in intracranial pressure,
Με απότομη αύξηση της ενδοκράνιας πίεσης,

Sudden sharp increase in blood pressure(hypertensive crisis).
Ξαφνική, απότομη αύξηση της πίεσης του αίματος(υπερτασική κρίση).

It is associated with a sharp increase in passenger speeds.
Συνδέεται με την απότομη αύξηση των επιβατών.